Що таке ПОСТАЧАЛЬНИКОМ ПОСЛУГ Англійською - Англійська переклад

• service provider
• by a service supplier
• services provider
• service providers
• ISP

Приклади вживання Постачальником послуг Українська мовою та їх переклад на Англійською

Постачальником Послуг в.
The service provider.

Перевізником/ Постачальником Послуг.
The Carrier/ Service Provider.

Що Постачальником Послуг.
The service provider.

Ви є виробником або постачальником послуг?
Are you a manufacturer or a service provider?

Постачальником послуг- у.
The Services Provider.

Адреси будь- яких проксі- серверів, які налаштовано вашим постачальником послуг.
Any proxy servers your ISP has set up.

Постачальником послуг G2A Pay.
G2A Pay Services Supplier.

ЗАТ"Transfergo" є зареєстрованим постачальником послуг з оплати.
TransferGo Ltd is a registered payment service provider.

Ми працюємо разом з Aumago GmbH, постачальником послуг для веб-аналізу та маркетингу цільових груп.
We cooperate with the Aumago GmbH, a provider of web analytics and audiences marketing.

RU, що є провідним регіональним реєстратором та постачальником послуг у сфері хостингу.
RU- Russia's leading domain registrar and hosting services provider.

Компанія співпрацює з провідним постачальником послуг хостингу Plug& Cloud, щоб запропонувати….
The company has partnered with a leading hosting services provider Plug& Cloud to offer you….

Станьте провідним світовим виробником технологічного обладнання та постачальником послуг в електротехнічній галузі.
Become world-leading electrical industry technological equipments manufacturer& service supplier.

Організатор Програми не несе відповідальності за зміни та анулювання бронювання, здійснене Постачальником Послуг.
The Program Organizer shall not be liable for change and cancellation of booking by the Service Provider.

Компанія Johnson Industries є вашим надійним виробником і постачальником послуг транспортних засобів аеропорту.
Johnson Industries is your trusted manufacturer and provider of airport transportation vehicles.

(c) постачальником послуг однієї країни-Члена шляхом комерційної присутності на території будь-якої іншої країни-Члена;
(c) by a service supplier of one Member, through commercial presence in the territory of any other Member;

Компанія Intelwebhost є відносно новим постачальником послуг веб-хостингу, що базується в Богра та Дакці, Бангладеш.
Intelwebhost is a relatively new hosting services provider based out of Bogra and Dhaka in Bangladesh.

(c) постачальником послуг однієї країни-Члена шляхом комерційної присутності на території будь-якої іншої країни-Члена;
(c) by a service supplier of a Party through commercial presence in the territory of the other Party;

Ця Директива не повинна застосовуватись до послуг, наданих постачальником послуг, заснованим в третій державі;
(58) This Directive should not apply to services supplied by service providers established in a third country;

(c) постачальником послуг однієї країни-Члена шляхом комерційної присутності на території будь-якої іншої країни-Члена;
(c) by a service supplier of one Member State through commercial presence in the territory of another Member State;

Ну ось і все. Закрийте всі діалогові вікна, введітьім' я користувача і пароль, які надано вам вашим постачальником послуг, і натисніть кнопкуЗ' єднатися.
That's it. Close the dialogs, type in the username and password your ISP supplied, and click Connect.

(d) постачальником послуг однієї країни-Члена шляхом присутності фізичних осіб країни-Члена на території будь-якої іншої країни-Члена.
(d) By a service supplier of one member, through presence of natural persons of a member in the territory of any other member.

З моменту оформлення вами Бронювання Агентство діє виключно в якості посередника між вами і Постачальником Послуг/ Перевізниками.
Since the time you placed your Booking, the Agency shall act only as an intermediary between you and the Service Providers/Carriers.

GeoAmericas LLP(3GA) є незалежним консультантом і постачальником послуг для нафтогазової промисловості, зареєстрованим в Англії та Уельсі.
GeoAmericas LLP(3GA) is an independent consultancy and a service provider to the petroleum industry registered in England and Wales.

Здійснюючи бронювання через"GlobalTripinfo", ви вступаєте в прямі(юридично обов'язкові) договірні відносини з постачальником послуг, в якому ви бронюєте.
By making a reservation through‘GlobalTripinfo', you enter into a direct(legally binding) contractual relationship with the services provider at which you book.

В майбутньому Syngenta планує зробити лабораторію флагманським постачальником послуг та продуктів для аграріїв України й Європи, повідомляє Інтерфакс-Україна.
In the future Syngenta plans to make it a flagship supplier of services and products for agrarians of Ukraine and Europe, Interfax-Ukraine reports.

(ii) у разі надання послуги шляхом комерційної присутності або завдяки присутності фізичних осіб, постачальником послуг іншого такого члена.
Ii. in the case of the supply of a service through commercial presence or through the presence of natural persons, by a service supplier of that other Party;

Спосіб 3 визначається ГАТС як«поставка послуг постачальником послуг однієї країни за допо­могою комерційної присутності на території іншої країни».
The GATS defines four"modes" of supplying services, one of which is the supply"by a services supplier of one Member through commercial presence in the territory of another Member".

Оскільки клієнт фактично передає контроль над своєю діяльністю третій особі, то дуже важливо, щоб він мав справу лише з визнаним постачальником послуг з офшору.
As a client is effectively giving over control of his business to a third party, it is very important that he deals only with a reputable offshore services provider.

Організатор Програми не несе відповідальності за будь-які зміни або скасування, вчинені Постачальником Послуг за запитом Користувача під час надання Послуг..
The Program Organizer shall not be liable for any changes or cancellations made by the Service Provider at the request of the User/or due to its internal circumstances in the course of the Services provision.