Що таке ПОРОЖНЮ ПЛЯШКУ Англійською - Англійська переклад

• empty bottle

Приклади вживання Порожню пляшку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зробиш порожню пляшку для мене?
Will you empty the bottle for me?

Порожню пляшку не можна ставити на стіл.
Not keeping an empty bottle on the table.

Покладіть порожню пляшку на стіл.
Put the empty bottle on a table.

Порожню пляшку не можна ставити на стіл.
You can not put an empty bottle on the table.

Покладіть порожню пляшку на стіл.
Towards an empty bottle on the table.

Чому не можна ставити порожню пляшку на стіл?
Why not put an empty bottle on the table?

Знайдіть порожню пляшку та налийте в неї води.
Find an empty bottle and fill it with water.

Чому на стіл не можна ставити порожню пляшку?
Why can not you put an empty bottle on the table?

Чому не можна ставити порожню пляшку на стіл? Прикмета що означає?
Why not put an empty bottle on the table? What does sign mean?

Так все-таки, чому на стіл не можна ставити порожню пляшку?
So all the same, why can not you put an empty bottle on the table?

Чому на стіл не можна ставити порожню пляшку: традиція чи марновірство?
Why can not you put an empty bottle on the table: tradition or superstition?

Цей депозит вам повертають на касі після того, як ви принесете порожню пляшку.
You are refunded your money when you return the empty bottle.

Візьміть порожню пляшку, і покатайте її ногами по підлозі протягом 5 або 7 хвилин.
Take an empty bottle, and roll it with your feet on the floor for 5 or 7 minutes.

Чому не можна ставити порожню пляшку на стіл, звідки це пішло? історична версія.
Why not put an empty bottle on the table, where did it come from? Historical version.

Ви можете отримати склянку води до ланчу або наповнити порожню пляшку незалежно від того, де ви знаходитесь.
Bring water if you can, or fill an empty bottle when you're there.

Ніколи не залишайте порожню пляшку на столі, але якщо пляшка відкрита- допивайте.
Never leave an empty bottle on the table, but if a bottle is open- drink up.

З ними надходять по-різному, хтось їх відразу прибирає, а хтось, розлив вміст по келихах або чарках, повертає порожню пляшку на місце, з якого взяв- на стіл.
With them come in different ways, someone immediately removes them, and someone, spilling the contents of glasses or glasses, returns the empty bottle to the place from which he took it- on the table.

Чому не можна ставити порожні пляшки на стіл: прикмети і традиції?
Why can not you put an empty bottle on the table: tradition or superstition?

Наполовину порожня пляшка з водою;
A half empty bottle of water.

Чому не можна ставити порожні пляшки на стіл?
Why can not you put an empty bottle on the table?

Чому не можна залишати порожні пляшки на столі?
Why can not you put an empty bottle on the table?

Поряд із ним- порожня пляшка з-під шампанського, припорошена снігом.
Next to it stands an empty bottle of champagne, covered with snow.

Сподіваюсь це була порожня пляшка.
I hope that was an empty bottle.

Ніколи не залишайте на столі порожні пляшки.
NEVER leave empty bottle on the table.

Тепер порожні пляшки- не проблема!
Now empty bottles are not a problem!

Порожні пляшки з-під цих ліків знайдено поруч з її ліжком.
The police found empty bottles of these medicines next to her bed.

Зрозуміло, що сміття, порожніх пляшок вони залишають після себе чимало.
We seemed to have left rather a lot of empty bottles behind.

Під цей же дзвін порожніх пляшок народжуються передумови чергової непрямої ознаки алкоголізму.
Under this same empty bottles clinking born prerequisites another indirect sign of alcoholism.

У нас були порожні пляшки і хлопчики мочилися в них.
We had empty bottles and the boys peed inside those.

Навіщо порожні пляшки треба ставити під стіл?
Why are empty bottles put on the floor?