Що таке ПОСИДЬТЕ Англійською - Англійська переклад

• sit
• sitting

Приклади вживання Посидьте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Посидьте поруч мною".
Sit Next to Me".

Купуйте трохи хорошого коньяку і посидьте разом в колі друзів.
Buy some good cognac and sit together in a circle of friends.

Посидьте біля нього, поки він засинає.
Lay next to him as he slept.

Безпосередньо після здачі крові посидьте спокійно протягом 10-15 хвилин.
Always take your blood pressure after sitting quietly for 10-15 minutes.

Посидьте біля нього, поки він засинає.
Stare at him while he sleeps.

Приділіть тиждень свого здоров'я, посидьте на огіркової дієті і ви точно не пошкодуєте.
Give a week to your health, sit on a cucumber diet and you will not regret it.

Посидьте біля нього, поки він засинає.
Sitting with him while he sleeps.

Якщо на роботу ви їздите на машині, посидьте у своїй машині, щоб ви опинилися просторі, який належить вам.
If you drive to work, consider sitting in your car so that you're in a space you own.

Посидьте біля нього, поки він засинає.
Stay with him till he falls asleep.

Зручно сядьте та спокійно посидьте 7-10 хвилин перед вимірюванням артеріального тиску.
It is convenient to sit down and sit quietly 7-10 minutes before the start of blood pressure measurement.

Посидьте у тиші, принаймні 10 хвилин щодня.
O Sit in silence for at least 10 minutes each day.

Коли закінчите, спочатку посидьте спокійно кілька хвилин із закритими очима, а потім відкрийте їх.
When you are done, sit quietly for several minutes, at first with your eyes closed and then with your eyes open.

Посидьте в парку і поспостерігайте за навколишнім світом.
Go sit in the park and just watch the world go by.

Поговоріть зі своїм коханим, прочитайте їм, подивіться фільми разом або просто посидьте і тримайте їх за руки.
Talk to your loved one, read to him or her, watch movies together, or simply sit and hold their hand.

Просто посидьте в тиші, прислухайтеся до свого внутрішнього голосу.
Sit in silence, listen to your inner voice.

Перед театром розташована овальна площа, якої ви могли насолодитися, якщо посидьте в одному з довколишніх кафе.
The theatre is located at an beautiful circus, which you can enjoy sitting in one of the nearby cafes.

Посидьте на меблях, полежте- більшість магазинів це робити не забороняють.
Sit on the furniture, lie down- most of the shops do not prohibit it.

Завітайте до одного з кількох квіткових садів, пройдіться стежками або посидьте на одній із численних лавок під деревами.
Visit one of the several flower gardens, walk on the paths or sit on one of the many benches under the trees.

Якийсь час посидьте на самоті з закритими очима, концентруючись на диханні.
Spend some time sitting alone with your eyes closed, focusing on your breath.

Якщо в перший момент вам здалося, що ви не можете написати твір на запропоновану тему, не впадайте в паніку, посидьте, заспокойтеся.
If at first you thought that you cannot write an essay on any of the topics proposed to you, do not panic, sit and relax.

Перед сном посидьте 15 хвилин у спокійній обстановці, глибоко і розмірено вдихаючи і видихаючи повітря.
Before going to bed, sit for 15 minutes in a calm environment, breathing deeply and inhalingly and exhaling air.

А от якщо ви відчуваєте себе дуже збуджений, навпаки, посидьте трохи в кутку- вам простіше буде заспокоїтися, позбавитися від агресії.
But if you feel too excited, front, sit in a corner a little bit- you will be easier to calm down, get rid of aggression.

Посидьте з закритими очима, відновіть дихання- це забезпечить рівний пульс і об'єктивні показання приладу.
Sit with your eyes closed, restore breathing- this will ensure an even pulse and objective readings of the device.

Якщо в перший момент вам здалося, що ви не можете написати твір на запропоновану тему, не впадайте в паніку, посидьте, заспокойтеся.
If at first you thought that you can not write an essay on any of the topics suggested by you, do not panic, sit, calm down.

Але посидьте з розслабленою, відкритою пози, схиляючись до вашої дитини, і вони відчуватимуть те, що вони говорять, для вас.
But sit with a relaxed, open posture, leaning towards your child and they will feel what they're saying matters to you.

Для боротьби зі стресом глибоко вдихніть кілька разів, розслабте м'язи, посидьте трохи з закритими очима, подумайте про щось приємне.
For the wars with stress depth retract a couple of times, the muscles relax, sit a little secret with eyes, think of something nice.

Якщо в перший момент вам здалося, що ви не можете написати твір на запропоновану тему, не впадайте в паніку, посидьте, заспокойтеся.
If in the very first minute it appeared to you that you cannot write an essay on some of the subjects proposed to you personally, don't panic, sit, calm down.

Робити це не обов'язково, але якщо ви спочатку посидьте в кіно, потім підете в ресторан, а потім ще і прогуляєтеся по нічній набережній- ви зміните три місця перебування.
This is not required, but if you first sit in the movie, then go to the restaurant, and then another, and walk through the night promenade- you change three places of stay.

Посидьте ввечері з друзями, родиною, колегами або просто зі своїм лептопом в Coffee Life і насолоджуйтеся круасанами, сендвічами, бейглами та іншими закусками зі спеціальною знижкою- 50%.
Relax in the evening with your friends, family, colleagues or simply having fun with your laptop at Coffee Life and enjoy croissants, sandwiches, bagels and other snacks with special discount- 50%.

Тому прошу, щоб Саша посидів поруч і поспілкувався зі мною.
Therefore, I ask that Sasha sit nearby and talk with me.