Приклади вживання Постери Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Арт Постери CLAN-P.
Постери Монстри.
Всі постери мої.
Постери пропорції sunday12.
Posters proportions sunday12.Купити постери, килимки для мишок, кружки.
Як ви доставляєте постери? Вони не мнуться?
How do you deliver the posters? They do not crumple?Купити постери, килимки для мишок, кружки.
Buy poster, mousepad, mug Buy royalty-free license.Постери надруковані на блюбеку, можуть служити 1-2 місяці.
Оргкомітет конференції роздрукує Ваші постери та підготує їх до презентації.
Купити постери, килимки для мишок, кружки fb. me/vladstudio.
Buy poster, mousepad, mug fb. me/vladstudio.Наприклад, якщо квартира оформлена в стилі прованс-найкраще сюди впишуться постери тематики природи або рослин.
For example, if the apartment is decorated in the Provence style,it is best to fit here posters on the themes of nature or plants.Купити постери, футболки, килимки для мишок, кружки fb. me/vladstudio.
Buy poster, t-shirt, mousepad, mug fb. me/vladstudio.На підтримку рекламної кампанії проекту«ПортретиUA» у музеї виготовили нові рекламні матеріали:листівки та постери.
In support of the advertising campaign of the PortraitsUA project, the museum produced new promotional materials:leaflets and posters.Купити постери, килимки для мишок, кружки Придбати ліцензію royalty-free.
Buy poster, mousepad, mug Buy royalty-free license.Після подій 11 вересня2001 багато державних шкіл по всій державі вивісили постери з девізом"In God We Trust" в бібліотеках, столових та класах.
After the September 11 attacks, in the United States,public schools across the country hung framed posters of"In God We Trust" in their"libraries, cafeterias, and classrooms.".Купити постери, футболки, килимки для мишок, кружки Придбати ліцензію royalty-free.
Buy poster, t-shirt, mousepad, mug Buy royalty-free license.І навіть такий напрямок як цифрові постери почав активно використовувати як 2D, так і 3D анімацію, для досягнення неймовірних результатів.
And even such a direction as digital posters began to actively use both 2D and 3D animation to achieve incredible results.Постери зроблені з оригінальних картин, написаних олійними фарбами у 2013 році та присвячених різним винам ТМ“Колоніст”.
This poster was made from original pictures, executed in oil in 2013 which were dedicated to Kolonist TM.Аналогічно, як і з картинами, постери варторозміщувати за деякими негласними правилами, які, на думку досвідчених дизайнерів, рекомендується використовувати.
Similarly, as with Наділяти художньою цінністю великідекораторські об'єкти в рамах зовсім необов'язково,а ось виставляти улюблені постери, фотографії та малюнки у великій формі ми б в цьому сезоні дуже рекомендували. 14. Тропіки.
To impart artistic value to largeDecorating objects in the frames is not necessary,but we would highly recommend exhibiting your favorite posters, photographs and drawings in large format this season. 14. Tropics.Відео, фото і постери відкривають міріади аспектів реальності, які щоденно відповідають викликам світового розвитку.
Videos, pictures and posts which reveal the myriad aspects of a reality which daily meets the challenge of global growth.Бетті, стала приходити неймовірна кількість замовлень на рекламні постери, обкладинки і упаковку продуктів харчування, з однією умовою- на всьому повинно було бути присутнім зображення юної красуні.
Betty worked,was coming incredible number of orders for brochures, posters, covers and packaging of food products, with one condition- in all of them must be present the image of a young beauty.Часто постери проводяться на якісному папері або полотні, от чому виглядають вони украй привабливо і можуть задовольнити смаки навіть вельми вимогливих цінителів мистецтва.
Often the posters are produced on high quality paper or canvas, which is why they look very attractive and can satisfy even На виставці представлено ексклюзивний барельєф, вітраж на вхідних дверях в один з корпусів шахти, дві зупинки з шоломами віртуальної реальності, вісім експонатів у доповненій реальності,великі постери картин.
The exhibition presents an exclusive bas-relief, a stained-glass window on the front door to one of the mine buildings, two stops with helmets of virtual reality, eight exhibits in augmented reality,large posters of paintings.Навіть нині фани все ще купують постери й альбоми Короля, радіостанції продовжують платити роялті, а понад півмільйона паломників збираються щороку в Ґрейсленді, некрополі Короля в місті Мемфіс, штат Теннессі.
Even today fans still buy the King's posters and albums, radio stations go on paying royalties, and more than half a million pilgrims flock each year to Graceland, the King's necropolis in Memphis, Tennessee.Учасники самостійно покривають організаційний внесок(242 євро) логістичні витрати, витрати на доставку зразків,додаткові дизайнерські рішення щодо забудови стенду та додаткове обладнання(інфостійки/столи, постери тощо).
Participants individually cover the organizational contribution(€ 242) of logistics costs, costs of sample delivery, additionaldesign decisions regarding the stand construction and additional equipment(info stands/ tables, posters, etc.).На завершальній стадії будь-якого ремонту ми стаємо перед вибором предметів декору, тому варто звернути увагу на такі інтер'єрні рішення-картини на полотні, постери на склі, модульні картини або вінілові наклейки Glozis.
At the final stage of any repair, sooner or later we are faced with the choice of decor items, and here it is worth paying attention to such interior solutions-paintings on canvas, posters on glass, modular paintings or Glozis vinyl stickers.Постери були опубліковані в межах Ініціативи з розвитку аналітичних центрів в Україні, яку виконує Міжнародний фонд«Відродження» у партнерстві з Ініціативою відкритого суспільства для Європи(OSIFE) за фінансової підтримки Посольства Швеції в Україні.
The posters was published within the Think Tank Development Initiative for Ukraine(TTDI), carried out by the International Renaissance Foundation in partnership with the Think Tank Fund of the Open Society Initiative for Europe(OSIFE) with financial support of the Embassy of Sweden in Ukraine.Вона також створила профіль на PledgeMusic, де всі охочі могли б придбати її новий альбом навіть без попередньої реєстрації,а також деякі ексклюзивні речі, такі як постери із підписом виконавиці, персоналізовані відео та навіть дзвінки через Skype від самої Стерлінг.
She also created a PledgeMusic account where consumers could buy her new album, signed or not,and also exclusive items, such as signed posters, personalized video and even Skype calls with Stirling herself.У кав'ярні відвідувачі зможуть скуштувати випічку, приготовану за унікальними давніми рецептами, а також оглянути експонати музею- відреставровані меблі, що колись належали аптеці,фотографії та постери із зображенням старого Львова і його видатних постатей тощо.
In Apteka Mikolascha, you can taste pastries prepared with unique ancient recipes, as well as inspect the exhibits of the museum- renovated furniture that once belonged to the pharmacy,photographs, and posters depicting the old Lviv and its prominent figures.
