Що таке ПОСТОЯЛЬЦІ МОЖУТЬ Англійською - Англійська переклад

• guests can
• guests may

Приклади вживання Постояльці можуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Постояльці можуть скористатися міні-баром.
Customers can use the mini-bar.

Знизилася також вартість готелів на острові Ібіца- зараз постояльці можуть заощадити цілих 38% від звичайної суми.
Also dropped the prices of hotels in Ibiza- now guests can save up to 38% off the regular amount.

Тут постояльці можуть готувати для себе їжу.
Guests can cook there own food.

Затишну атмосферу створює іспанська дворик, де постояльці можуть відпочити в східній чайхане і насолодитися ароматом… →.
A cozy atmosphere is created by the Spanish courtyard, where the guests can relax in the eastern tea-house and enjoy the aroma of flowers.

Постояльці можуть палити у своїх кімнатах.
Residents can smoke in their own homes.

Завдяки тому, що готель має зручне розташування, його постояльці можуть без проблем відвідати музеї та історичні пам'ятники Бостона.
Due to the fact that the hotel has a convenient location, its guests can easily visit the museums and historical monuments of Boston.

Постояльці можуть палити у своїх кімнатах.
Guests may smoke outside of their rooms.

Біля«Едему», є власна лікувальна база, на основі якої постояльці можуть відвідати процедури фіто- та ароматерапії, масажу, інгаляцій.
Near"Eden", there is an own medical base, on the basis of which guests can visit the procedures of phyto- and aromatherapy, massage, inhalations.

Постояльці можуть палити у своїх кімнатах.
Tenants will be able to smoke in their rooms.

У кожному номері є гостьовий смартфон, який постояльці можуть використовувати на власний розсуд й навіть брати на прогулянку під час свого проживання в готелі.
Each room has a guest smartphone, which guests can use at their discretion and even take a walk during their stay at the hotel.

Постояльці можуть збиратися за великим столом як одна дружна сім'я.
Guests can gather at a large table as one friendly family.

Крім того, багато готелів розробляють спеціальні комплексні пропозиції для туристів, завдяки яким постояльці можуть заощадити на проживанні, одержуючи при цьому максимум бонусів.
In addition, many hotels develop special package deals for tourists, thanks to which guests can save on accommodation, getting maximum bonuses.

Також постояльці можуть безкоштовно відвідувати фітнес-центр і сауну.
Guests can enjoy free access to a fitness centre and a sauna.

Наприклад, серед beau monde високу репутацію заслужив готель Seehotel Hermitage Luzern, який може запропонувати своїм гостям не тільки прекрасні види та комфортні номери, але і дуже довго відкриті для Швейцарії СПА- постояльці можуть скористатися спа-процедурами до десяти годин вечора.
For example, among the beau monde of high reputation have earned the Seehotel Hermitage Luzern that can offer beautiful and comfortable rooms, but also a very long open to the Swiss SPA- guests can use the Spa treatment to ten o'clock.

Від готелю постояльці можуть дістатися сюди на безкоштовному автобусі.
Guests can reach the hotel through a free bus service from the airport.

Крім вартості проживання та рівня сервісу готелі Casual симпатичні своїм гостям завдяки незвичайному тематичного оформлення номерів- постояльці можуть зупинитися в кімнаті, оформленої в стилі улюбленої кіносаги або популярного голлівудського блокбастера, в«середньовічному замку»,«античної віллі» чи в покоях, декорованих в старовинному іспанському стилі.
In addition to the cost of accommodation and level of service, the hotels Casual cute its guests because of its unusual thematic interior in the rooms- guests can stay in a room decorated in the style of the beloved Saga or the popular Hollywood blockbuster,“the castle”,“an old Villa" or in the chambers, decorated in old Spanish style.

Також постояльці можуть відвідати бар, де можна замовити освіжаючі напої.
Guests can also visit the bar, where you can order refreshing drinks.

Постояльці можуть вибрати одну з 44 розкішних вілл(від 90 до 330 кв. метрів площею).
Guests can choose one of 44 luxury villas(from 90 to 330 sq. meters area).

Постояльці можуть спілкуватися із роботом за допомогою голосових команд, доторків і жестів рукою.
Guests can talk to the robot via voice command, touch and hand gesture.

Постояльці можуть спілкуватися із роботом за допомогою голосових команд, доторків і жестів рукою.
Guests can talk to the robot, using voice commands, touch and hand gestures.

Постояльці можуть користуватися приватною парковкою при готелі(платно) і бездротовим інтернетом(безкоштовно).
Guests can use the private parking at the hotel(charge) and wireless internet(free of charge).

Постояльці можуть самостійно вибирати підсвічування свого басейну, таким чином змінюючи зовнішній вигляд готелю в нічний час.
Guests may choose highlighting of its pool, so by changing the appearance of the hotel at night.

Тому постояльці можуть прямо з свого номера помилуватися чудовою круговою панорамою тихоокеанського узбережжя Нової Зеландії.
Therefore, guests can directly from their room admire the delightful circular panorama of the Pacific coast of New Zealand.

Постояльці можуть відвідувати великий тренажерний зал, де вам запропонують великий вибір сучасних тренажерів та допомога професійних інструкторів.
Guests can visit the large gym, where you will be offered a large selection of modern exercise equipment and the assistance of professional instructors.

Постояльці можуть користуватися послугами фітнес-центру, басейном та майданчиком для барбекю, також у готелі працює ресторан італійської кухні Zest і The Vivace- бар з власним винним погребом.
Guests can use the fitness centre, swimming pool and barbecue facilities, the hotel also has an Italian restaurant Vivace and The Zest- a bar with its own wine cellar.

Постояльці можуть замовити масаж у спа-центрі за додаткову плату або скористатися безкоштовним регулярним трансфером, щоб дістатися до пляжного клубу і торгового центру Bali Collection.
Guests can enjoy pampering massages at the spa centre at additional charges or use the free scheduled shuttle service to reach the beach club and Bali Collection Shopping Centre.

Всі постояльці можуть користуватися цілим рядом послуг класу люкс, в тому числі безкоштовним чищенням взуття, послугою підготування постелі до сну, упаковкою та розпакуванням багажу, послугами пральні, хімчистки і прасування одягу.
All guests can enjoy a range of Deluxe services including complimentary Shoe Shine service, turn down sleep, packing and unpacking Luggage, Laundry services, dry cleaning and Ironing service.

Постояльці можуть обідати в ресторані готелю(за бажанням тут можна замовити спеціальне дієтичне меню), відвідувати бар, користуватися послугами фітнес-центру, розташованого на його території, спа-салону, а також відкритим басейном з підігрівом.
Guests can dine in the hotel restaurant(on request you can order special diet menus), bar, use of the fitness center located on its territory, Spa-salon, and heated outdoor pool.

Кожен постоялець може вибрати кімнату, яка підходить йому.
Each guest can choose a room to his liking.

Оскільки ресторанів тут не так багато, як на інших типових курортах, більшість готелів піклується про те, щоб їх постояльці могли гарненько поїсти, не відходячи далеко від пляжу. Щоправда, з типово кубинської їжею тут важкувато- всіх в основному годують американським або європейським меню.
Since there are not so many restaurants as in other typical resorts, most hotels make sure that their guests can eat well without going far from the beach, however, with typical Cuban food it's difficult here, because everyone is mainly fed American or European menus.