Що таке ПОСІВНИЙ МАТЕРІАЛ Англійською - Англійська переклад

• seed
• sowing material
• seeding materials
• seeds

Приклади вживання Посівний матеріал Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прайс-лист на посівний матеріал.
Price list for seed.

Посівний матеріал необхідно знезаразити.
Seed material must be decontaminated.

Перед посадкою відібрати здоровий посівний матеріал.
Before planting, select healthy seed.

Посівний матеріал заливають розчином.
Seed material is poured with a solution.

Мікродобрива, пестициди, посівний матеріал НЕРТУС.
Microfertilizers, pesticides, seeds NERTUS.

По-хорошому, посівний матеріал необхідно ще і загартувати.
In good, the seed must also be hardened.

Друга допомагає знезаразити посівний матеріал.
The second helps to disinfect the seed.

Turneps Agro TChUP Білорусь Посівний матеріал овочів.
Turneps Agro TChUP Belarus Seeds Vegetable.

Напорна труба з лійкоподібною оболонкою подає посівний матеріал.
Riser tube with funnel-shaped outside conveys the seed material.

Восени купували добрива, посівний матеріал, пальне.
In the autumn they bought fertilizers, seeds, fuel.

Використовуйте посівний матеріал очищений від пилу та домішок.
Use seeds cleaned from dust and impurities.

Якщо посівний матеріал дуже дорогий, а сорт обраний гібридний, можна обійтися і одним насіннячком.
If the seed is very expensive, and the variety is selected hybrid, you can do with one seed.

Якщо говорити про посівний матеріал, його називають міцелій.
If we talk about sowing material, it is called mycelium.

В третій раз посівний матеріал поміщають у холодну воду з температурою10 градусів, замінюючи її три-чотири рази.
The third time the seed is placed in cold water with a temperature of +10 degrees, replacing it three or four times.

Агроспецпроект» використовує посівний матеріал від провідних світових селекціонерів.
Leading world companies' sowing material is constantly used by our company for growing.

За прибуток від продажу сільськогосподарської продукції вони купували необхідну техніку, якісний посівний матеріал та ін.
With revenue from sales agricultural products they bought the necessary equipment, quality seeds and others.

Ми використовуєм посівний матеріал насінневих компаній з світовим іменем.
We use the sowing material of the world known seeds companies.

На полях господарства висівають виключно якісний посівний матеріал із високими показниками результативності.
The company sows exclusively high-quality seed material with high performance results.

Ми розуміємо, що якісний посівний матеріал грає невід'ємну роль у отриманні високого врожаю.
We understand that quality seeds play an integral role in obtaining high yields.

Наприклад, наші машини для очистки зерна калібрують посівний матеріал з точністю, яка гарантує 98% схожості зерна.
For example, our grain cleaning machines calibrate seeds with accuracy, guaranteeing 98% of grain germination.

Після такої обробки посівний матеріал також варто потримати кілька діб у звичайній воді.
After this treatment, the seed should also be held for several days in ordinary water.

Їх посівний матеріал проходить загартовування, обробку від більшості захворювань, вони гарантують, що розсада буде стійкою.
Their sowing material is hardened, treated for most diseases, they guarantee that the seedlings will be resistant.

Найпростіший спосіб- витримати посівний матеріал огірків в слабкому розчині марганцівки.
The easiest way is to keep the seed of cucumbers in a weak solution of potassium permanganate.

Підбирати посівний матеріал потрібно, орієнтуючись на особливості своєї кліматичної зони, грунт, умови вирощування та багато іншого.
Select the seed need, focusing on the characteristics of its climatic zone, the soil, growing conditions and much more.

Так що краще все-таки спочатку проростити посівний матеріал в одній загальній тарі, а потім провести пікіровку.
So it is better to germinate seed in one common container first, and then pick it up.

Клапани грибка повертають посівний матеріал назад в напірну трубу та відповідно цьому норма висіву зменшується- економія посвного матеріалу до 6%.
Flaps on the distributor return the seed to the riser tube so that overall seed output is reduced, saving up to 6% of seed material.

Завдяки відкритим аукціонам у вас є можливість купити ЗЗР, посівний матеріал, добрива, техніку, запчастини, шини та паливо за максимально вигідними цінами.
Thanks to open auctions you have the opportunity to buy plant protection products, seeds, fertilizers, machinery, spare parts, tires and fuel at the most favorable prices.

Тим не менш, українські фермери мають обмежені ресурси і, в основному, використовують застаріле обладнання, другосортний посівний матеріал, менше добрив, ніж західні фермери.
Still, Ukrainian farmers have limited resources and use mostly dated equipment, second rate seeding materials, and use less fertilizers compared to a western farmer.

Використовуючи власний, не сертифікований посівний матеріал, фермери знижують продуктивність і підвищують ризики виробництва сої.
Using their own, non-certified seeds the farmers decline the productivity and increase the risks of soybean production.

Процес росту тут іде~15- 20 годин, і далі посівний матеріал подається на ферментацію в більші реактори- ферментери об'ємом до 100 м3.
The process of growth here goes~ 15- 20 hours, and then seed fed to fermentation in larger reactors- fermenter volume of 100 m3.