Що таке ПОСТАРАЄМОСЯ ДОПОМОГТИ Англійською - Англійська переклад

will try to help
постараємося допомогти
спробую допомогти
буде намагатися допомогти

Приклади вживання Постараємося допомогти Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
У чому ми і постараємося допомогти.
What we will try to help.
У будь-якому випадку ми постараємося допомогти.
Either way, we will try to help.
Постараємося допомогти подолати цей страх.
We will try to help overcome this fear.
У цій статті ми постараємося допомогти вирішити цю проблему.
In this article, we try to help with this problem.
Ми постараємося допомогти Вам вирішити цю проблему.
We will try to help you solve this problem.
У цій статті ми постараємося допомогти вирішити цю проблему.
In this article, we are going to help you solve that problem.
Але якщо ви тільки на стадії вибору, ми постараємося допомогти не помилитися.
But if you are only at the stage of choice, we will try to help not to be mistaken.
Якщо вам потрібна допомога в разі, будь ласка,зверніться до маршалу, і ми постараємося допомогти.
If you need any assistance at the event,please ask a Marshal and we will try to help.
Тому ми постараємося допомогти йому піти в ще одну оренду і спробуємо отримати дозвіл на роботу.
We are going to try to help him to go on loan again and try to get the work permit.
Ви стоїте перед вибором електростанції і не знаєте, що віддати перевагу,тоді ми постараємося допомогти вам.
You face a choice of power and do not know which to prefer,then we will try to help you.
Ну а ми постараємося допомогти, розповівши про кращих представників того чи іншого типу в різних цінових сегментах.
Well, we will try to help, telling about the best representatives of a particular type in different price segments.
Якщо Ви не знайшли свій автомобіль в нашому каталозі, зв'яжіться з нами- постараємося допомогти підібрати потрібну Вам продукцію.
If you can not find your car in our catalog, contact us- we will try to help you choose the right products.
Але якщо це перший досвід, постараємося допомогти вам порадами, які дають фахівці, а також мами, що мають малюків.
However, if this is the first experience, we will try to help you with tips that give professionals and mothers with babies.
Якщо ж ви вирішили придбати мийку високого тиску,але стоїте перед вибором- яку саме, ми постараємося допомогти вам у цьому питанні.
If you decide to purchase a pressure washer, butare facing a dilemma- what kind, we will try to help you in this matter.
Більш того, ми постараємося допомогти отримати від забудовника для вас знижку і зробити переклад договору на російську мову.
Furthermore, we will try to help you get from the builder to you and offer to make a contract translated into Russian.
Так давайте ж не будемо псувати те,від чого напряму залежить наше життя, життя наших дітей і онуків, і постараємося допомогти відновленню природних життєво важливих благ.
So let's not spoil what our lives,the lives of our children and grandchildren directly depend on, and we will try to help restore the vital vital benefits.
У цій статті ми постараємося допомогти вам у вирішенні цього питання і підкажемо на що потрібно звернути увагу при оренді офісу.
In this article, we will try to help you solve this issue and show you what you need to pay attention to when renting a cleanroom.
Якщо Ви не змогли до нас додзвонитися або для Вас зручніше сформулювати питання в письмовій формі,заповніть будь ласка зазначену форму і ми обов'язково з Вами зв'яжемося і постараємося допомогти!
If you could not reach us or it is more convenient for you to formulate a question in writing,please fill out the form and we will contact you and try to help!
Ми постараємося допомогти вам в нелегкій боротьбі з даної напастю і вибрати кращий засіб проти вошей і гнид, а також- розповімо про заходи, які необхідно дотримуватись для профілактики педикульозу.
We will try to help you in the difficult fight against this scourge, and to choose the best remedy for lice and nits, and- describe the measures, that should be taken for the prevention of lice.
Прочитайте наш сайт, а після цього, якщо залишаться питання, зв'яжіться з нами через фейсбук і опишіть,що ви плануєте або хочете, а ми постараємося допомогти і підказати вам як краще провести цей день!
Study our site and if you still have questions, please contact us via Facebook and tell us about your program orwhat you would like to know: we will try to help you and advise you on the best way to spend this day!
Я постараюся допомогти тобі і відведу до людей, які допоможуть..
I will try to help or direct you to someone who can.
А я постараюся допомогти вам у цьому.
And I will try to help you herein.
Ось з вирішенням цього я і постараюся допомогти розібратися!
Here is the solution to this I will try to help!
Я постараюся допомогти команді будь-яким способом, яким тільки можу.
I hope to help the team every way I can.
Ви: Я постараюся допомогти тобі знайти сестру.
I will help you look for your sister.
Я постараюся допомогти команді.
I will help the team.
Я постараюся допомогти команді.
We will help the team.
Я постараюся допомогти тобі і відведу до людей, які допоможуть..
I will help you, and I will take you to others who can help..
Я постараюся допомогти команді будь-яким способом, яким тільки можу.
I will help the team in any way I can.
Постараюся допомогти їм встановити соціальну справедливість.
I want to help create social justice.
Результати: 30, Час: 0.0233

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська