Що таке ПОСТІЙНИХ ЗУБІВ Англійською - Англійська переклад

• permanent teeth

Приклади вживання Постійних зубів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Герметизація фісур постійних зубів.
Sealing fissures of permanent teeth.

Травма постійних зубів у дітей.
Injuries in Permanent Teeth in Children.

Дотриманні просторового балансу і збереження місця для постійних зубів.
Keeping to the spatial balance and maintaining space for permanent teeth.

У кішок 30 постійних зубів, у той час як у дорослих людей 32.
Cats have 30 permanent teeth, while adult humans have 32.

У розвитку основних і постійних зубів вони граютьдосить важливу роль.
In the development of basic and permanent teeth, they playquite an important role.

Профілактику та лікування некаріозних уражень тимчасових і постійних зубів.
Prevention and treatment of non-carious lesions of temporary and permanent teeth.

Лікування постійних зубів, лікування кореневих каналів;
Treatment of permanent teeth, treatment of root canals;

Необхідність збереження місця в зубному ряді для майбутніх постійних зубів.
The need to save space in the tooth number for future permanent teeth.

Зачатки інших постійних зубів формуються в перші роки життя.
Most of the permanent teeth form in the first few years of life.

Оптимально робити герметизацію фісур постійних зубів відразу після їх прорізування!
Optimal way for fissure sealing of the permanent teeth promptly after their eruption!

Решта зачатки постійних зубів формуються в щелепах вже після народження.
The rest of the permanent teeth begin to form after birth.

EMOFORM actifluor PROTECT- зубна паста з комплексним захистом постійних зубів.
EMOFORM actifluor PROTECT- is a toothpaste with complex protection of the permanent teeth.

Решта зачатки постійних зубів формуються в щелепах вже після народження.
The rest of your permanent teeth are already budding inside your jaw at birth.

Після 12-ти років відбувається довгоочікувана завершальна стадія зростання постійних зубів.
After 12 years there is a long-awaited final stage of growth of permanent teeth.

Майбутнє кількість, як молочних, так і постійних зубів у дитини закладається ще в утробі матері.
The future of The amount of both dairy and permanent teeth in a child is laid in the womb.

Лікування молочних зубів необхідно, щоб не порушити порядок появи постійних зубів.
Care of the baby teeth is necessary to prevent infection of the permanent teeth.

У віці 12 років, більша частина постійних зубів вже виросла і прийняла своє постійне положення.
By the age of 12, most of the permanent teeth have erupted and are in place.

Вона доводить, що під час росту дитини можна змінити форму її щелеп і створити місце для рівних постійних зубів.
It proves that when a child is growing the form of its jaw can be altered and create a place for even, permanent teeth.

Але провести такий аналіз можна тільки на основі постійних зубів, чого ми не бачимо тут, бо в даному випадку зуби- молочні.
But to do that, you need the permanent dentition, which you don't see here, because what you have here are the baby teeth.

За умови регулярного відвідування дитячого стоматолога сьогодні можна запобігти розвитку карієсу молочних і постійних зубів на ранніх стадіях.
If you regularly visit a dentist, you can prevent the development of caries of dairy and permanent teeth in the early stages.

Поширеність карієсу постійних зубів серед дорослих у віці 20-64 років з урахуванням віку, раси і іспанського походження(США, 2011-2012).
Prevalence of permanent tooth retention among adults aged 20- 64, by age, sex, and race and Hispanic origin: United States, 2011- 2012.

За умови регулярного відвідування дитячого стоматолога сьогодні можна запобігати розвитку карієсу молочних та постійних зубів на ранніх стадіях.
With regular visits to a pediatric dentist, it is possible today to prevent the development of caries of dairy and permanent teeth in the early stages.

Поширеність карієсу постійних зубів з урахуванням віку, раси і іспанського походження серед дітей у віці 6-11 років: Сполучені Штати Америки, 2011-2012.
Prevalence of dental caries in permanent teeth, by age and race and Hispanic origin among children aged 6- 11 years: United States, 2011- 2012.

За умови регулярного відвідування дитячого стоматолога сьогодні можна запобігати виникненню карієсу молочних і постійних зубів на ранніх стадіях.
With regular visits to a pediatric dentist, it is possible today to prevent the development of caries of primary and permanent teeth in the early stages.

До того ж треба знати, що зачатки постійних зубів знаходяться прямо під молочними, тому інфекція легко може проникнути і в них.
Besides, it is necessary to know the rudiments of the permanent teeth are located directly under the milk, so the infection can easily penetrate into them.

Зазвичай починається у віці близько шести місяців, коли з'являються молочні зуби, та знову повертається з появою постійних зубів у віці п'яти років.
It usually starts around the age of 6 months when the baby teeth come in and again around the age of 5 when the permanent teeth come in.

Профілактика карієсу- це комплекс методів стоматологічного лікування в дитячій стоматології, що застосовуються для запобігання розвиткові карієсу тимчасових і постійних зубів.
Prevention of caries is a complex method of dental treatment in pediatric dentistry that is used for prevention caries on temporary and permanent teeth.

Проведення профілактичних заходів(герметизації фісур та глибоке фторування) для захисту від карієсу молочних та постійних зубів одразу після їх прорізування.
Prophylactic measures(sealing of fissures and deep fluoridation) for protection against dental caries and permanent teeth immediately after their eruption.

Справа в тому, що перші зуби мають дуже велике значення для розвитку і формування щелепи, саме вони стануть фундаментом для наступних постійних зубів.
The fact that the first teeth are very important for the development and formation of the jaw, they will become the"Foundation" for the following permanent teeth.

Ми маємо власні методики і напрацювання в лікуванні та профілактиці захворювань твердих тканин молочних і постійних зубів у дітей різних вікових категорій.
We have our own methods and best practices in the field of treatment and prevention of diseases of solid tissues of baby and permanent teeth in children of different age groups.