Що таке ПОСЛІДОВНИЦЕЮ Англійською - Англійська переклад

• follower

Приклади вживання Послідовницею Українська мовою та їх переклад на Англійською

Марія Магдалина була вірною послідовницею Ісуса Христа.
Mary Magdalene was a follower of Jesus.

Адже саме вона є послідовницею Volkswagen Beetle.
This is also known as the successor of the Volkswagen Beetle.

Авторка також декларує себе послідовницею Джейкобс.
The author also declared herself a follower of Jacobs.

Після того, як Ісус вигнав із Марії сімох демонів, вона стала Його послідовницею.
After Jesus cast out seven demons from Mary, she became His follower.

Ця актриса вже досить довго виступає послідовницею такого харчування.
This actress has long been a follower of this food.

Після того, як Ісус вигнав із Марії сімох демонів, вона стала Його послідовницею.
After Jesus cast seven demons from her, she became one of His followers.

Ставши старшою, Луїза Олкотт стала послідовницею аболіціонізму і фемінізму.
As a grown woman, Louisa Alcott became a follower of abolitionism and feminism.

Хоробрість, віра і слухняність цієї жінки спонукає ставати кращою послідовницею Христа.
Her bravery, faith and obedience can encourage us to be better followers of Christ.

Дізнавшись, що дочка стала послідовницею Христа, батько прогнав її.
Upon learning that the daughter became a follower of Christ, the father chased her away.

Хоробрість, віра і слухняність цієї жінки спонукає ставати кращою послідовницею Христа.
Her bravery, faithand obedience have encouraged me to be a better follower of Christ.

Послідовницею ж моделі Felicia стала представлена в 1999 році компактна модель від Škoda- SKODA Fabia.
A follower of the same model Felicia was presented in the 1999 compact model from Škoda- Škoda Fabia.

Вона швидко стала його найвідданішою послідовницею, закривши очі на його злочини та дружбу з місцевими жінками.
She quickly became his most devoted follower, turning a blind eye to his crimes and his philandering with local women.

Вона народилася в заможній римській родині, але у двадцять років вона прийняла християнство і стала послідовницею Св.
She was born into a wealthy Roman family, but at age twenty, she converted to Christianity, and became a follower of St. Jerome.

Вона була послідовницею майора Дугласа, англійського економіста, що розвивав теорію, відповідно до якої хвороба сучасного господарства спричинена недостатньою купівельною спроможністю.
She was a follower of Major Douglas, the English economist who developed the theory, argued that the disease is caused by a lack of a modern economy the purchasing power.

Часто, із своєю зовицею Євгенією, вона відвідувала різні релігійні заходи та збори, а 1878- стала послідовницею проповідника лорда Редстока, коли той відвідав Стокгольм.
She attended various religious groups and services, often in the company of her sister-in-law Eugenie, and in 1878, she became a follower of the English preacher Lord Radstock, whom she had listened to when he visited Stockholm.

Рік ознаменувався проведенням декількох персональних та спільних виставок, на одній з яких, що мала назву«Безмежність еволюції. Антон Кашшай та Ольга Кашшай», було представлено роботи класика- Антона Кашшая та роботи його онуки- Ольги Кашшай, яка намагається бути достойною послідовницею відомого живописця.
Was marked by several personal and joint exhibitions, one of which, entitled“Infinity of Evolution. Anton Kashshai and Olha Kashshai”, presented the works of the classic Anton Kashshai as well as the works of his granddaughter Olha Kashshai, who tries to be a worthy follower of the famous painter.

Означає«послідовниця Христа, християнка».
Meaning“christian, follower of Christ”.

Значення«християнка, присвячена Христу, послідовниця Христа».
Meaning“christian, follower of Christ”.

Пройдуть роки і її послідовниця, також випускниця Львівської консерваторії- Руслана Лижичко, отримає перемогу на конкурсі»Євробачення» в 2004 році.
There will pass years and her follower as the graduate of the Lvov conservatory- Ruslan Lyzhichko, will win a victory at the competition"Eurovision" in 2004.

Марія Магдалина, у християнських переказах жінка з Галілеї, послідовниця Ісуса Христа.
Mary Magdalene, in Christian legends a woman from Galilee, a follower of Jesus Christ.

Послідовниця і активна членкиня груп, які допомагають відновити регіони Фукусіми та Тогоку, що зазнали впливу великого японського землетрусу.
Supporter and active member of groups helping revive Fukushima and Tohoku areas affected by Great Japan Earthquake.

Багато років тому послідовниця класичного психоаналізу і першовідкривач психології характерів Ненсі Мак-Вільямс створила і описала чек-лист ментального здоров'я, яким психологи, та й звичайні люди, користуються і донині.
Many years ago, a follower of classical psychoanalysis and the discoverer of the psychology of characters Nancy McWilliams created and described the checklist of mental health, which psychologists, and even ordinary people, use to this day.

У Kingdom Come, авторства Еліота Маггіна аль Ксу'ффаш, повідомляє Брюсу, що його мати Талія все ще жива і є однією з послідовниць Матері Терези.
Maggin novelization of Kingdom Come, al Xu'ffasch tells Bruce that his mother Talia is still alive and working as a Mother Superior in India, one of Mother Teresa's successors.

Протягом другого десятиліття, навчання та практика по системі«Йога в повсякденному житті»(YIDL) розповсюджується на Кубі, завдяки невпинним зусиллям послідовниці Вішвагуруджі- Садхві Ямуни.
For the second decade, the teaching and practice of Yoga in Daily Life(YIDL) is growing in Cuba due to the tireless efforts of Vishwaguruji's disciple, Sadhvi Yamuna.

Знамениті послідовниці цієї дієти- Джоді Фостер і дружина Арнольда Шварценеггера Марія Шрайвер.
Famous followers of this diet- Jodie Foster and Arnold Schwarzenegger's wife Maria Shriver.

Самим просунутим послідовниця індустрії моди варто звернути увагу на піджаки з деніму.
The most advanced followers of the fashion industry should pay attention to denim jackets.

Острови названо Христофором Колумбом у 1493 в честь Святої Урсули і її послідовниць.
The island chain was named by Christopher Columbus in 1493 in honor of Saint Ursula and her virgin followers.

Сучасний світ моди пропонує своїм послідовниця величезний вибір колірних відтінків з неймовірними екзотичними назвами.
The modern world of fashion offers its followers a huge selection of color shades with incredible exotic names.