Що таке ПОРШНЯ Англійською - Англійська переклад

• piston
• plunger
• pistons

Приклади вживання Поршня Українська мовою та їх переклад на Англійською

Діаметр поршня 140mm.
Diameter of the piston 140mm.

Обидва поршня повинні висуватися вперед.
Both hips should face forward.

Саморобні годинник з поршня і шатуна.
Homemade clock from the piston and connecting rod.

Обидва поршня повинні висуватися вперед.
Both knees should be facing forward.

У поршневим двигуном, вона переводить поступальний рух поршня в….
In a reciprocating engine, it translates reciprocating motion of the piston into….

Переміщення поршня демпферної частини, мм: 37 ± 3.
Movement of the piston of the damper 37±3 mm.

Для цієї мети у верхній частині монтується циліндр, у якого є два поршня.
For this purpose, the upper part is mounted a cylinder that has two pistons.

Коливання поршня перетворюються в електричну енергію.
Oscillations of piston are converted to electrical energy.

Підставка під свічку і для свічки з поршня від Mercedes E-class.
Stand the candle and candle of the piston from the Mercedes E-class.

Руйнування поршня поз. 47 буває двох видів.
The destruction of the piston is of two kinds poz.47.

Поршень- Готовий брикет утворюється пульсуючим впливом поршня на оброблені тирсу.
Piston- Ready briquette is formed by the pulsating effects of the piston rod on processed sawdust.

Охолодження поршня здійснюється з боку внутрішньої поверхні різними способами.
The piston is cooled from the side of the inner surface in various ways.

Вперше фанати побачили Макквіна на гоночній трасі, де він боровся за Кубок Великого Поршня.
For the first time, fans saw McQueen on the race track, where he fought in the championship for the Piston Cup.

При цьому два сусідніх поршня завжди знаходяться в однаковому положенні, наприклад у верхній мертвій точці.
Two adjacent pistons are always in the same position, e.g. at the upper dead centre.

Такий шприц не була прозорим, тому дозування ліків відзначали не на самому шприці, а на штирі поршня.
Such a syringe was not transparent, so the dosage of drugs was noted not on the syringe, but on the piston rod.

Зараз досить велика кількість людей, які коробку швидкостей від поршня відрізнити можуть з великим трудом.
Now quite a large number of people that a box of speeds of the piston can be distinguished with great difficulty.

Завдяки змінам конфігурації головки поршня, механіки Mitsubishi довели компресію в циліндрах до 9. 0.
Due to changes in the configuration of the piston head, Mitsubishi mechanics brought the compression in the cylinders to 9.0.

Також дані компресори різко запускаються, що веде за собою стрибок електрики через жорстке увімкнення в роботу поршня.
Also, these compressors start abruptly, which leads to a surge of electricity due to the hard inclusion of the piston.

При піднятті поршня шприца, якщо його голка поміщена в посудину з рідиною, між ним і поверхнею створюється вакуум.
When the syringe piston is lifted, if its needle is placed in a vessel with liquid, a vacuum is created between it and the surface.

Конструкцію з преса, тобто циліндра, поршня і голки, винайшов французький фізик і математик Паскаль в 1648 році.
The design of the press, that is, cylinder, piston and needle, was invented by the French physicist and mathematician Pascal in 1648.

Кожні поршні будуть рухатися в порядку попереднього встановлення, цикл дії поршня буде постійно повторюватися в наступній камері.
Each pistons will move in a presetting order, the cycle of piston action will be repeated in next chamber constantly.

Диафрагмовые(робоча рідина відокремлюється від поршня спеціальної діафрагмою, а в циліндрі знаходиться масло/емульсія).
Membrane type(working fluid is separated from the piston by a special membrane, and the cylinder contains oil/emulsion).

Домкрат ступеневої підйому ДСТ100Г150(Домкрат з гідравлічним поверненням поршня, зусиллям 100 тс, ходом поршня 150 мм)- 8 шт;
Jack step-lifting DST100G150(Jack with hydraulic return of the piston, effort 100 tc, piston stroke 150 mm)- 8 pcs.

У ті роки, шприц робили з каучкового циліндра, всередині нього був шкіряний поршень зі штирем з металу, який стирчав з поршня.
In those years, a syringe was made from a rubber cylinder, inside it was a leather piston with a metal pin that protruded from the piston.

Отсадочная машина, яка працює за допомогою поршня, забезпечувала точне дозування рідкої помадною маси в кожне крохмальної поглиблення.
The jigging machine, working with the help of the piston, ensured accurate dosing of the liquid fondant mass into each starch groove.

Передача повітря здійснюється без шуму, плавно, маховик також відповідає за визначення частоти руху головки поршня.
Air transmission is carried out without noise, smoothly, the flywheel is also responsible for determining the frequency of movement of the piston head.

Сам прискорювач складається з пластикової труби отвором в ній і поршня який входить в отвір та виштовхує набої в магазин.
The speedloaders themselves consist of a plastic tube containing a slot cut in it, and a plunger that rides in the slot and that forces the rounds into the magazine.

ОДГ гідравлічне ущільнення поршня є виступ-ущільнення, яке щільно прилягає в канавці, дуже широко використовується в гідравлічних циліндрів, особливо для поршневих додатків.
ODI hydraulic piston seal is a lip-seal which fits tightly in the groove, used very widely in hydraulic cylinders, especially for piston applications.

Повні лінії продуктів для амортизаторів, в тому числі порошкової металургії поршень, спрямовує стрижень, донний клапан, ПТФЕ стрічки для поршня, Д підшипника для направляючої штанги.
Full line products for shock absorber, including powder metallurgy piston, rod guide, foot valve, PTFE band for piston, Du bearing for rod guide.

Конструкція інструменту Nanshan дозволяє приводити в дію кріпильні елементи без поршня і продемонструвала 100% швидкість успішності кріплення у високоміцних бетонах і сталі.
The design of Nanshan tool allows for actuation of fasteners without a piston and has demonstrated a fastening sucess rate of 100% in high strength concrete and steel.