Що таке ПОСМІХНУТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• smile
• smiling

Приклади вживання Посміхнутися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деякі з них змусять посміхнутися.
Some will make you smile.

Можна до вас посміхнутися, ще перед дев'ятою?
Could I smile at you… before nine?

Ну як тут було не посміхнутися?
How come you were not smiling?

Вона навіть не могла змусити себе посміхнутися.
She could not even force a smile.

Як красиво посміхнутися.
Men fall for how beautifully you smile!

Це безперечно змусило мене посміхнутися.
This definitely got me smiling.

Все, що треба зробити,- посміхнутися на камеру.
All you have to do is smile at the camera.

Ми з вами можемо скептично посміхнутися.
See?- Bet you are smiling skeptically.

Все, що треба зробити,- посміхнутися на камеру.
All the tourist has to do is smile for the camera.

Весело поділитися" вібі ми живемо щоб посміхнутися.
Fun Share" Vibie We live be smile.

Їй інколи так хочеться посміхнутися- але….
It makes you smile sometimes but….

Іноді досить посміхнутися, щоб зробити когось щасливим.
A smile alone is enough to make someone happy.

Деколи краще просто посміхнутися.
Sometimes I feel better for just smiling.

Це змусило мене посміхнутися, хоча я не думаю, що він йому сподобався.
I smiled, even though I didn't feel like it.

Деякі з них змусять посміхнутися.
Some of these are bound to make you smile.

Кожен день після обіду робіть щось таке, що змусить вас посміхнутися.
Do something every day after lunch that makes you laugh.

Знімків, які допоможуть посміхнутися навіть в найбільш похмурий день.
Images that will help you smile even on the most inclement day.

Ну це не зовсім гумор але все ж заставляє посміхнутися.
It's not really funny; it makes you smile though.

У ньому психологи просили випробовуваних посміхнутися, тримаючи між зубами олівець.
In it, researchers essentially tricked people into smiling by asking them to hold a pen between their teeth.

З одного боку рот може звисати при спробі посміхнутися.
One side of your mouth may droop when you try smiling.

Музичні шоу які створять диво і змусять посміхнутися і розсміятися.
Musical shows that create a miracle and make you smile and laugh.

Такий презент здалеку буде справжнім сюрпризом, вашу увагу подолає сотні кілометрів і змусить посміхнутися улюблену жінку.
Such a gift from afar will be a real surprise, your attention will overcome hundreds of kilometers and make your beloved woman smile.

Алан, єдина річ в цій коробці, яка б можливо смусила б мене посміхнутися, це твоя відтятя голова.
Alan, the only thing in this box that could possibly put a smiling on my face, is your severed head.

Ми цілком можемо посміхнутися, хоча насправді не відчуваємо відповідних почуттів, або ж можемо утриматися від посмикувань плечима, коли входимо в чийсь брудний будинок.
We may smile, but actually do not feel appropriate feelings, or we can refrain from twitching his shoulders, when we enter into someone's messy house.

Все одно, що при поганому настрої взяти і посміхнутися….
It's like when a bad mood and take a smile….

Якщо він шукає відповіді саме у вашій персоні, можете йому кивнути або посміхнутися, підтвердивши його здогади і свою симпатію.
If he is looking for the answer in your person, you can nod or smile at him, confirming his guesses and his sympathy.

Якщо ви довгостроковий планувальник і ви хочете бути повністю підготовлені для Діснейленду відпочинку в Парижі взимку і влітку, то ця інформація змусить вас посміхнутися.
If you're a long term planner and you want to be fully prepared for your Disneyland vacation in Paris during winter and summer, then this info will make you smile.

Якщо дівчина, яка привертає вашу увагу, постарайтеся швидко заглянути в очі і посміхнутися, коли ви проходите повз неї.
If a girl who attracts your attention, try to look quickly into your eyes and smile when you pass by her.

Прагнення порадувати людини, полегшити його життя, допомогти, змусити посміхнутися може свідчити про наявність любові.
The desire to please a person, make his life easier, help, make him smile may indicate the presence of love.

Як тільки людина прокинулася(а це може бути й рано вранці), потрібно посміхнутися, потягнутися, скинути ковдру й піднятися.
As soon as a person wakes up(and it may be early in the morning), one should smile, stretch, throw off the blanket and get up.