Приклади вживання Попередні знання Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Попередні знання не потрібні!
No prior knowledge is required!Вам не потрібні попередні знання!
Попередні знання китайської НЕ ПОТРІБНІ!;
Previous knowledge of Chinese is not required.Мови на SOAS навчаються ab initio, і попередні знання не потрібні.
Попередні знання програм Rhinoceros& Grasshopper не обов'язкові.
Previous knowledge of Rhino/Grasshopper is not required.І чи не випливає з цього той факт, що її попередні знання були неповними?
But then it is inescapable that her previous knowledge was incomplete?Попередні знання програм Rhinoceros& Grasshopper не обов'язкові.
Previous knowledge of Rhinoceros& Grasshopper is optional.Цей курс призначений для тих, хто вже має попередні знання про енергію вітру.
This course is for the ones who have some previous knowledge of wind energy.Ця програма розширює попередні знання і може відкрити двері для додаткових шляхів розвитку кар'єри.
This program expands on previous knowledge and can open the door to additional career paths.Цей курс призначений для тих, хто вже має попередні знання про енергію вітру.
This course is intended for those who already have prior knowledge of wind energy.Необхідно також мати попередні знання про рівень шуму, оскільки вибір параметра регуляризації залежить від нього.
A prior knowledge of noise level is required as the choice of regularization parameter depends on it.Мінімальні вимоги до вступу: мови на SOAS навчаються ab initio, і попередні знання не потрібні.
Minimum Entry Requirements:Languages at SOAS are taught ab initio, and no prior knowledge is required.Одні вважають її чимось містичним,інші описують її як відповідну реакцію на несвідомі підказки або попередні знання.
Some may categorize it as mystical,while others may describe it as a response to unconscious cues or previous learning.Його мета полягає в тому, щоб доповнити і розвинути свої попередні знання і покласти його в етичному контексті.
Its aim is to supplement and develop their previous knowledge and put it in ethical context.Ми не очікуємо, що у вас є попередні знання з теорії управління або практичних навичок технологій, щоб розпочати роботу…[-].
We don't expect you to have any prior knowledge of management theory or hands-on technology skills to get started.Мінімальні вимоги до вступу: мови на SOAS навчаються ab initio, і попередні знання не потрібні.
Minimum Entry Requirements:Languages at SOAS are taught ab initio, and no prior knowledge of Arabic is required.Ми не очікуємо, що у вас є попередні знання з теорії управління або практичних навичок технологій, щоб розпочати роботу…[-].
You are not expected to have any prior knowledge of management theory or hands-on technology skills to get started.Не існує загальноприйнятої процедури побудови моделі саме для ПБО,тому натомість застосовуються досвід та попередні знання.
There is no commonly accepted ABC-specific procedure for model construction,so experience and prior knowledge are used instead.Оцінити попередні знання пацієнта- обов'язкова практика запитувати, що пацієнт знає/пацієнти знають про стан/лікування.
Rate prior knowledge of the patient- a mandatory practice is to request what the patient knows about the condition/treatment.Крім того на здатність вивчати нову інформацію впливає рівень мотивації,освіти та наявні попередні знання з проблематики.
In addition, the ability to learn new information depends on the level of motivation,education and prior knowledge of the subject.На початку теми також уміщено запитання,які допоможуть вам пов'язати попередні знання та уявлення з матеріалом, що вивчається.
At the beginning of the theme alsoPomeschen questions that will help you to link prior knowledge and understanding the material being studied.Перевірте попередні знання пацієнта, що він знає з приводу бронхіальної астми/ хронічного обструктивного захворювання легень(ХОЗЛ) та їх лікування.
Check prior knowledge of the patient, what he/she knows about asthma/chronic obstructive pulmonary disease(COPD) and their treatment.Модель коеволюції зосереджується на когнітивному конфлікті, в якому попередні знання учня і інформація, отримана від довкілля, деякою мірою відрізняються.
The co-evolution model focuses on cognitive conflict in which a learner's prior knowledge and the information received from the environment are dissimilar to some degree.Ці попередні знання можуть бути об'єднані з інформацією про кут, який він стягує на сітківці ока, що визначає абсолютну глибину автомобіля в даній сцені.
This prior knowledge can be combined with information about the angle it subtends on the retina to determine the absolute depth of an automobile in a scene.Він покликаний покращити ці попередні знання та досвід, щоб полегшити ваш розвиток та оволодіння навичками та знаннями, пов'язаними з психічним здоров'ям.
It aims to enhance this prior knowledge and experience to facilitate your development and mastery of mental health-related skills and Втім перш ніж один з пристроїв досяг далекої зоряної системи, хтось починаєробити передбачення, які свідчать про те, що хтось мав попередні знання про Комунікатор Дірака.
Before one of the devices can even reach a far-away system,someone starts producing predictions that suggest they have advance knowledge of Dirac communications.Для тих, хто має попередні знання з електричної та електронної техніки, цей курс магістра електротехніки та електронної інженерії надає передові знання та навички для розвитку…+.
For those with previous knowledge of electrical and electronic engineering, this MSc Electrical and Electronic Engineering course provides the advanced Це вступний курс в мистецтві і архітектурі, спеціально призначені для студентів з інших академічних областях,так що не потрібно мати попередні знання з цього питання.
This is an introductory course in art and architecture, especially designed for students from other academicareas so it is not necessary to have previous knowledge on the subject.Для тих, хто має попередні знання з електричної та електронної техніки, цей курс магістра електротехніки та електронної інженерії надає передові знання та навички для розвитку професійних інженерів.
For those with previous knowledge of electrical and electronic engineering, this MSc Electrical and Electronic Engineering course provides the advanced Ця гнучка і унікальна програма розроблена, щоб дозволити практикуючим, які працюють всфері послуг з охорони психічного здоров'я, щоб спиратися на попередні знання і досвід в цій області.
This flexible and unique programme is designed to allow practitioners whowork in mental health services to build upon previous knowledge and experience in the field.
