Що таке ПОСОЛЬСТВА АВСТРІЇ Англійською - Англійська переклад

• embassy of austria
• the austrian embassy

Приклади вживання Посольства австрії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Посольства Австрії.
The Austrian Embassy.

Бюро Посольства Австрії.
Office of Austria Embassy.

Комерційний Посольства Австрії.
The Austrian Embassy.

Срібні медалі отримала команда Посольства Австрії.
The Embassy of Austria took silver medals.

Отримала Посольства Австрії.
The Embassy of Austria.

З 1982 по 1986 рік, він працював прес-аташе посольства Австрії в Белграді.
Between 1982 and 1986, he worked as press attache at the Austrian embassy in Belgrade.

Комерційний відділ Посольства Австрії в Україні організував і провів бізнес-семінар у Львові на тему відновлюваної енергії, енергоефективності, будівництва та інфраструктури.
The Austrian Embassy in Ukraine's Commercial Section organized a recent business seminar in Lviv on the subjects of Renewable energy, energy efficiency, construction and infrastructure.

З 1997 по 2001 роки- аташе з питань культури Посольства Австрії в Японії.
From 1997 to 2001, he was cultural attaché of the Embassy of Austria in Japan.

Посольство Австрії- Аташе з питань культури Посольства Австрії в Україні пані Петра Готсенбугер двічі відвідувала МДГУ.
Austrian Embassy- Attache of the Embassy of Austria in Ukraine, Ms. Petra Hotsenbuher twice visited MSHU.

З 1996 по 1997 рік я працювала в штабі військового аташе Посольства Австрії в Києві.
From 1996 to 1997, I worked for the Military Attaché of the Austrian Embassy in Kyiv.

Презентацію підтримали своєю участю посольства Австрії, Канади та Республіки Польща в Україні, з якими Організатори співпрацюють не перший рік.
The presentation was supported by the participation of the embassies of Austria, Canada and the Republic of Poland in Ukraine, which the Organizers have been cooperating with for years.

З 2001-го по 2003-й- заступник голови дипломатичної місії(радник-посланник) Посольства Австрії у Фінляндії.
From 2001 to 2003, he was deputy head of the diplomatic mission(minister-counselor) of the Embassy of Austria in Finland.

Презентацію підтримали своєю участю посольства Австрії, Канади та Республіки Польща в Україні, з якими Організатори співпрацюють не перший рік.
The presentation was supported by the participation of the Embassy of Austria, Canada and the Republic of Poland in Ukraine, with which the Organizers cooperate for not the first time.

У Парквью Сквер розміщено Почесне консульство Омана на 4 поверсі, посольство Об'єднаних Арабських Еміратів[1] на 9 поверсі, а також посольства Австрії та Монголії на 24 поверсі будівлі.[2][3].
Parkview Square houses the Honorary Consulate of Oman on the 4th floor, Embassy of the United Arab Emirates[5] on the 9th floor, as well as the embassies of Austria and Mongolia on the 24th floor of the building.,[6][7].

Червня, на території Центру Стилю«Домосфра» на честь 100-ї річниці Harley-Davidson за підтримки посольства Австрії, пройшло урочисте відкриття міжнародної виставки ретро-байків Harley-Davidson.
Th of June, in the Center of Style“Domosfra” in honor of the 100th anniversary of Harley-Davidson with the support of the Embassy of Austria, was the grand opening of the international exhibition of vintage bikes, Harley-Davidson.

Посольства Австрії 1/ Загальна презентація 2/ Корисність посольств 3/ Попередній перегляд та посилання для(приблизно 150) посольств та веб-сторінок 1/ Загальна презентація Посольства Австрії представляють Атистан"офіційним" державам або територіям, а також національним та міжнародним організаціям та владі.
The Embassies of Autistan 1/ General presentation 2/ The usefulness of the Embassies 3/ Preview and links for the(approximately 150) Embassies and web pages 1/ General presentation The Embassies of Autistan are representing the Autistan to the“official” States or territories, and to the national and international organizations and authorities.

Позивач звернувся до суду з позовом проти відповідача про захист честі, гідності та ділової репутації, мотивуючи свої вимоги тим, що 14 жовтня 2011 р. біля Посольства Австрії в Україні Київською обласною громадською організацією“25-та година” була організована і проведена акція протесту проти застосування в Україні протиракового медичного препарату“Україн”.
The plaintiff sued the defendant on the protection of honor, dignity and business reputation stating that on October 14, 2011, the Kyiv regional public organization“25th Hour” organized and held near the Austrian Embassy in Ukraine a protest movement against use in Ukraine of anticancer medicinal product Ukrain.

У матеріалах справи міститься: довідка, видана австрійським податковим органом, з якої вбачається, що контрагент ПФ„І” є резидентом Австрії; лист Торгового Радника Посольства Австрії, з якого вбачається, що посольство Австрії приймало участь при облаштуванні льодової ковзанки;
In the case file contained: the statement issued by the Austrian tax authorities, from which it appears that the counterparty"I" a resident of Austria, the letter of the Commercial Counsellor at the Austrian Embassy, from which it appears that the Embassy of Austria took part in the regeneration ice rink;

Посольство Австрії в Боготі.
Austrian Embassy in Bogota.

Посольство Австрії- Вашингтон.
Austrian Embassy in Washington.

Посольство Австрії.
Embassy of Austria.

Посольство Австрії.
Austrian Embassy.

Найближче- посольство Австрії.
Contact the nearest Austrian Embassy.

Посольство Швейцарії посольство Швеції посольство Австрії.
Swiss Embassy Swedish Embassy Austrian Embassy.

Посольство Австрії в Москві має свої особливості.
Australian Embassy in Moscow is responsible for Armenia.

Отримати дозвіл на перебування в країні- Aufenthaltstitel(оформляється в посольстві Австрії від 3 до 6 місяців).
To obtain a residence permit in the country- Aufenthaltstitel(it is issued at the Austrian Embassy from 3 to 6 months).

Вся інформація та посилання на цьому веб-сайті перевірені та затверджені Посольством Австрії в Україні.
All links and information on this website has been closely monitored and approved by the Embassy of Austria in Ukraine.

Ще однією незабутньою подією став концерт австрійського співака Руперта Бергмана, приїзду якого посприяли Австрійський культурний форум в Україні та Посольство Австрії.
Another unforgettable event was a concert of the Austrian singer Rupert Bergmann who came to Ukraine with the assistance of the Austrian Culture Forum in Ukraine and the Embassy of Austria.

Подію засновано у 2013 році за ініціативи посольств Австрії, Норвегії та Швейцарії в Україні.
The Event is founded in 2013 and initiated by the embassies of Austria, Norway and Switzerland in Ukraine.

Співпрацювала з посольствами Австрії, Нідерландів та Німеччини як експертка з політичних питань.
She has worked with embassies of Austria, the Netherlands and Germany as a political expert.