Що таке ПОРАДАМИ ПРО ТЕ Англійською - Англійська переклад

• tips on how
• advice on how

Приклади вживання Порадами про те Українська мовою та їх переклад на Англійською

Скористайтеся нашими порадами про те, як трохи розтягнути джинси.
Use our tips on how to stretch your jeans a little.

Ділилася порадами про те, як зробити свій раціон різноманітним, смачним і корисним.
Shared her tips on how to make your diet varied, tasty and useful.

Експерти поділилися шістьма порадами про те, як економити на продуктах харчування.
The experts give six recommendations on how to take care of the savings.

Американська асоціація серця ділиться деякими чудовими порадами про те, як зменшити споживання цукру.
The American Heart Association shares some great tips on how to reduce sugar.

Студентам надається з порадами про те, як працювати на певних областях їх досвіду для того, щоб підготуватися до медичній школі.
Students are provided with tips on how to work on certain areas of their experience in order to prepare for medical school.

У цій статті ми поділимося деякими порадами про те, як дізнатися, чи підліток бреше.
In this article, we share some tips on how to know if your teen is lying.

Блогер Сара Петерсон в своїй колонці для Fast Company поділилася своїми порадами про те, як це зробити.
Blogger Sara Peterson shared her tips on how to do this in her column for Fast Company.

Крім того, ця книга наповнена цінними порадами про те, як можна пришвидшити процес навчання та запам'ятовувати більше слів за менший час!
Additionally, this book is loaded with valuable tips on how you can maximize your study habits and learn more words in less time!

Оцінка ризику повинна супроводжуватися практичними порадами про те, як контролювати взаємопов'язані ризики.
Risk assessment should be accompanied by practical advice on how to control interrelated risks.

Як звукорежисер він демонструє деякі корисні вокальні вправи та ділиться порадами про те, як говорити з емоцією.
As the sound expert, he demonstrates some useful vocal exercises and shares tips on how to speak with empathy.

Студентам надається з порадами про те, як працювати на певних областях їх досвіду для того, щоб підготуватися до медичній школі.
The students will be provided with tips on how to work on certain areas of their experience in order to prepare for the medical course.

Один з найбільших інвестрово Рунета, власник Ozon, Yandex і Бігліон ділиться порадами про те, як правильно вибирати стартап.
One of the biggest investrovo Runeta, co-owner of Ozon, Yandex and Biglion shares tips on how to choose the right startup.

Я хотів би поділитися з вами деякими корисними порадами про те, як ви дійсно можете використовувати YouTube для вашого інтернет-маркетингу.
I would like to proportion with you a few helpful hints on how you could honestly use YouTube for your internet advertising commercial enterprise.

Спікери поділилися своїм досвідом в ІТ, особливостями роботи, та порадами про те, як не побоятися і знайти себе у галузі.
Speakers shared their experience in IT, the features of this work, and the advice on how not to be afraid and find themselves in the industry.

Ми хочемо допомогти вам з простими порадами про те, як вибрати місце відпочинку, щоб ви знайшли найбільш підходящий і не пошкодуєте про своє рішення.
In a How we want to help you with simple tips on how to choose a vacation destination so that you find the most appropriate and do not regret your decision.

Свобода від азартних ігор(PDF)- книга самодопомоги для нав'язливих гравців, з порадами про те, як уникнути рецидиву та боротьби з азартними іграми.
Freedom from Problem Gambling(PDF)- Self-help workbook for compulsive gamblers, with tips on how to avoid relapse and fight gambling urges.

Мережа переповнена порадами про те, як правильно заряджати планшет, але, тим не менше, 90% відповідей зводяться до того, що є дві точки зору з цього питання.
The network is full of tips on how to properly charge the tablet, but, nevertheless, 90% of the answers boil down to the fact that there are two opinions on this issue.

Андерс Йохансен, засновник J&L Consulting ділиться інформацією про своїбізнес-кроки у якості інвестора і порадами про те, як можна поліпшити інвестиційну привабливість України.
Anders Johansen, the founder of J&L Consulting shares information about his business steps as an investor and the tips on what can improve investment attractiveness of Ukraine.

Це місце, де ви можете дізнатися більше про азартні ігри онлайн, з порадами про те, як виграти, а також оглядами кращого програмного забезпечення, кращих ігор і кращих казино.
This is the place to be if you want to learn more about online gambling, with tips on how to beat the house, as well as reviews of the best software, the best games and the best casinos.

Сьогодні на допомогу всім тим, хто опинився в такій скрутній ситуації, приходять зірки шоу-бізнесу зі своїми безцінними порадами про те, як схуднути за один день і вже до вечора бути в центрі уваги на будь-якій вечірці.
Today, to help all those who are in such a difficult situation, coming stars of show business with his invaluable advice on how to lose weight in one day and by the evening to be the center of attention at any party.

Можливо Ви продаєте не екологічно чисті продукти і хотіли би поділитися порадами про те, як їх утилізувати, або можливо Ви бухгалтер і хочете надати вашим клієнтам консультації про те, як спростити свою практику бухгалтерського обліку.
Perhaps you sell environmentally friendly products and want to share tips on how to recycle, or perhaps you're an accountant and want to give your clients advice on how to simplify their bookkeeping.

Андерс Йохансен, засновник J&L Consulting ділиться інформацією про своїбізнес-кроки у якості інвестора і порадами про те, як можна поліпшити інвестиційну привабливість України. J&L Consulting переїжджає!
Anders Johansen, the founder of J&L Consulting shares information about his business steps as an investor and the tips on what can improve investment attractiveness of Ukraine. J&L Consulting is moving!

Можливо Ви продаєте не екологічно чисті продукти і хотіли би поділитися порадами про те, як їх утилізувати, або можливо Ви бухгалтер і хочете надати вашим клієнтам консультації про те, як спростити свою практику бухгалтерського обліку.
Maybe you sell environmentally friendly products and want to share tips on how to recycle, or maybe you are an accountant and would like to give your customers advice on how to simplify their accounting practices.

Павол Казимир, глобальний бренд-амбасадор рома Brugal, розповість про культуру розпиття в Домініканській Республіці, поділиться порадами про те, як розпізнати ром, виготовлений для вживання у чистому вигляді, і продемонструє коктейлі практично без добавок.
Pavol Kazimir, global brand ambassador for Brugal rum, will talk about the sipping culture of the Dominican republic, share tips on how to identify a sipping rum and introduce you to nearly neat cocktails.

Можливо Ви продаєте не екологічно чисті продукти і хотіли би поділитися порадами про те, як їх утилізувати, або можливо Ви бухгалтер і хочете надати вашим клієнтам консультації про те, як спростити свою практику бухгалтерського обліку.
Perhaps you sell environmental friendly merchandises and would like to share guidelines on how to recycle, or maybe you're an auditor and want to give your customers assistance on how to streamline their bookkeeping practices.

Як емоційно впоратися з інвалідностями- з поширеними порадами про те, як впоратися з труднощами, що виникають з життям з обмеженими можливостями, включаючи боротьбу з нечутливими коментарями, боротьбою зі стереотипами та практичними кроками для полегшення вашого життя.
How to Emotionally Cope with Having Disabilities- Packed with tips on how to cope with the difficulties that come with living with a disability, including dealing with insensitive comments, fighting stereotypes, and taking practical steps to make your life easier(wikiHow).

Декілька порад про те, як знайти додаткові джерела заробітку.
Need some advice on how to manage multiple income sources.