Що таке ПОРЯДОК СОРТУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• sort order
• sorting order

Приклади вживання Порядок сортування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Порядок сортування груп.
Group Sort Order.

Встановити порядок сортування стовпчика.
Set sorting for a column.

Порядок сортування у переліку компаній.
Sorting order in the list of companies.

Використовувати порядок сортування зображення за промовчанням.
Use the default images sort order.

Порядок сортування початків записів за ключем.
History entry start sort key order.

Щоб змінити порядок сортування, натисніть на будь-якобу стовпцю.
To change a sort order, click on any column.

SQL стандарт не визначає явно порядок сортування для Null.
The SQL standard does not explicitly define a default sort order for Nulls.

Вкажіть, чи цей порядок сортування буде застосовано до під-альбомів також.
Indicate whether this sort order will apply to subalbums also.

Порядок сортування, який перемикатиме натискання заголовка стовпчика.
The sorting order that clicking on this column header will switch to.

Не має сенсу запам'ятовувати порядок сортування, але варто знати що він є.
We don't need to memorize the sort order, but it is important to be aware of it.

Порядок сортування сторінок всередині кожного рівня визначається за допомогою дати(перша- найвіддаленіша).
The sort order of the pages within each level is determined by date(oldest first).

Якщо ж номер вводиться зі знаком мінус- то порядок сортування змінюється на зворотний.
If the number is entered with a minus sign- the sort order is reversed.

Порядок сортування: За замовчуваннямРейтинговий балНайбільш відвідуваніДата зйомкиДата розміщенняІм'я файлуРанг.
Sort order: DefaultRating scoreMost visitedCreation datePost dateFile nameRank.

У другому випливаючому меню Ви можете вказати порядок сортування, або переглянути властивості архіву.
In the second pop-up menu, you can select a sort order or view an archive's properties.

Від Сортувати на розкривний список виберіть останній ім'я, нарешті, вкажіть ваш порядок сортування.
From the Sort On drop-down list, select Last name, lastly specify your sort order.

Користувачі можуть налаштовувати результати пошуку, вибравши правильний порядок сортування у веб-інтерфейсі системи.
Users can customize search results by choosing proper sort order in the web interface.

Порядок сортування: По ціні за зростанням По ціні за зменшенням По ID По адресі По площі за зростанням По площі за зменшенням.
Sort order: By price up By price down By ID By address By square up By square down.

Тут ми, змінивши функцію порівняння ключів, змінили порядок сортування елементів при розміщенні їх в таблиці.
Here we, replacing key comparison function, change the sort order of items when you place them in the table.

Перший клац- висхідний порядок, другий клац- нисхідний, ще один- відновлює початковий порядок сортування. Просто.
First click- ascending order, second one- descending, and still one restores original sorting. Easy.

В якості іншого прикладу, цілком можливо, що порядок сортування також може бути різним у різних частинах Іспаномовного світу.
In another example, it is possible that sort orders can also be different in different parts of the Spanish-speaking world.

(Arrange by…)- доступне тільки для вікон з великими та малими іконками, підменю дозволяє встановити порядок сортування за різними властивостями.
Only available in Icon or Mini icon view, a submenu allows to set the sorting order to various properties.

OrderBy/ ThenBy Оператор OrderBy дозволяє задати порядок сортування елементів в колекції по певному ключу.
OrderBy/ ThenBy The OrderBy operator is used to specify the primary sort ordering of the elements in a collection according to some key.

Початковий порядок розташування при запуску- Пришвидшує PowerArchiver, використовуючи початковий порядок сортування архіву, коли Ви відкриваєте його.
Original sort order at startup- Speeds up PowerArchiver by using archive's original order when you open it.

Змінює порядок сортування елементів за Назвою, Розміром, Датою, Дозволами, Власником, Групою або Типом. Зворотний обертає впорядкування. Теки спочатку: пункти тек у списку будуть стояти вище за пункти файлів.
Changes whether items are sorted by Name, Size, Date, Permissions, Owner, Group or Type. Descending reverses the sort order. Folders First sorts folders before files.

Змінено спосіб сортуваня- в Адамовій версії ви можете задавати порядок сортування клацаючи в таблиця розмірів на заголовках стовпчиків.
The way of sorting contol is changed- in the Adam's modification you can change sorting order by clicking on size table header columns.

Якщо ви бажаєте впорядкувати журнал, вам слід вказати спосіб побудови ключа впорядкування. Скористайтеся круглими дужками у полі параметра« Початковий формальний вираз елемента історії» для групування частин формального виразу, який пізніше буде використано як ключ впорядкування. Після цього вкажіть у полі« Порядок сортування початків записів за ключем» відокремлений комами список чисел, які відповідають позиції групи у формальному виразі.
If you want to sort the history, then you have to specify how the sort key should be built. Use parentheses in the"History entry start regular expression" to group parts of the regular expression that should later be used for the sort key. Then specify the"History entry start sort key order" specifying a comma"," separated list of numbers referring to the position of the group in the regular expression.

Зворотній порядок(Reverse order)- інвертування порядку сортування.
Reverse order- Inverts the sorting order.

Відновлення порядку сортування.
Restoration of the sort order.

Завантажити- спорожнює поточний список відтворення і додає вибрані композиції до нового списку на початок, у порядку сортування.
Load- Clears the current playlist and adds selected track(s) as first track(s), in sort order.

Стовбці вікна PowerArchiver буде надруковано з поточним порядком сортування.
The columns shown in the PowerArchiver window will be printed using the current sort order.