Що таке ПОРОЖНІХ КАЛОРІЙ Англійською - Англійська переклад

• empty calories

Приклади вживання Порожніх калорій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уникайте порожніх калорій.
Avoid the empty calories.

Також солодощі- це джерело порожніх калорій.
Alcohol is also a source of empty calories.

Уникайте порожніх калорій.
Let the empty calories go.

Також солодощі- це джерело порожніх калорій.
Sauces are another source of empty calories.

Уникайте порожніх калорій.
Try to avoid empty calories.

Кожен раз випиваючи пляшку содової, ви споживаєте сотні порожніх калорій.
If you're drinking lots of soda each day, you're consuming lots of empty calories.

Як уникнути порожніх калорій?
How to Avoid Empty Calories?

Кожен раз випиваючи пляшку содової, ви споживаєте сотні порожніх калорій.
Every time you drink a bottle of soda, you're consuming hundreds of empty calories.

Виняток«порожніх калорій».
The definition of empty calories.

Ви здивуєтеся, скільки цукру і порожніх калорій ви споживали.
You may be surprised at just how much sugar and empty calories you have been ingesting.

Частіше готуйте їжу в домашніх умовах, так як фастфуд, як правило, містить багато нездорових жирів і порожніх калорій;
Eat more meals at home, since fast food is generally loaded with unhealthy fat-and empty calories.

Як уникнути порожніх калорій?
How can we avoid empty calories?

Виберіть більше продуктів з«здорових» жирів, як оливкове масло і горіхи, а також уникати дуже багато порожніх калорій з соди та солодощі.
Choose more foods with"healthy" fats like olive oil and nuts, and avoid too many empty calories from soda and sweets.

Як уникнути порожніх калорій?
How can you avoid empty calories?

Небажані продукти в основному складається з порожніх калорій, повністю позбавлений поживних речовин, і, отже, не допоможе вам додати фунтів м'язової маси здорових до вашого тіла.
Junk foods are mostly made up of empty calories, totally void of nutrients, and therefore, will not help you add pounds of healthy muscle mass to your body.

Ви хочете задовольнити ваше пристрасть до солодкого і при цьому не набирати порожніх калорій, додаючи хімічних речовин в свій раціон?
Do you want to satisfy your sweet tooth without adding empty calories or chemicals to your diet?

Такі продукти містять багато порожніх калорій, які перетворюються в жирову тканину.
Such foods contain many empty calories, which turn into fatty tissue.

Деякі продукти- чиста фальсифікація, це штучний смак і безліч порожніх калорій, а іноді і маса шкідливих домішок.
Some products are pure falsification, it is an artificial taste and a lot of empty calories, and sometimes a lot of harmful impurities.

Крохмаль: Крохмаль є основним джерелом порожніх калорій, які можуть бути легко перетворені в вісцеральний жир.
Starch is a major source of empty calories that can easily be converted into visceral fat.

Проблема через"порожніх калорій ефект", чим більше частка нафти від загального споживання енергії, тим менше місця залишиться для енергії у вигляді вуглеводів з цільного зерна, такі як коричневий рис, цільнозерновий хліб і цільнозернові макаронні вироби.
The problem is due to the"empty calories effect", the larger the fraction of the oil of the total energy intake, the less room will be left for energy in the form of whole grain carbs such as brown rice, whole grain bread and whole grain pasta.

Цукор і рафіновані вуглеводи доповнюють багато порожніх калорій, які так само погані для вашого серця, як і для вашої талії.
Sugary food and refined carbs just add up to a lot of empty calories that are as bad for your heart as they are for your waistline.

Його велика кількість порожніх калорій, жиру і, отже, калорій, може негативно впливати не тільки на нашу власну вагу, але і на наше здоров'я, збільшуючи ризик надмірної ваги і ожиріння, коли тоді надмірне споживання калорій не спалюється практики фізичних вправ.
Its high amount of empty calories, fat and therefore in calories, can negatively influence not only our own weight, but our health, increasing the risk of overweight and obesity when then that excessive consumption of calories is not burned through of the practice of physical exercise.

Солодкогазована отрута Склянка газованого напою містить до 15 чайних ложок цукру, 150 порожніх калорій, від 30 до 55 мг кофеїну кишить шкідливими штучними харчовими барвниками, ароматизаторами та консервантами.
A can of soda/carbonated drink contains up to 15 teaspoons of sugar, 150 empty calories, 30 to 55 mg of caffeine and is loaded with harmful artificial food colors, flavorings and preservatives.

Порожні калорії надходять в основному з твердих жирів і доданих цукрів.
Empty calories mainly come from added sugars and solid fats.

Порожніми калоріями.
Empty calories.

Порожні калорії надходять в основному з твердих жирів і доданих цукрів.
Empty calories come mainly from solid fats and added sugars.

Регулярне використання соди забезпечує так звані порожні калорії без будь-яких інших поживних речовин.
Regular use of soda provides the so called empty calories with no other nutrients.

Замість цього вони просто забезпечують порожні калорії.
It provides only empty calories.

Слідкуйте за«порожніми калоріями».
Watch out for empty calories.

Помилково розглядати цукор та інші джерела швидких вуглеводів виключно як порожні калорії.
It is wrong to treat sugar and other fast carbohydrates solely as empty calories.