Що таке ПОСТІЙНО РОЗВИВАТИ Англійською - Англійська переклад

• constantly develop
• to continuously develop
• to continually develop
• always be developed

Приклади вживання Постійно розвивати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для нас важливо постійно розвивати компетенції наших менеджерів.
Continuously develop the competence of our people.

Що допомагає бути успішними та постійно розвивати компанію?
How can one be successful and continue to develop their company?

Ключовим є постійно розвивати і розширювати наші творчої енергії.
The key is to continually nurture and expand our creative energy.

Ці напрямки необхідно постійно розвивати і вдосконалювати.
These organisations need to be continually developed and improved.

Постійно розвивати сайт, згідно пропонованого плану SEO просування.
Continuing to develop the site, according to the proposed plan of SEO promotion.

Для лікарів-"Лікар повинен постійно розвивати свій професійний рівень":.
For doctors-"The physician must continuously develop their skills":.

Адже, талант та природні здібності потрібно постійно розвивати та вдосконалювати.
Therefore, competencies and abilities must always be developed and improved.

Як компанія, ми намагаємось постійно розвивати та встановлювати нові ділові контакти.
As a company, we're always expanding and trying new things.

Не забувайте, що розум потребує підживлення, і його можна постійно розвивати і вдосконалювати.
Remember that your brain needs charging, and it can always be developed and improved.

Департамент прагне постійно розвивати процес викладання і навчання.
The Department seeks to continuously develop the teaching and learning process.

Компанія має власну лабораторію дозволяє їй постійно розвивати і вдосконалювати свою продукцію.
The company has its own laboratory allowing it to constantly develop and improve its products.

Для нас важливо постійно розвивати компетенції наших менеджерів.
It is important to us to continuously develop the competences of our managers.

Постійно розвивати та нарощувати ринкові галузеві компетенції, фокусуючись на ринках, які ми досліджуємо.
To continually develop and build market sector competences by focusing on the markets we research.

Сильні сторони потрібно постійно розвивати, а слабкі постаратися подолати.
Strengths should be constantly developed, and the weak to try to overcome.

Сайт потрібно постійно розвивати, наповнювати, стежити і переконуватися, що він“виглядає славно”.
The site must constantly develop, to fill, to watch and make sure that it“looks nice”.

Для того щоб бути конкурентоспроможним на ринку праці, йому знадобиться постійно розвивати свої знання в області програмування.
To be competitive in the job market, he will constantly develop his programming skills.

Для підтримки і постійно розвивати тісну співпрацю з комітетом освіти.
To maintain and constantly develop the close cooperation with the education committee.

Постійно розвивати платформу, розширюючи свої можливості для підвищення ефективності у прийнятті угод.
Continuously develop the platform, extending its features to enhance efficiency in making transactions.

Тому ми прагнемо постійно розвивати і вдосконалювати професійні навички наших колег.
We strive to constantly develop and improve the professional skills of our employees.

Їх завдання- побудувати ефективну систему взаємодії з клієнтамі, постійно розвивати і втілювати в життя нові методики продажів.
Their task- to build an effective system of interaction with Clieuntami constantly develop and implement new methods of sales.

Факультет- це установа, яка буде постійно розвивати та вдосконалювати свої навчальні програми, дослідження та її співробітників.[-].
The Faculty shall be an institution which will continuously evolve and enhance its study programs, research and its staff.

Створена у 1986 році в місті Дібург(Німеччина), наша компанія продовжує розширювати спектр своїх послуг і постійно розвивати асортимент продукції.
Established in 1986 in Dieburg, Germany, we continue to expand our range of services and constantly develop our products portfolio.

Ці експерти постійно розвивати і оновлювати програми диплом і сертифікат курси в ЕПД, щоб відповідати жорстким вимогам індустрії.
These experts continually develop and update the diploma programs and certificate courses at AAPS to meet the rigorous demands of the industry.

Але бізнеси, які зацікавлені в досягненні довгострокових цілей, розуміють, що для успіху вони повинні постійно розвивати своїх людей, особливо лідерів.
However, businesses interested in long-term viability recognize that to be successful they must continually develop their people, especially their leaders.

Якщо Ви бажаєте розпочати новий бізнес, відкрити нові ринки збуту або постійно розвивати свою стратегію продажів, Вам просто необхідно проводити дослідження ринку.
If you want to start your business, open new markets for it or continuously develop strong sales strategies, you may want to conduct market research.

У той час як деякі виробники смартфонів намагаються обмежити кількість пристроїв на ринку, HTC, компанія постійно розвивати різні термінали СЧ.
While some smartphone manufacturers are trying to limit their number of devices on the market, HTC is constantly developing various mid-range terminals.

Безперервне зростання і зростаючий попит на якісні сумки і рюкзаки дозволили Caribee(Clipper International) постійно розвивати і розширювати свої офісні і складські приміщення.
Continual growth and a huge market following has allowed Clipper International to continually develop and expand it's office and warehouse facilities.

Коледж має довгострокову мету і прагнення постійно розвивати якість своїх освітніх програм через міжнародні співпраці при виробництві цінних випускників для багатонаціональними професій.
The College has a long-term objective and commitment to continually develop the quality of its degree programs through international collaborations while producing valuable graduates for multi-national professions.

Вони зберігають інформацію про те, як відвідувачі використовують наш веб-сайт, і тому допомагають нам постійно розвивати наш веб-сайт відповідно до ваших інтересів.
They store information about how visitors use our website and therefore help us to continually develop our website in line with your interests.

Наш досвід дозволяє нам ефективно реагувати і адаптуватися до мінливих умов сучасного науково- технічного прогресу, постійно розвивати і реалізовувати інноваційні рішення в нашій продукції.
Our experience allows us to respond efficiently through adapting to the changing environment of modern technology, constantly developing and implementing innovative solutions in our production.