Що таке ПОРТЛАНДЦЕМЕНТ Англійською - Англійська переклад

• portland cement

Приклади вживання Портландцемент Українська мовою та їх переклад на Англійською

Портландцемент Керамограніт.
Portland Gres.

Скільки коштує портландцемент?
How expensive is Portland?

Портландцемент або транзитну карту.
Portland or transit map.

Звичайний портландцемент(OPC)?
Ordinary Portland Cement(OPC)?

Детальніше: Чому твердіє портландцемент?
More specifically, why Portland's?

Звичайний портландцемент(OPC).
Ordinary Portland Cement(OPC) Composition.

Портландцемент- виступає в ролі єднальної речовини;
Portland cement- acts as a binder;

Для приготування цементу зазвичай використовується портландцемент.
For concrete, portland cement is usually used.

Портландцемент- найкращий приклад гідравлічного цементу.
Portland cement is the best instance for hydraulic cement..

Рекомендується використовувати портландцемент марки 400(пц м-400).
It is recommended to use Portland cement grade 400(PC M400).

До складу входить пісок, і різні добавки, включаючи портландцемент.
It consists of sand, and various additives, including Portland.

Суперцем- ПЦ І 500- портландцемент марки 500(без добавок), для приготування бетонів.
Supercem- PC I 500- Portland cement for concretes;

Малюги, розробили спільно в 1881 перші норми на портландцемент.
Maliuga, who in 1881 jointly worked out the first standard specifications for port-land cement.

Що таке«Портландцемент» і чим він відрізняється від звичайного цементу?
What is low-carbon cement and how does it differ from regular cement?

Проектом обраний склад бетонної суміші(портландцемент), що забезпечує міцність і довговічність об'єкта.
The concrete mixture selected in the design is Portland cement ensuring rigidness and durability of the object.

Щодо портландцементу та клінкеру походженням з Республіки Молдова;
In respect of import of Portland cement and clinker originating in the Republic of Moldova;

Аспдін був винайдений продукт, названий портландцементом, з причини того, що камені для продукту бралися з кар'єру на о.
Aspdin invented a product called Portland cement, due to the fact that the stones were taken from the product of a career on.

Високоякісний портландцемент марки М500 дозволяє готовому покриттю довгий час витримувати щоденну навантаження.
High-quality Portland cement M500 allows finished surfaces for long time to withstand the daily workload.

Цей проект передбачав створення фотокаталітичного композиту з діоксиду титану та оксиду цинку, мікросферичного порожнистого скла та портландцементу.
This project involved a photocatalytic composite made up of titanium dioxide and zinc oxide, hollow glass microspheres, and Portland cement.

Портландцемент був використаний кілька років пізніше відомим англійський інженером Марком Брюнелем при будівництві тунелю під Темзою.
Portland cement was used by the famous English engineer MarcIsambardBrunel several years later when constructing the ThamesTunnel.

В умовах тривалої дії високих температур звичайний бетон на портландцементі не придатний до експлуатації при температурі вище 250°.
Under conditions of prolonged exposure to high temperatures conventional concrete based on Portland cement is not suitable for use at temperatures above 250°.

Портландцемент був використаний кілька років пізніше відомим англійський інженером Марком Брюнелем при будівництві тунелю під Темзою.
Portland cement was used by the famous English engineer Marc Isambard Brunel several years later when constructing the Thames Tunnel.

Для таких же температур(до 700°) допускається заміна портландцементу в бетоні шлако-портландцементом без введення в цьому випадку дрібномелених добавок.
For the same temperature(700°) it is permitted to replace Portland cement in concrete with slag Portland cement without introducing fine additives.

Як і епоксидні склади, виробляються на основі смол, тільки в якості додаткового компонента використовується латекс або портландцемент, які забезпечують еластичність і підвищену міцність швів.
Like epoxy compounds, they are made on the basis of resins, only latex or portland cement is used as an additional component, which provides elasticity and increased strength of joints.

Пневмоконіоз(див.) серед робітників заводів, що виготовляють портландцемент і шлакопортландцемент, виявляється при стажі 10-20 років і вище, протікає повільно, доброякісно.
Pneumoconiosis(see) among the workers of factories, manufacturing Portland cement and slag Portland cement, is found in the experience of 10 to 20 years and above, slow, benign.

Технології підготовки та дозування заповнювачів, портландцементу дисперсних мінеральних і полімерних компонентів, які дозволяють прогнозувати і регулювати фізико-хімічні процеси взаємодії і структуроутворення в гетерогенних полідисперсних системах з формуванням каменеподібного тіла з поліфункціональними властивостями.
Technology of preparation and dosing placeholders, Portland cement dispersed mineral and polymer components which allow to predict and manage the physical and chemical processes of interaction and structure formation in heterogeneous polydisperse systems with the formation of a stone-like body with multifunctional properties.

Ці нові цементні нанокомпозити виробляються шляхом поєднання звичайного портландцементу з нанопластинами, отриманими з відходів коренеплодів у харчовій промисловості",- сказав професор Мохамед Саафі, провідний автор проекту.
These new cement nano-compounds are made by combining ordinary Portland cement with nano-particles from waste-root vegetables from the food industry," said Professor Mohamed Saafi, who runs the project.

Куруп удосконалила свій метод і через 3 роки розробила первинний фотокаталітичний композит з використанням піску, TiO2, портландцементу та срібла. Цей фотокаталітичний первинний композит показав 98% зниження загальної кількості коліформних бактерій відразу після фільтрації.
She improved her method and after 3 years developed a pervious photocatalytic composite using sand, TiO2, Portland cement and silver nitrate. This photocatalytic pervious composite showed 98% reduction in total coliform bacteria immediately after filtration.

Ці нові цементні нанокомпозити виробляються шляхом поєднання звичайного портландцементу з нанопластинами, отриманими з відходів коренеплодів у харчовій промисловості",- сказав професор Мохамед Саафі, провідний автор проекту.
These novel cement nanocomposites are made by combining ordinary Portland cement with nano platelets extracted from waste root vegetables taken from the food industry," said engineering professor Mohamed Saafi, who is lead researcher on the project.