Що таке ПОСЛУГИ ОПЛАЧУЮТЬСЯ ОКРЕМО Англійською - Англійська переклад

• services are paid separately

Приклади вживання Послуги оплачуються окремо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нотаріальні послуги оплачуються окремо.
Notary services are paid separately.

Дитини молодшого віку при необхідності можна залишити з професійної нянею- її послуги оплачуються окремо.
A child younger can be left with a professional nanny if necessary- her services are paid separately.

Нотаріальні послуги оплачуються окремо.
Notarial services are paid separately.

В карту туриста ODESSACARD включена 50% знижка на вхід в Аквапарк"Одеса", додаткові послуги оплачуються окремо.
The tourist card ODESSACARD includes a 50% discount on the entrance to the Aquapark"Odessa", additional services are paid separately.

Додаткові послуги(оплачуються окремо):.
Additional services(payed additionally):.

В карту туриста ODESSACARD включен безкоштовний вхід в Музей героїчної оборони Одеси, додаткові послуги оплачуються окремо.
The ODESSACARD tourist card includes free admission to the Museum of Heroic Defense of Odessa, additional services are paid separately.

В карту туриста ODESSACARD включен безкоштовний вхід в Одеський зоопарк, додаткові послуги оплачуються окремо, в тому числі і замовлення екскурсовода на будь-яких мовах.
The ODESSACARD tourist card includes free admission to the Odessa Zoo, additional services are paid for separately, including the order of the guide in any languages.

В карту туриста ODESSACARD включен безкоштовний вхід в Акерманську фортецю в Білгород-Дністровський, додаткові послуги оплачуються окремо.
The ODESSACARD tourist card includes free admission to the Akkerman fortress in Belgorod-Dnestrovsky, additional services are paid separately.

В карту туриста ODESSACARD включен безкоштовний вхід в Одеський Биопарк, додаткові послуги оплачуються окремо, такі як сафарі, селфі з жирафом, годування тварин і інші.
The ODESSACARD tourist card includes free admission to Odessa Biopark, additional services are paid separately, such as safaris, selfies with giraffe, feeding animals and others.

Наші фахівці проведуть кваліфіковану оцінку вартості предмету дизайну або фотографії, а також, якщо необхідно здійснять повний комплекс послуг з підготовки для експонування- реставрація меблів, сприяння в друку фотографій, експертиза(надані послуги оплачуються окремо за фактом виконаних робіт).
Our specialists will perform qualified assess of value of a design object or photo, and if necessary carry out a full range of services in preparation for the exhibition- furniture restoration, assistance in photographs printing, expertise(provided services are paid separately on actual basis of work performed).

В карту туриста ODESSACARD включен безкоштовний вхід в головну експозицію Одеського художнього музею, додаткові послуги оплачуються окремо, в тому числі і замовлення екскурсовода на будь-яких мовах.
The ODESSACARD tourist card includes free admission to the main exposition of the Odessa Art Museum, additional services are paid for separately, including the order of the guide in any languages.

В карту туриста ODESSACARD включен безкоштовний вхід в головну експозицію Одеського музею Паустовського, додаткові послуги оплачуються окремо, в тому числі і замовлення екскурсовода на будь-яких мовах.
The ODESSACARD tourist card includes a free entrance to the main exposition of the Odessa Museum of Paustovsky, additional services are paid separately, including the order of the guide in any languages.

В карту туриста ODESSACARD включен безкоштовний вхід в головну експозицію Одеського історико-краєзнавчого музею, додаткові послуги оплачуються окремо, в тому числі і замовлення екскурсовода на будь-яких мовах.
The ODESSACARD tourist card includes free admission to the main exposition of the Odessa Museum of History and Local Lore, additional services are paid separately, including the order of the guide in any languages.

В карту туриста ODESSACARD включен безкоштовний вхід в головну експозицію Одеського музею західного і східного мистецтва, додаткові послуги оплачуються окремо, в тому числі і замовлення екскурсовода на будь-яких мовах.
The ODESSACARD tourist card includes free admission to the main exposition of the Odessa Museum of Western and Eastern Art, additional services are paid separately, including the order of the guide in any languages.

Послуги оплачується окремо від річного розміщення в каталозі.
Services are paid separately from the annual placement in the catalog.

При бажанні можете замовити екскурсію, послуга оплачуються окремо(до 100 гривень).
If you wish, you can book an excursion, the service is paid separately(up to 100 hryvnia).

Нашому готель дає хорошу можливість ознайомиться зі східною кухнею. Послуга оплачується окремо.
Our hotel gives you a good opportunity to get acquainted with oriental cuisine. The service is paid for separately.

Ряд додаткових послуг оплачується окремо.
Certain additional services are billed to us separately.

Пасажири також можуть при необхідності додатково замовити харчування на борту й провезення багажу(вартість цих послуг оплачується окремо).
Passengers can additionally enjoy on-Board meals and baggage allowance(the cost of these services will be charged separately).

Компанія DHL передбачає також можливість доставки відправлення до певного дня і часу, вартість таких послуг оплачується окремо, як і страховий поліс, який ви при бажанні можете укласти.
DHL also provides the opportunity to deliver them by a certain day and time, the cost of such services will be charged separately as an insurance policy that you may wish to conclude.

Послуги водія оплачуються окремо.
Drivers' services are paid separately.

Індивідуальний трансфер без гіда(послуги гіда оплачуються окремо).
Private transfer without tour guide(tour guide services are paid separately).

Послуги транспортних компаній оплачуються окремо.
Service of transport companies is paid separately.

Житлово-комунальні послуги, консьєрж і охорона оплачуються окремо.
Housing and communal services are paid separately according to the established tariffs.

Так, ви можете замовити будь-яке доопрацювання купленого вами сайту, послуги доопрацювання обумовлюються і оплачуються окремо.
Yes, you can order any revision of the site you bought, the service is negotiated and paid separately.

Послуги копірайтера, фотозйомка, ексклюзивні ілюстрації оплачуються окремо.
Copywriter services, photography, exclusive illustrations are paid separately.

Додаткові послуги, включаючи екскурсію іноземною мовою, оплачуються окремо.
Additional services, including a tour in a foreign language, are paid separately.

Якщо вам будуть необхідні додаткові послуги нашої команди- кухарі, бармен, офіціанти, матроси- ці послуги обговорюються в індивідуальному порядку та оплачуються окремо.
If you need additional services from our team- chefs, bartenders, waiters, sailors- these services are discussed individually and paid separately.