Що таке ПОРТАЛІ ТА Англійською - Англійська переклад

• portal and
• website and

Приклади вживання Порталі та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Порталі та Мобільних.
The Portal and Mobile Apps.

Ми пропонуємо розміщення реклами на порталі та інші інформаційні послуги.
We offer advertisement placement on the portal and other information services.

При реєстрації на Порталі та Мобільних додатках Користувач зобов'язаний ввести унікальний пароль.
At registration on the Portal and Mobile Apps the User shall enter a unique password.

Перевірте результати California Fantasy 5 на нашому порталі та нехай удача супроводжує вас!
Check California Fantasy 5 results on our websites and may luck be on your side!

Інформаційна підтримка включає медіа розсилку, анонсування подій на порталі та в соціальних мережах.
This includes media announcements, announcing of events on the portal and in social media.

Слухайте тисячі радіостанцій онлайн на нашому порталі та тільки кращих вам хітів в ефірі!
Listen to thousands of radio stations online on our website and only the best hits you in the air!

Окремих умов, відображених на Бізнес-порталі та/або у Додатку Bolt, наприклад, інформації стосовно вартості або методів оплати, Посібників для Користувача, опису послуг; та..
Special terms displayed in Business Portal and/or Bolt App, e. g regarding price info or payment methods, user manuals, service descriptions; and..

Насолоджуйтесь найпопулярнішими радіостанціями на нашому порталі та тільки кращих вам хітів в ефірі!
Enjoy the most popular radio stations on our portal and only the best hits you on the air!

Слухайте своє улюблене радіо в Інтернеті на нашому порталі та насолоджуйтеся якістю звучання радіостанції і абсолютно безкоштовно.
Listen to your favorite radio online on our website and enjoy the sound quality and radio stations for free.

Слухайте радіо Trancemission онлайн і безліч інших найпопулярніших станцій на нашому порталі та отримуйте тільки позитивні емоції!
Listen Trancemission Radio Online and many other popular stations on our portal and get positive emotions!

Адміністратор не вживає жодних дій і не несе відповідальності за достовірність інформації, точність і правомірність розміщення Контенту на Порталі та Мобільних додатках.
The Administrator takes no action and is not responsible for the reliability of information, accuracy and legitimacy of posting Content on the Portal and Mobile Apps.

Слухайте своє улюблене радіо онлайн на нашому порталі та отримуйте безкоштовно тільки приємні емоції!
Listen to your favorite radio online on our website and get a free only pleasant emotions!

Всі питання пов'язані зі збором, використанням, обробкою та захистом персональних даних Користувача регулюються окремим Положенням про конфіденційність, що розміщується на Порталі та Мобільних додатках.
All issues regarding collecting, using, processing and protection of Users Personal data are regulated by separate Privacy Statement placed on the Portal and Mobile App.

Статус«Партнер» будь-якого проекту, що розміщений на інформаційно-ресурсному порталі та відповідає тематиці Вашого ЗМІ/ресурсу;
Partner" status of any project located on the information resource portal and corresponding to the topics of your media/ resource.

Надання інформаційних послуг і розміщення реклами на Порталі та Мобільних додатках здійснюється виключно Адміністратором або за попередньої письмової згоди з Адміністратором.
Provision of information Services and advertising on the Portal and Mobile Apps is performed exclusively by the Administrator or under condition of prior written consent of the Administrator.

Координувати, відстежувати та подавати матеріали для розміщення на порталі та веб-сайті адміністратору цифрового контенту для розміщення.
Coordinate, expedite and submit material for posting on various portals and websites to Digital Content Administrator for posting.

Крім випадків, прямо передбачених цією Угодою, Адміністратор зобов'язується приймати всі необхідні заходи, передбачені чинним законодавством України та вимогами розумності і сумлінності для захисту персональних даних, які передаються Адміністратору при реєстрації Користувача на Порталі та Мобільних додатках.
Except cases expressly provided in this Agreement, the Administrator undertakes to ensure all necessary measures stipulated by the applicable legislation of Ukraine and the requirements of reasonableness and good faith in order to protect Personal Data transmitted to the Administrator during registration of the User on the Portal and Mobile Apps.

Для того, щоб знайти нових клієнтів, постачальників, партнерів чи інший тип ділового спілкування, зареєструйтеся на порталі та отримайте збільшення продажів, маркетинг і зв'язки з громадськістю в одному місці протягом усього року.
In order to find new clients, suppliers, partners or other type of business communication, check in at the website and receive sales growth, marketing and public relations in one place all year round.

Зобов'язуючись виконувати вимоги цієї Угоди, Користувач дає свою повну, безумовну і безвідкличну згоду на використання його персональних даних, наданих в рамках реєстрації на Порталі та Мобільних додатках для включення таких персональних даних до бази персональних даних користувачів Порталу та Мобільних додатків.
By undertaking to comply the requirements of this Agreement, the User gives own full, unconditional and irrevocable consent for use of Personal Data, provided at registration on the Portal and Mobile Apps, in order to include such Personal Data to the database of Portal and Mobile Apps Users.

У функціоналі DIA- це інвестиційний портал та інтерактивна інвестиційна мапа регіону.
In DIA functionality it is an investment portal and interactive investment map of the region.

Для потужних проектів, порталів та магазинів з понад 4000артикулів товарів.
For powerful projects, portals and stores with over 4000 items.

Доступ до нових Chi365 самонавчання порталу та додаток.
Access the new Chi365 self-study portal and app.

На ринку представлені різні варіанти топок, порталів та оздоблювальних матеріалів.
On the market there are various options for furnaces, portals and finishing materials.

Завдяки їм ви можете вивчити навігації порталу та таким чином поліпшити постачання товарів або послуг.
Thanks to them you can study navigating the Portal and thus improve the supply of products or services.

Розробка і просування корпоративних сайтів, порталів та інтернет-магазинів на платформі«1С-Бітрікс», повноцінна інтеграція сайтів з інформаційною базою«1С».
Development and promotion of corporate websites, portals and online stores on the 1C-Bitrix platform, full integration of sites with the 1C database.

На ній є ренесансний портал та могила з лежачою фігурою спонсора каплиці.
It has a Renaissance portal and a tomb with the recumbent figure of the sponsor of the chapel.

Головний двір у мудехарському стилі з біфорами і порталом та декором з геометричним малнком на кахлях XVI століття.
Main courtyard with a Mudéjar-style mullioned windows and portal and 16th-century geometrical tile decoration.

Станції екстреного виклику розміщують поблизу порталів та всередині з інтервалами, що не перевищують 150 м в нових тунелях та 250 м в існуючих тунелях.
Emergency stations shall be provided near the portals and inside at intervals which for new tunnels shall not exceed 150 m and which in existing tunnels shall not exceed 250 m.

Оригінальними залишилися портал та вікна, що справа й зліва від нього, обрамлені дельфінами.
Original left portal and window to the right of him, framed by the dolphins.