Що таке ПОСТІЙНО РОЗРОБЛЯЮТЬ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Постійно розробляють Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Інженери постійно розробляють нові конструкції.
Engineers are constantly developing new designs.
Тому художникам-візажистам нудьгувати не доводиться- вони постійно розробляють нові колекції.
As artists,makeup artist does not have to be bored- they are constantly developing new collections.
Виробники постійно розробляють нові технології та моделі.
Entrepreneurs are constantly developing new technologies and services.
Життя не стоїть на місці і тим більше прогрес, інженери постійно розробляють і створюють нові авто.
Life does not stand still, and the more progress, engineers are constantly developing and creating new cars.
Виробники постійно розробляють корисні моделі із додатковими функціями.
Manufacturers are constantly developing useful and models with additional features.
На превеликий жаль, уряди у всьому світі постійно розробляють нові технології стеження, що ставить під загрозу усіх нас.
Unfortunately, governments all over the world are constantly developing new spying techniques that put us all at risk.
Фахівці«bms techno» постійно розробляють навчально-методичні матеріали у сфері ІКТ.
Bms techno specialists are constantly developing ICT training materials.
Взаємодіючи з нашим заступником директора, вчителі постійно розробляють навчальні матеріали для задоволення потреб своїх учнів.
In liaison with our Vice Principal, teachers constantly develop teaching materials to meet their current students' needs.
Тому вчені постійно розробляють пристрої, які будуть сприяти збереженню енергії.
Therefore, scientists are constantly developing devices that will help conserve energy.
Саме для цього фахівці медичного центру«Мед-Палас» постійно розробляють нові процедури, які лишень сприятимуть зміцненню Вашого здоров'я.
This is why new healing procedures that will strengthen your health are constantly elaborated by"Med-Palace" specialists.
Сьогоднішні IT компанії постійно розробляють і впроваджують нові ідеї, ведуть активну інтеграцію з зовнішнім світом.
The company continuously invents and introduces new ideas as well as actively integrates with the outside world.
Ua постійно розробляють додаткові заохочувальні програми для ресторанів, барів, кафе для туристів, які вже знаходяться у вашому регіоні.
Ua constantly developing additional rewards programs for restaurants, bars and cafes for tourists who are already in your area.
Дизайнери товарів для будинку постійно розробляють нові пристосування, щоб зробити життя простіше і зручніше.
Designers of household goods are constantly developing new tools, to make life easier and more convenient.
Фірми постійно розробляють нові і вдосконалять вже наявні системи, спрямовані на зниження вібрацій, що виникають в інструменті.
Firms are constantly developing new and improve existing systems aimed at reducing vibrations arising in the tool.
І хоча сучасні торгові марки постійно розробляють нові типи наповнювача, немає нічого краще, ніж ковдри з вовни.
And although modern brands are constantly developing new types of filler, there is nothing better than blankets made of wool.
Тому вчені постійно розробляють нові технології, здатні максимально оперативно попередити громадян про лихо, адже тут рахунок йде на секунди.
Therefore, scientists are constantly developing new technologies as quickly as possible to warn citizens of the impending disaster, because here the account is already in seconds.
Крім того, фармацевтичні компанії та окремі лабораторії постійно розробляють нові препарати, що по тим чи іншим якостям перевершують попередників.
In addition, pharmaceutical companies and individual laboratories are constantly developing new drugs that are superior to their predecessors in some way.
Саме тому виробники постійно розробляють нові технології його виробництва, пропонуючи споживачам абсолютно нові сорти.
That is why manufacturers are constantly developing new production technologies, offering consumers a completely new grade.
На даний момент абсолютним лідером у сфері«стелс» є США, а їх конкуренти,такі як Росія і Китай, постійно розробляють засоби, здатні протистояти цій технології.
At the moment, the absolute leader in the field of“stealth” is the United States, and their competitors,such as Russia and China, are constantly developing means capable of withstanding this technology.
Провідні вчені НПП«Електрогазохім» постійно розробляють нові види допоміжних речовин і успішно впроваджують їх у виробництво.
The leading scientists of the research and production enterprise Elektrogazokhim are constantly developing new types of auxiliary substances and successfully introduce them into production.
Фахівці«bms techno» постійно розробляють навчально-методичні матеріали у сфері ІКТ і створюють всі умови для самовдосконалення вчителів які працюють з обладненням, яке постачає«bms techno».
BMS TECHNO specialists are constantly developing teaching materials in the field of ICT and creating all the conditions for self-improvement of teachers working with the equipment supplied by"BMS TECHNO".
Сигарети здатні завдати людині страшний шкоду,щоб якось мінімізувати можливі наслідки фахівці постійно розробляють різні медикаменти, здатні поліпшити здоров'я, допомогти подолати небезпечну звичку.
Cigarettes can cause the person serious harm,how to minimize the possible consequences of specialists are constantly developing various medicines, to improve health, to help to overcome the dangerous habit.
Програма ґрунтується на основній вірі, що люди постійно розробляють інноваційні нові процеси для вирішення проблем у світі постійних змін, що охоплюють кращі традиції та цінності ліберальних мистецтв.-.
The program is founded on a bedrock belief that individuals are continually developing innovative new processes to solve problems in a world of constant change that embraces the best of the liberal arts traditions and values.-.
Міжнародні платіжні системи Visa і MasterCard, зі свого боку, постійно розробляють і оновлюють стандарти безпеки онлайн-платежів, що є обов'язковими для всіх компаній, які приймають оплату за допомогою платіжних карток на своїх веб-сайтах.
The international payment systems Visa and MasterCard are constantly developing and updating the standards of payment card security which are mandatory for all sites that accept online payments.
Ми постійно розробляємо нові моделі, аналогів яким немає на світовому ринку.
We are constantly developing new models, which have no analogues in the world market.
Android і IOS, Facebook постійно розробляти і впроваджувати нові функції і можливості для Messenger.
Android and iOS, Facebook constantly develop and bring new features and options for Messenger.
При цьому Google постійно розробляє нові сервіси.
Google regularly develops new services.
Крім того, компанія постійно розробляє інноваційні матеріали та фітнес-програми.
Moreover, the company keeps developing innovative materials and fitness programs.
Відповідні організації повинні постійно розробляти нові можливості для юристів.
This is constantly creating new opportunities for lawyers.
Kaspersky Lab постійно розробляє і патентує нові технології для захисту інформації.
Kaspersky Lab is constantly developing and patenting new IT security technologies.
Результати: 30, Час: 0.0172

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська