Що таке ПОСЛУГИ ОПЛАЧУЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• services are paid

Приклади вживання Послуги оплачуються Українська мовою та їх переклад на Англійською

А якщо послуги оплачуються готівкою?
What if the customer paid in cash?

Співпраця з брокер не тягне додаткових витрат- їхні послуги оплачуються страховою компанією.
Cooperation with a broker does not entail additional costs- their services are paid by the insurance company.

Наші послуги оплачуються чоловіками і безкоштовно для наших жінок.
Our services are paid for men and free for our women.

Всі додаткові послуги оплачуються в порядку 100% передоплати.
All additional services are made as 100% an advance payment.

Усі послуги оплачуються залежно від використання, однак кожна служба вимірює використання своїм методом.
All services are billed based on usage, but each service measures usage in varying ways.

Вхідні квитки до музеїв та на інші екскурсійні об'єкти, харчування, всі додаткові послуги оплачуються додатково.
Entrance tickets to museums and other sightseeing facilities, meals, all additional services are paid additionally.

Послуги оплачуються в залежності від кількості часу, витраченого на завдання клієнта(консультування, підготовка документів, участь в спільних зустрічах тощо.).
Services are paid depending on the amount of time spent on the client's task(advising, drawing of documents, participation in meetings, etc.).

В карту туриста ODESSACARD включена 50% знижка на вхід в Аквапарк"Одеса", додаткові послуги оплачуються окремо.
The tourist card ODESSACARD includes a 50% discount on the entrance to the Aquapark"Odessa", additional services are paid separately.

В карту туриста ODESSACARD включен безкоштовний вхід в Одеський зоопарк, додаткові послуги оплачуються окремо, в тому числі і замовлення екскурсовода на будь-яких мовах.
The ODESSACARD tourist card includes free admission to the Odessa Zoo, additional services are paid for separately, including the order of the guide in any languages.

В карту туриста ODESSACARD включен безкоштовний вхід в Музей героїчної оборони Одеси, додаткові послуги оплачуються окремо.
The ODESSACARD tourist card includes free admission to the Museum of Heroic Defense of Odessa, additional services are paid separately.

Після укладення договору та послуги оплачуються, компанії, такі як Hashflare, Genesis Mining і IQMining забезпечити доступ до видобутку декількох cryptocurrencies.
Once the contract is concluded and the services are paid, companies such as Hashflare, Genesis Mining and IQMining provide access to mining of several cryptocurrencies.

Вхідні квитки до музеїв та на інші екскурсійні об'єкти, дегустації, факультативні екскурсії, інші додаткові послуги оплачуються додатково.
Entrance tickets to museums and other sightseeing facilities, tastings, optional excursions, other additional services are paid additionally.

В карту туриста ODESSACARD включен безкоштовний вхід в Одеський Биопарк, додаткові послуги оплачуються окремо, такі як сафарі, селфі з жирафом, годування тварин і інші.
The ODESSACARD tourist card includes free admission to Odessa Biopark, additional services are paid separately, such as safaris, selfies with giraffe, feeding animals and others.

В карту туриста ODESSACARD включен безкоштовний вхід в Акерманську фортецю в Білгород-Дністровський, додаткові послуги оплачуються окремо.
The ODESSACARD tourist card includes free admission to the Akkerman fortress in Belgorod-Dnestrovsky, additional services are paid separately.

В карту туриста ODESSACARD включен безкоштовний вхід в головну експозицію Одеського художнього музею, додаткові послуги оплачуються окремо, в тому числі і замовлення екскурсовода на будь-яких мовах.
The ODESSACARD tourist card includes free admission to the main exposition of the Odessa Art Museum, additional services are paid for separately, including the order of the guide in any languages.

Вхідні квитки до музеїв та на інші екскурсійні об'єкти, прокат спорядження, підйомники, майстер-класи, атракції, факультативні екскурсії та інші додаткові послуги оплачуються додатково.
Entrance tickets to museums and other sightseeing facilities, equipment rental, lifts, master classes, attractions, optional excursions and other additional services are paid additionally.

В карту туриста ODESSACARD включен безкоштовний вхід в головну експозицію Одеського музею Паустовського, додаткові послуги оплачуються окремо, в тому числі і замовлення екскурсовода на будь-яких мовах.
The ODESSACARD tourist card includes a free entrance to the main exposition of the Odessa Museum of Paustovsky, additional services are paid separately, including the order of the guide in any languages.

Користуватися цими можливостями чи ні, звичайно, особиста справа пасажира, але ціна квитка залишиться незмінною в будь-якому випадку, і всі ці послуги оплачуються вами авансом ще при покупці квитка.
To use these opportunities or not, of course, is a private matter for the passenger, but the ticket price will remain unchanged anyway, and all these services are paid by you in advance even with the purchase of the ticket.

Майже дві третини експертів, опитаних у Попільнянському районі, назвали себе прихильниками системи медичного страхування, за умов, що медичні послуги оплачуються як державними, так і приватними страховими компаніями, очевидно, це ті, хто усвідомлюють необхідність змін для покращення наявної ситуації.
Almost two thirds of the experts of the respondents in Popilniansky the rayon called themselves supporters of the system of medical insurance, provided that medical services are paid by the state, and by private insurance companies, and apparently these are those who acknowledge the need in changes for improvement of the existing situation.

Послуги оплачується окремо від річного розміщення в каталозі.
Services are paid separately from the annual placement in the catalog.

Надалі послуга оплачується відповідно до тарифів банку.
Services are paid in accordance with the Bank's tariffs.

Ця послуга оплачується додатково!
This service is paid extra!

Послуга оплачується за рахунок кредитів замість COD.
Service is paid by credit against COD.

Послуга оплачується додатково.
Service is paid additionally.

При бажанні можете замовити екскурсію, послуга оплачуються окремо(до 100 гривень).
If you wish, you can book an excursion, the service is paid separately(up to 100 hryvnia).

Нашому готель дає хорошу можливість ознайомиться зі східною кухнею. Послуга оплачується окремо.
Our hotel gives you a good opportunity to get acquainted with oriental cuisine. The service is paid for separately.