Що таке ПОСТІЙНО ОТРИМУЄ Англійською - Англійська переклад

• constantly receives
• regularly receives
• consistently receives

Приклади вживання Постійно отримує Українська мовою та їх переклад на Англійською

І постійно отримує звання кращого аеропорту в світі.
And constantly receives the title of the best airport in the world.

Через ці канали, ми постійно отримуємо повідомлення від інших людей.
Through these channels, we constantly receive communication from others.

Університет постійно отримує позитивні відгуки про роботу наших випускників від багатьох відомих нафтогазових компаній.
The University constantly receives positive feedback on the work of our graduates from many well-known oil and gas companies.

В принципі наш організм постійно отримує енергію, розщеплюючи вуглеводи і жири.
In principle, our body constantly receives energy by digesting carbohydrates and fats.

Університет постійно отримує топ визнання в щорічному«зеленому рейтингу" The Princeton Review в коледжів.
The University consistently receives recognition in The Princeton Review's annual"green rating" of colleges.

Згодом, немовля, що годується грудьми, постійно отримує додаткові антитіла з грудним молоком.
Subsequently, the baby, being nursed, receives constantly additional antibodies with breast milk.

Міська влада постійно отримує скарги сумчан з цього приводу.
Local authorities have been continuously receiving complaints regarding this matter.

Кардіфф Мет досяг срібного рейтингу в Рамці викладацької майстерності і постійно отримує високий рівень задоволеності учнів.
Cardiff Met has achieved a silver rating in the Teaching Excellence Framework, and consistently receives high levels of student satisfaction.

Фармацевт, постійно отримує знання, тобто принципи і бажання постійного і невпинного навчання протягом усього життя;
A pharmacist constantly receives knowledge, that is, the principles and desire for continuous and lifelong learning throughout life;

Враховуючи формат реалізації проекту, команда постійно отримує широку експертизу залучених до проекта експертів.
Taking into account the format of the Project implementation, the team constantly receives a wide-ranging expertise of the experts involved in the Project.

Фармацевт, який постійно отримує нові знан­ня, мова йде про бажання постійного й неперервного навчання протягом усього життя;
A pharmacist constantly receives knowledge, that is, the principles and desire for continuous and lifelong learning throughout life;

Як і інші технологічні та комунікаційні компанії, Google постійно отримує від державних установ і судів з усього світу запити про надання даних користувачів.
Like other technology and communications companies, Google regularly receives requests from governments and courts around the world to hand over user data.

Живий організм постійно отримує інформацію про зміни, які відбуваються за його межами і всередині організму, а також з усіх частин тіла.
A living organism constantly receives information about changes that occur outside and inside the body, as well as from all parts of the body.

Як і інші технологічні та комунікаційні компанії, Google постійно отримує від державних установ і судів з усього світу запити про надання даних користувачів.
Google, in common with other technology and communication companies, regularly receives requests from government agencies and courts around the world to have access to content.

Кожен гравець постійно отримує невелику кількість золота від своєї бази, а також заробляє невеликі порції золота за вбивство ворожих істот і великі- за вбивство героїв.
Each player constantly receives a small amount of gold from his base, and also earns small portions of gold for killing enemy creatures and large for killing heroes.

Як інші технологічні та комунікаційні компанії, Google постійно отримує від державних установ і судів з усього світу запити щодо розголошення даних користувачів.
Like other technology and communications companies, Google regularly receives requests from government agencies and courts around the world to remove content from our services.

АТСУ постійно отримує відмінності як випускник університету наук про здоров'я з кращим у своєму класі навчальним планом і місією громадського обслуговування, щоб служити недослух.
ATSU continually earns distinctions as the graduate health sciences university with best-in-class curriculum and a community outreach mission to serve the underserved.

Британська Рада в Україні постійно отримує відмінні відгуки як від кандидатів, так і від зовнішніх оцінювачів із Кембриджу.
The British Council in Ukraine consistently receives excellent feedback both from the Candidates and from the Cambridge external assessor.

Один зі співавторів доповіді колишній американський конгресмен Він Вебер стверджує, що Абдель Фаттахас-Сісі«постійно отримує смертельні загрози» і кожен день проводить у новому місці.
One of the co-authors of the report- a former US Congressman Vin Weber- claims that al-Sisi,“is constantly receiving death threats” and resides every day in a different place.

Як інші технологічні та комунікаційні компанії, Google постійно отримує від державних установ і судів з усього світу запити щодо розголошення даних користувачів.
Like other technology and communications companies, Google regularly receives requests from governments and courts around the world mass effect andromeda restoring a world disclose user data.

Він постійно отримує сенсорну інформацію від нашого тіла, про яку ми деколи навіть не знаємо, як інформація про смак, яку я постійно отримую від мого шлунково-кишкового тракту.
Our brain constantly receives sensory information from our entire body, most of which we don't even become aware of, like the taste information that I constantly receive from my gastrointestinal tract.

AmeriSuites є афілійованою компанією Global Hyatt, і вона має присутність у понад 100 місцях в країні, і постійно отримує численні нагороди та визнання від національних американських видань.
AmeriSuites is an affiliate of Global Hyatt and it has presence in over a 100 locations in the country, and it has consistently received numerous awards and recognition from national US publications.

Здобуваючи все більшу довіру споживачів, повагу серед колег та конкурентоспроможність, компанія«Термоплюс» пропонує сама, а окрім того, постійно отримує велику кількість пропозицій щодо співпраці.
Buying growing consumer confidence, the respect of colleagues and the competitiveness of the company"Termoplus" offers itself, and in addition, constantly receives a large number of proposals for cooperation.

Одна з наших випускниць, яка постійно отримує листи від студентів або інших випускників, зізналася, що ставиться до листів більш серйозно, якщо вони від людей, які посилаються на двох спільних знайомих у своїй електронній пошті, таких як, наприклад, персональна рекомендація й спільна група»,- говорить Керолін Брегман, директор Emory Alumni Association.
One of our alumni who regularly receives networking e-mails from students or other alumni confided that she took networking e-mails more seriously if they are from people who reference two mutual acquaintances or connections in their e-mail, such as a personal referral and a common group connection,” says Carolyn Bregman, Emory Alumni Association's director of Alumni Career Services.

Відень, приймаючи в себе більш ніж 3. 500 конгресів і корпоративних заходів на рік, займає одне з провідних місць у світі, точно так само вона постійно отримує нагороди за забезпечення видатного якості життя.
With more than 3,500 conventions and corporate events a year, Vienna is one of the world's leading meeting destinations, as well as continually receiving awards for its outstanding quality of life.

Продукти компанії постійно отримують різні міжнародні нагороди.
The company constantly receives various industry awards.

Ми постійно отримували запити, як і де можна її отримати.
We were constantly receiving inquiries about where and how one can get it.

За що я постійно отримую слова подяки від городян.
I still receive words of gratitude from the family members.