Що таке ПОСТАЧАННЯ ОБЛАДНАННЯ Англійською - Англійська переклад

• supply of equipment
• delivery of equipment

Приклади вживання Постачання обладнання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пряме постачання обладнання.
Direct supplies of equipment.

Постачання обладнання та матеріалів.
Supply of equipment and materials.

Комплектне постачання обладнання.
Complete equipment supply.

Постачання обладнання для нафтотранспортної галузі.
Delivery of equipment for oil transportation industry;

Виробництво і постачання обладнання.
Production and supply of equipment.

Постачання обладнання, матеріалів та програмного забезпечення;
Supply of equipment, materials and software;

Прозора схема постачання обладнання;
Transparent scheme of equipment supply chain;

Постачання обладнання, як українських виробників, так і з усього світу;
Supply of equipment, from Ukrainian producer and from around the world;

Закупівля, виготовлення та постачання обладнання для АСК;
Purchase, production and delivery of equipment for automated systems;

Ембарго на постачання обладнання, яке може бути використано для внутрішніх репресій;
A ban on exporting equipment that might be used for internal repression.

Провести переговори про постачання обладнання, витратних матеріалів 40%.
To hold negotiations on supplies of equipment, consumable materials 40%.

Siemens припинив постачання обладнання для модернізації ГТС України через тиск Росії.
Siemens stops equipment shipments for Ukraine's gas transportation system due to pressure of Russia.

Італійська компанія визнала постачання обладнання для заводу в анексованому Криму.
Italian company confirms delivery of equipment for a plant in annexed Crimea.

Зверніться до нашого персоналу та отримайте більше інформації щодо постачання обладнання та виконання монтажних робіт.
Please contact our staff and get more information on the delivery of equipment and installation works.

Ekogaz»(Польща)- виготовлення та постачання обладнання у сфері екології та альтернативної енергетики;
Ekogaz»(Poland)(manufacture and supply of equipment in the field of ecology and alternative energy);

Виконано проектування, будівельно-монтажні роботи, постачання обладнання та пусконалагоджувальні роботи.
Designing, construction and installation works, equipment supply and start-up and adjustment works were executed.

Проектування, постачання обладнання, будівництво та сервісне обслуговування дахових ФЕС для бізнесу та промисловості Дізнатися більше.
Design, supply of equipment, construction and maintenance of rooftop solar power plants for business and industry Discover more.

За наявною інформацією українська сторона вже почала постачання обладнання та почала будівництво заводу.
According to the current information, the Ukrainian side has already begun delivery equipment, special machines and started to build a factory.

Техніко-економічне обґрунтування, підбір та постачання обладнання, проектування, будівництво та введення в експлуатацію об'єктів.
Feasibility study, selection and delivery of equipment, design, construction and commissioning of facilities.

Його Росія дає фактично сама собі, оскільки буде здійснювати й постачання обладнання, і в майбутньому сировини.
Russia is essentially issuing the loan to itself, because it will supply the equipment and, in the future, the raw materials.

Постачання обладнання з ЄС(широка мережа контактів з різними виробниками з ЄС), надання послуг з індивідуальної розробки ПЗ.
Supply of equipment from EU(developed network of contacts with different manufacturers in EU), provision of services of individual software development.

За наявною інформацією, українська сторона вже почала постачання обладнання, спеціальних машин і будівництво заводу.
According to the current information, the Ukrainian side has already begun delivery equipment, special machines and started to build a factory.

Водночас повна оплата за укладеними контрактами з іншими контрагентами(переважно закордонними) на постачання обладнання та озброєння стала неможливою.
At the same time, full payment under contracts concluded with other counterparts(mainly foreign ones) for supply of equipment and weapons became impossible.

Компанія“РКІ-КОНСАЛТИНГ” завершила роботу з проектування, постачання обладнання та монтажу нового антенного порту для медіахолдингу“1+1”.
The company“RCI-CONSULTING” has completed the work on design, supply of equipment and installation of a new antenna port for media holding“1+1”.

Значною частиною нашого бізнесу є виконання проектів з субпідряду у європейських компаній, що включають розробку проектної документації, постачання обладнання, налагоджувальні роботи.
A significant part of our business is the execution of projects in subcontracting from European companies, including the development of project documentation, equipment supply, and commissioning.

Виробництва обладнання дорожнього Дорожньо будівельна та постачання обладнання іранський розвитку доріг.
The Road Safety Equipment Production Company the Construction Company Roads Machinery Maintenance and Equipment Supplies the Iranian Development Roads Agency.

Стратегією нашої компанії є не тільки постачання обладнання, а й надання повного супроводу нашій продукції при її налагодженні та експлуатації.
The strategy of our company is not only the supply of equipment, but also to provide full support of our products at his commissioning and operation.

Учасники та відвідувачі провели заплановані бізнес-зустрічі, де домовилися про закупівлю й постачання обладнання, супутніх товарів, окреслили плани на майбутнє.
Participants and visitors held business meetings and agreed to purchase and supply equipment and disposables and discussed their plans for the future.

Замовлення і доставка обладнання Організація постачання обладнання для центру, при необхідності- ремонт або заміна існуючого- укладення договорів з транспортними компаніями;
Ordering and delivery of equipment Organization of the supply of equipment for the center, if necessary- the repair or replacement of the existing- concluding contracts with transport companies;

Програми BusinessPoint і BuyersProgram дозволять прямо на виставці провести переговори і укласти договори про постачання обладнання, витратних матеріалів та інших товарів.
BusinessPoint and Buyers Programs will allow to negotiate directly at the exhibition and to conclude contracts on the supply of equipment, consumables and other goods.