Що таке ПОСТАВИТИ ВСЕ Англійською - Англійська переклад

• put everything

Приклади вживання Поставити все Українська мовою та їх переклад на Англійською

Назва правила: ви можете поставити все, що завгодно.
Rule Name: you can put anything you want.

Треба поставити все на нормальні комерційні стосунки.
They must end all normal trade relations.

Фальсифікація органічної продукції- прийшов час поставити все на свої місця;
Falsification of organic products- it's time to make things right;

Щоб поставити все на рейки, потрібно трохи більше часу.
We need a bit more time in order to put everything on the rails.

Прибрати за собою стіл, витерти розлите, поставити все на місця- це під силу навіть дітям.
Clean up the table, wipe spilled, to put everything in place- it is possible even for children.

Доведеться поставити все і з цих невеликих грошей зробити первинний капітал.
Have to put all of these smaller money make the primary capital.

Наші історики повинні проаналізувати це, поставити все на свої місця, дати всьому оцінку.
Our historians should analyze it, put everything on its places and give estimation to everything..

Ми були натхненні поставити все можливе, щоб зробити найкращий комплект можливим!
We were inspired to put everything we could into making the best kit possible!

Як завжди, використовувати минулий час, коли ви звертаєтеся до результатів, і поставити все в логічному порядку.
As always, use past tense when you refer to your results, and put everything in a logical order.

Не бійся поставити все на карту, у тебе є сили створити все спочатку.
Do not be afraid to put everything on the card, you have the power to create anew.

Як завжди, використовувати минулий час, коли ви звернетеся до вашої результатів, і поставити все в логічному порядку.
As always, use past tense when you submit your results, and put the whole thing in a reasonable order.

Це означає, що, як і маючи видатний досвід навчання, ви будете готові поставити все це на практику відразу ж, коли ви повернулися на робочому місці.
This means that as well as having an outstanding learning experience, you will be ready to put it all into practice immediately when you are back in the workplace.

Sony надає цю схему роботи Quad Bayer, хоча вам може знадобитися прочитати наш супровідний текст, щоб поставити все це разом.
Sony provides this diagram of how Quad Bayer works although you may need to read our companion text to put it all together.

Було«так» когось, хто прагне діяти й ризикувати, хто прагне поставити все на одну карту без жодних гарантій, але впевнений, що несе в собі обітницю.
It was the‘yes' of someone prepared to be committed and take a risk, ready to stake everything she had, with no more security than the certainty of knowing that she was the bearer of a promise.

Багато з цих ідей було створено іншими, я просто сподіваюсь, що це керівництво допоможе поставити все це в одному місці для користування кожним.
Many of these ideas were generated by others, I just hope that this guide helps put it all in one place for everyone's use.

В Росії неодноразово заявляли, що розмови про небезпечні дії РФ поблизу країн НАТО є"нечистоплотної спробою поставити все з ніг на голову".
Russia has repeatedly stated that talking about the dangerous actions of Russia close to NATO countries are"unscrupulous attempt to put all"upside down".

Так як розчинну каву може бути легко змішується, буде різниця, якщо я нагріти воду і молоко і поставити все відразу в чашці кави, а потім все змішати?
Since instant coffee can be mixed easily, will it make a difference if I heat water and milk together and put it all at once in the cup and coffee and then mix everything?

Було«так» когось, хто прагне діяти й ризикувати, хто прагне поставити все на одну карту без жодних гарантій, але впевнений, що несе в собі обітницю.
It is the"yes" of those who want to commit themselves and who are willing to take risks, who want to bet everything, without any other security than the certainty of knowing that they are bearers of a promise.

Часта поставка версій результату, з урахуванням такого правила, що«поставити щось хороше раніше- це завжди краще, ніж поставити все ідеально зроблене наприкінці».
Frequent delivery of versions of the result, given the rule that“putting something good early is always better than putting everything perfectly done at the end.”.

Звичайно ж, панікувати й припускати гірше не варто, однак лікаря- педіатра до відома поставити все ж варто, так як іноді світлий кал може бути симптомом різних захворювань.
Of course, panic and assume the worst is not necessary, but the doctor- a pediatrician notified put all it is worth, as sometimes light feces can be a symptom of various diseases.

Видання звернулося до відомих істориків з проханням поставити все те, що відбулося в минулі 12 місяців, у правильний історичний контекст- буквально, написати параграф про 2018 рік, який буде вміщений у майбутніх книгах з історії.
POLITICO Magazine asked the smartest historians we know to put all that happened over the past 12 months in its proper historical context- by literally writing the paragraph that history books of the future will include about 2018.

Звичайно ж, панікувати й припускати гірше не варто, однак лікаря- педіатра до відома поставити все ж варто, так як іноді світлий кал може бути симптомом різних захворювань.
Of course, to panic and assume the worst is not worth it, however, the pediatrician is known to put it all the same, since sometimes light feces can be a symptom of various diseases.

У мене є Acer 5750G з i5 2410M і 540M GT відеокарти і поставити мене на автовибір і Professional 3DMARK06 поставити все на автовибір, я відкриваю моя програма відображає функції на виділеній відеокарти.
I have an Acer 5750G with i5 2410M and 540M GT video card and put me on auto-select and Professional 3DMARK06 put everything on auto-select, I open my program displays the functions at the dedicated video card.

Франція поставила все на одну карту і програла.
France bet everything on one card, and lost.

Бісмарк поставив все на одну карту.
Martinez has bet everything on one card.

Що ж, я типа поставив все на землетру.
Well, I kind of put all my eggs in the earthquake basket.

Тому поки що я поставив все на паузу, зробив іншу програму- більш танцювальну- і, власне, граю її.
I put everything on pause for now, made up another program- more‘dance' one- and I play it.

Колумбія поставила все на цей плебісцит, у соціальному, політичному і економічному плані",- стверджує експерт, директор аналітичного центру CERAC Хорхе Рестрепо.
Colombia is betting everything on this plebiscite, socially, economically and politically,” said Jorge Restrepo, director of conflict analysis center CERAC.

Двобій між новим популізмом Зеленського, який поставив все на, як пише газета, російськомовний південний схід України, та національно-патріотичним консерватизмом Порошенка, веде до часткового відновлення старого протистояння між двома Українами, що, на думку автора, за нинішніх умов не може привести до чогось доброго.
The clash between the new populism of Zelenskiy, who staked everything on Ukraine's Russian-speaking southeast, and Poroshenko's national-patriotic conservatism is leading to a partial resumption of the old standoff between the two Ukraines, which in the current post-Crimea conditions will not lead to anything good.