Що таке ПОСОЛЬСТВА РОСІЇ Англійською - Англійська переклад

• of the russian embassy
• embassy of russia

Приклади вживання Посольства росії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Посольства Росії.
The russian embassy.

Стіни Посольства Росії.
The Embassy of Russia.

Посольства Росії у.
The russian embassy.

Акція біля посольства Росії.
Near the Russian Embassy.

Консульського відділу посольства Росії.
The consular Department of the Embassy of Russia.

Відділу посольства Росії.
Department of the Russian Embassy.

Юлія Скрипаль відмовилася від допомоги посольства Росії.
Yulia Skripal dismisses offers of help from Russian Embassy.

Twitter призупинив посольства Росії.
Twitter Suspends Russian Embassy.

Біля посольства Росії у Києві пролунав вибух: названо причину.
The explosion occurred near the Russian Embassy in Kyiv: the reason is known.

Сертифікат про вихід з громадянства від посольства Росії(якщо є).
Certificate of Renunciation of Citizenship from the Russian Embassy(if available).

Представники посольства Росії в Вашингтоні не було доступно для коментарів.
Representatives with the Russian Embassy in Washington could not be reached for comment.

Лондон заявив про свою непричетність до акції c манекенами біля посольства Росії.
London has maintained his innocence to the campaigns with the mannequins at the Russian Embassy.

Військово-морського аташе Посольства Росії в Україні оголошено персоною нон ґрата.
The naval attache of the Russian Embassy in Ukraine was named persona non grata.

Британський уряд непричетне до акції протесту біля будівлі посольства Росії в Лондоні.
The British government is not privy to protest at the building of the Russian Embassy in London.

У Києві біля посольства Росії в Україні триває пікет у зв'язку із убивством російського журналіста Аркадія Бабченка.
A picket is held in Kyiv near the Russian Embassy in Ukraine in connection with the murder of Russian journalist Arkady Babchenko.

Влада Туреччини відмовилася надавати пояснення представнику Посольства Росії в Анкарі.
The ministry also said Turkish authorities refused to give explanations to representatives of the Russian Embassy in Ankara.

На його картці була адреса посольства Росії у Вашингтоні, два телефонні номери, номер факсу та адреса електронної пошти.
The card includes the address of the Russian Embassy in Washington, two phone numbers, a fax number, and a gmail email address.

Сьогодні українська сторона передасть журналістів телеканалу Звезда військовому аташе посольства Росії в Києві.
Ukraine will hand over reporters of the Russian TV channel Zvezda(Star) to military attache of the Russian embassy in Kiev.

Речник посольства Росії в Оттаві Кирило Калінін сказав, що не може ні підтвердити, ні спростувати ці повідомлення про діда Фріланд.
A spokesman for the Russian Embassy in Ottawa, Kirill Kalinin, said he could not confirm or deny the stories about Freeland's grandfather.

Пікет під естонськими та українськими прапорами проходив у четвер в центрі старого міста навпроти посольства Росії в Таллінні.
One-hour-long action was held under Estonian and Ukrainian flags on Thursday evening in the center of the old city in front of the Russian Embassy in Tallinn.

Один з них, перший секретар посольства Росії в Катарі Олександр Фетисов, був звільнений у березні за його дипломатичного статусу.
One of them, the first secretary of the Russian Embassy in Qatar, Aleksandr Fetisov, was released in March due to his diplomatic immunity.

В неділю, 18 березня, в день виборів президента Росії, будівлю посольства Росії в Києві посилено охороняють правоохоронці.
On March 18, on the day of the election of the Russian president, the building of the Russian Embassy in Kyiv was heavily guarded by the police.

Один з них, перший секретар посольства Росії в Катарі Олександр Фетисов, був звільнений у березні за його дипломатичного статусу.
One of the assassins, the first secretary of the Russian Embassy in Qatar Aleksandr Fetisov was later released due to his diplomatic status.

Що з 10 жовтня 2016 року консульські послуги будуть надаватися консульським відділом посольства Росії в Оттаві, а також у Монреалі.
Starting from October 10, 2016 consular services will be provided by the Consular Section of the Russian Embassy in Ottawa and the Consulate General of Russia in Montreal.

Прес-секретар посольства Росії в Лондоні заявив, що ці плани суперечать спробам врегулювати український конфлікт на основі мінських домовленостей.
Press Secretary of the Russian Embassy in London said that these plans contradict the attempts to resolve the Ukrainian conflict on the basis of the Minsk agreements.

Хотів би поінформувати вас про розвиток ситуації у зв'язку з акціями протесту, які відбулися в суботу біля приміщення Посольства Росії в Києві.
I would like to inform you regarding the development of the situation in light of the protests that took place on Saturday near the building of the Russian Embassy in Kyiv.

Три співробітники Посольства Росії в Сирії зазнали поранень, що не загрожують життю, після падіння міни на територію дипломатичної місії в Дамаску в неділю.
Three employees of the Russian embassy in Syria were injured, not life threatening, after the fall of the mines in the territory of the embassy in Damascus on Sunday.

Присутні мали намір висловити протест проти дій британських активістів, які днем раніше заблокували роботу консульського відділу посольства Росії у Великобританії.
Meeting intended to protest against the actions of the British activists, who a day earlier blocked the work of the consular Department of the Russian Embassy in the UK.

Троє учасників громадської організації Kaputin прикріпили до огорожі посольства Росії в Чехії плакати, де вказані терміни тримання Сенцова в російській в'язниці.
Three members of the public organization Kaputin attached posters to the fence of the Russian embassy in the Czech Republic indicating the terms of Sentsov's detention in a Russian prison.