Що таке ПОСТІЙНУ ЕВОЛЮЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• constant evolution

Приклади вживання Постійну еволюцію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деменції є постійну еволюцію атрофія мозку когнітивні функції.
Dementia is the constant evolution of the atrophy of the brain's cognitive functions.

Щоб вчасно передбачати і реагувати на зміни потреб споживачів, персоналу та системи, через постійну еволюцію та інновації.
Anticipate and respond to changing customer, employee and system needs by constant evolution and innovation.

Через постійну еволюцію технології технічні переклади стали необхідними.
Due to the constant evolution of technology, technical translations became necessary.

Ми спрямовані на те, щоб вчасно передбачати і реагувати на зміни потреб споживачів, персоналу та системи, через постійну еволюцію та інновації.
We believe in striving to anticipate and respond to customer changing needs through constant evolution and innovation.

Бофілл уподібнює постійну еволюцію проекту до свого способу життя і творчого бачення.
Bufill likens the project's constant evolution to his own lifestyle and creative visions.

Таким чином, вчені повинні також розвиватися препаратів і вакцин, що виробляються з тим, щоб йти в ногу з постійну еволюцію віруси'.
Thus, scientists have to also evolve the medicines and vaccines that are being produced in order to keep up with the viruses' constant evolution.

Бофілл порівнює постійну еволюцію проекту з власним способом життя і творчим баченням.
Bufill likens the project's constant evolution to his own lifestyle and creative visions.

Ми спрямовані на те, щоб вчасно передбачати і реагувати на зміни потреб споживачів, персоналу та системи, через постійну еволюцію та інновації.
We are a learning organization that aims to anticipate and respond to changing customer, employee and system needs through constant evolution and innovation.

Через постійну еволюцію технології технічні переклади стали необхідними.
Because of the constant evolution of technology, technical translations have become almost indispensable.

Завдяки регулярним оновленням, які забезпечують постійну еволюцію ігроладу, можливостей та героїв, Dota 2 дійсно розпочала жити власним життям.
With regular updates that ensure a constant evolution of gameplay, features, and heroes, Dota 2 has taken on a life of its own.

Ми спрямовані на те, щоб вчасно передбачати і реагувати на зміни потреб споживачів, персоналу та системи, через постійну еволюцію та інновації.
We are consistently learning and apply this to anticipate and respond to changing customer, employee and system needs through constant evolution and innovation.

Бофілл уподібнює постійну еволюцію проекту до свого способу життя і творчого бачення.
Bofill compared the project's constant evolution to his own lifestyle and his creative vision.

Хоча зв'язок з пізніми версіями тридцятих років все ще було видно, дизайн моделі зазнавав безперервну, постійну еволюцію, і на зорі 50-х зовнішній вигляд автомобіля повністю змінився.
Although links to the late Thirties versions were still clear, the model's design underwent continuous, constant evolution, and as the Fifties dawned the car's look had been completely transformed.

Бофілл порівнює постійну еволюцію проекту з власним способом життя і творчим баченням.
Bofill compared the project's constant evolution to his own lifestyle and his creative vision.

Отриманий чистий аркуш поклав відповідальність на кожного духа, щоб допомогти спланувати свої майбутні життя і гарантувати постійну еволюцію, і уникати повернення до старих шляхів грубої сили і неуцтва, яке створило стільки карми.
Having been given a clean sheet it has put the onus on each soul to help plan their future lives, and ensure constant evolution and avoid a return to the old ways of brute force and ignorance that created so much karma.

Бофілл уподібнює постійну еволюцію проекту до свого способу життя і творчого бачення.
Bofill compares the constant evolution of the project with its own lifestyle and creative vision.

Завдяки регулярним оновленням, які забезпечують постійну еволюцію ігроладу, можливостей та героїв, Dota 2 дійсно розпочала жити власним життям.
With common updates that guarantee a constant evolution of gameplay, options, and heroes, Dota 2 has really taken on a lifetime of its own.

У цих умовах, незважаючи на різноманітність і постійну еволюцію поглядів на мораль і освіту у Сполу­ченому Королівстві, компетентні англійські судді мали право- на вико­нання своїх дискреційних повноважень- вирішити, що за певних обста­вин«Підручник» може мати згубний вплив на моральність багатьох дітей і підлітків, які його читатимуть.
In these circumstances, despite the variety and the constant evolution in the United Kingdom of views on ethics and education, the competent English judges were entitled, in the exercise of their discretion, to think at the relevant time that the Schoolbook would have pernicious effects on the morals of many of the children and adolescents who would read it.

Бофілл порівнює постійну еволюцію проекту з власним способом життя і творчим баченням.
Bofill compares the constant evolution of the project with its own lifestyle and creative vision.

Вона вільна і знаходиться в постійній еволюції.
It is free in form and of continuous development.

Саме цими причинами викликана її постійна еволюція.
These are the reasons for its continued development.

Однак пріоритетом має бути постійна еволюція, а не радикальні непідготовлені зміни, які можуть мати негативний ефект або бути легко скасовані після чергових виборів.
However, the priority should be a constant evolution, rather than radical, unprepared changes that can have a negative effect or be easily overturned after regular elections.

Знання продукту, пристрасть, відкритість до світу і його постійної еволюції підготувати наших студентів для найбільш захоплюючих кар'єри в світі моди.
Product knowledge, passion, open-mindedness towards the world and its constant evolution prepare our students for most exciting careers in fashion.

Якщо постійна еволюція нових засобів масової інформації вас одужає, і ви хочете бути частиною цього, розгляньте ступінь бакалавра NABA в галузі дизайну медіа та мультимедіа.
If the constant evolution of new media inspires you, and you want to be a part of it, consider NABA's BA in Media Design and Multimedia Arts.

Зростання наявних технологічних продуктів та їх постійна еволюція означає, що технологічна промисловість сьогодні є однією з найбільш важливих у сучасному світі.
The surge of available technology products and its constant evolution means that the technology industry now stands as one of the most vitally prominent in the world.

UNIR Мексиці вдалося виставити всі достоїнства успішної моделі в постійній еволюції, щоб створити тверду пропозицію бакалаврів та магістрів.
UNIR Mexico has managed to position all the virtues of a successful model in constant evolution to establish a solid offer of Bachelor's and Master's Degrees.

Майстер в області модного маркетингу- від стратегії до бренда тренінгів професіоналів, здатних протистояти новим викликам світу в умовах швидкої та постійної еволюції.
Th edition- The Master in Fashion Marketing- From Strategy to Branding trains professionals able to face the new challenges of a world in rapid and constant evolution.

У Shadowrun, четверте видання, правила Матриці змінилися завдяки постійній еволюції сетінгу та прагненню відповідати реальним світовим технологічним розробкам.
In Shadowrun, Fourth Edition, the Matrix rules have changed, thanks to the setting's constant evolution and a drive to match real world technological developments.

Майстер в області модного маркетингу- від стратегії до бренда тренінгів професіоналів, здатних протистояти новим викликам світу в умовах швидкої та постійної еволюції.
The Master in Fashion Marketing- From Strategy to Branding. trains professionals able to face the new challenges of a world in rapid and constant evolution.