Що таке ПОСТАЧАННЯ ЕНЕРГІЇ Англійською - Англійська переклад

• energy supply
• energy supplies

Приклади вживання Постачання енергії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виробництво й постачання енергії-$2, 5 млн.
Production and supply of energy- $2.5 million.

Отримайте кредит на оплату постачання енергії.
Get the credit to pay for the energy supplying.

Постачання енергії є життєво важливим для процвітання глобальної економіки.
The supply of energy is vital to global economic prosperity.

Які основні проблеми для майбутнього постачання енергії?
What are the main challenges for future energy supply?

Забезпечення доступного та надійного постачання енергії є політичним пріоритетом для України.
Ensuring affordable, reliable energy supplies is a political priority for Ukraine.

Отримання ліцензій та дозволів на розвідувальні роботи, виробництво та постачання енергії;
Obtaining licenses and permits for exploration, production and supply of energy;

EDF Group бере участь у процесі постачання енергії та послуг приблизно 35, 1 млн клієнтам(з них 26, 5 млн у Франції).
The Group is involved in supplying energy and services to approximately 35.1 million customers, of which 26.5million in France.

Основне нововведення- перехід від«зеленого» тарифу до аукціонів на постачання енергії з ВДЕ.
The main innovation- the transition from the"green" tariff to the auctions for the supply of energy from renewable energy sources.

EDF Group бере участь у процесі постачання енергії та послуг приблизно 35, 1 млн клієнтам(з них 26, 5 млн у Франції).
The Group contributes to energy supply and provision of services to around 35.1 million customers, including 26.5 million in France.

Ми приймаємо вільні, суверенні рішення щодо нашого бюджету, постачання енергії та наших торговельних відносин на основі фактів".
We take free, sovereign decisions about our budget, our energy supplies and our trade relationships, on the basis of facts.”.

EDF Group бере участь у процесі постачання енергії та послуг приблизно 35, 1 млн клієнтам(з них 26, 5 млн у Франції).
The Group is involved in supplying energy and services to approximately 35.1 million customers, 26.5 million of which are in France.

Питання вільних виборів і відсутності інформаційних атак, стабільності постачання енергії- це не є«антиросійські» питання;
The question of free elections, lack of informational attacks and stability of energy supplies are not“anti-Russian” issues;

Вітрова станція«Карпатська», зі встановленою потужністю 20, 7 МВт, обслуговуватиме шість вітрових турбін та вдосконалить постачання енергії до регіону.
The Karpatsky wind farm, with an installed capacity of 20.7MW, will operate six wind turbines and will improve energy supply in the region.

Постачання енергії у всьому світі Світове споживання енергії Внутрішнє споживання енергії Споживання електричної енергії..
Worldwide energy supply World energy consumption Domestic energy consumption Electric energy consumption.

Європейський Союз ставить енергетику деревини на передові позиції майбутнього постачання енергії, щоб збільшити свою енергетичну незалежність.
The European Union places the wood energy in one of the first plans on future energy supply, to increase its energy independence.

Тобто організму простіше перекрити постачання енергії на те, що підсвідомість уже оцінило, що не перспективне, ніж намагатися переламати марність.
It is easier for the body to cut off the supply of energy to the fact that the subconscious mind has already evaluated, as not promising, than to try to reverse the uselessness.

Індивідуальний підхід від проектування до введення в експлуатацію, вибір пакета послуг та стабільне постачання енергії у всіх регіонах України- головна мета компанії.
Individual approach from design to commissioning, choice of service package and stable energy supply in all regions of Ukraine is the main goal of the company.

Аналіз світового досвіду проведення аукціонів на постачання енергії з ВДЕ протягом 2010-2016 років показує зниження цін у понад п'ять разів.
An analysis of world experience in conducting auctions for the supply of energy from renewable energy sources during 2010-2018 shows a decrease in prices by more than five times.

Європейська Комісія та Європейський Парламент бажають досягти цілей Стратегії ЄС 2020 через безпечне, конкурентне, надійне постачання енергії для економіки та суспільства.
The European Commission and the Parliament wants to reach the goals of“Europe 2020 Strategy” through a secure, competitive and sustainable supply of energy to the economy and the society.

Стабільне і надійне постачання енергії, диверсифікація шляхів, постачальників та енергетичних ресурсів, а також взаємопов'язаність енергетичних мереж зберігає свою надзвичайну актуальність.
A stable and reliable energy supply, the diversification of routes, suppliers and energy resources, and the interconnectivity of energy networks remain of critical importance.

Окрім того, ЕСУ після 2025 р. передбачає значне збільшення ВДЕ(до 25%) від загального первинного постачання енергії, а ось шляхом чого повинні відбутися такі зміни,«залишається за лаштунками».
In addition, after 2025, the ESU provides for a significant increase in RES(up to 25%) of the total primary energy supply, but how these changes are supposed to happen,“remains behind the scenes”.

Відповідач заперечував проти позовних вимог, посилаючись на те, що причиною неподання теплової енергії стало ухилення акціонерного товариства при укладенні договору від узгодження кількості щомісячної та щоквартальної постачання енергії.
The defendant objected to the claims, citing the fact that the reason for the failure to supply thermal energy was the company's evasion at the conclusion of the contract from agreeing on the amount of monthly and quarterly energy supply.

Ключовим показником, який аналізується та прогнозується в Стратегії, є загальне первинне постачання енергії(ЗППЕ), яке розраховується як сума виробництва(видобування), імпорту, експорту та зміни запасів енергоресурсів в країні.
A key indicator that is analyzed and projected in the Strategy is the total primary energy supply(TPES), which is calculated as the sum of production(production), imports, exports and stock changes of energy in the country.

Стабільне і надійне постачання енергії, диверсифікація маршрутів імпорту, постачальників і ресурсів енергії, а також стиковка енергетичних мереж мають критично важливе значення і посилюють стійкість проти політичного і економічного тиску.
A stable and reliable energy supply, the diversification of routes, suppliers and energy resources, and the interconnectivity of energy networks are of critical importance and increase our resilience against political and economic pressure.

Затримки у затвердженні нових заводів, екстремальні погодні умови та маніпуляція ринком призвели до зменшення постачання енергії, що призвело до 800-відсоткового зростання оптової ціни в період з квітня по грудень 2000 року.
Delays in the approval of new plants, extreme weather conditions, and the manipulation of the market led to a decrease in the supply of energy resulting in an 800% increase in the wholesale price between April and December 2000.

Стабільне і надійне постачання енергії, диверсифікація маршрутів імпорту, постачальників і ресурсів енергії, а також стиковка енергетичних мереж мають критично важливе значення і посилюють стійкість проти політичного і економічного тиску.
Stable and reliable energy supplies, the diversification of import routes, suppliers and energy resources, and the interconnectivity of energy networks are of critical importance and increase resilience against political and economic pressure.

Буде надана можливість зосередитися на критичних глобальних питаннях, включаючи потік міжнародної торгівлі або постачання енергії, а також глобалізацію злочинності і тероризму, а також наслідки для прав людини та міжнародного розвитку в цілому…[-].
There will be an opportunity to focus on critical global issues, including the flow of international trade or energy supplies, but also the globalisation of crime and terrorism and the resulting implications for human rights and international development, more generally…[-].

Google і NV Energy приєдналися до угоди про постачання енергії для будівництва дата-центру за межами Лас-Вегаса, майбутня потужність якого конкурує з найбільшою на сьогоднішній день корпоративною угодою про покупку сонячної енергії в США.
Google and Nevada utility NV Energy have joined up on an energy supply agreement to power an under-construction data center outside Las Vegas, with future capacity that rivals the largest corporate solar power-purchase agreement announced to date in the U. S.

Зниження світових інвестицій в енергію на 18% з 2014 року ще не викликало серйозних сумнівів щодо адекватності постачання енергії в короткостроковій перспективі, але падіння інвестицій вказує на ризик виникнення ринкової герметичності та недостатності потенціалу в певний момент часу.
An 18 percent decline in global energy investment since 2014 has not yet raised major concerns about the adequacy of energy supplies in the short-term, but falling investment points to a risk of market tightness and undercapacity at some point down the line.”.

Законом про європейську енергетичну безпеку та диверсифікацію санкціонує фінансування в розмірі$1 млрд європейських енергетичних проектів, що в поєднанні з посиленням дипломатичної та технічної підтримки допоможе диверсифікувати постачання енергії в Європу і знизити вплив Росії на регіон».
The European Energy Security and Diversification Act will authorize $1 billion in U.S. financing for European energy projects that, paired with increased diplomatic and technical support, will help diversify Europe's energy supply and decrease Russia's hold on the region.