Що таке ПОТЕНЦІАЛОМ ТА Англійською - Англійська переклад

• potential and

Приклади вживання Потенціалом та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми натхненні потенціалом та можливостями.
We're excited about opportunities and potential.

Безмежний онлайн-ринок з великим потенціалом та новими клієнтами.
Unlimited online market with great potential and new customers.

Це- країна з надзвичайним потенціалом та великими ресурсами, людськими та природними.
But it's a country of enormous resources and potential, natural and human.

Що ж стало причиною стрімкого падіння економіки країни з таким хорошим потенціалом та величезними природними багатствами?
So what caused the sharp decrease of economy of the country with such a good potential and vast natural resources?

Перспективне рішення з високим потенціалом та великими можливостями пам'яті.
Future proof with high capasity and large memory capabilities.

Проект покликаний познайомити британців з європейською Україною- країною з величезним потенціалом та багатою історією.
The project is aimed at presenting European Ukraine to the British- the country with great potential and rich heritage.

Львів- це місто із величезним IT-потенціалом та можливостями для ведення бізнесу.
Lviv is a city with a huge IT potential and opportunities for businesses.

Незалежно від того, що є вашим бакалаврським фондом, ступінь програми"Льюїс" призначена для людей з потенціалом та мотивацією до успіху.
No matter what your undergraduate background, Lewis' MBA degree program is designed for individuals with the potential and motivation to….

Це міжнародне міжурядове об'єднання зі значним потенціалом та прикладом інтеграції на релігійній основі у міжнародних конфліктах виступає винятково на боці мусульман.
This international intergovernmental association with significant potential and an example of integration on the basis of religion in international conflicts, acts only on the side of Muslims.

Ця програма трансформації в режимі реального часу є тим кроком, який вам потрібен для усунення розриву між вашим невикористаним потенціалом та лідером світового класу у вас.-.
This real-time transformational program is the stepping stone you need to bridge the gap between your untapped potential and the world-class leader in you.-.

Понад усе пишаємось не тільки професіоналізмом, інтелектуальним потенціалом та інноваційністю, але й щирими та довірливими відносинами з нашими партнерами та клієнтами.
We are most proud not only of our professionalism, intellectual potential and innovation, but also of our sincere and trusting relations with our partners and customers.

По-третє, досвід України засвідчує реальну можливість стримування«гібридних» дій агресора, в т. ч. з більш потужним потенціалом та у найскладніших для себе умовах.
Thirdly, the experience of Ukraine testifies to the real possibility of deterring the aggressor's“hybrid” actions, including with more powerful potential and in the most difficult conditions.

Україна- велика країна з значним потенціалом та можливостями, а українці довели своє право бути в Європейській сім'ї народів та здатність сповідувати і захищати європейські цінності.
Ukraine is a great country with significant potential and opportunities, while Ukrainian people have proven their right to join the European family and the ability to recognize and protect European values.

Державний університет імені Уаліханова Кокшетау- це сучасний, активно розвивається вищий навчальний заклад з гідною традицією, великим потенціалом та серйозними планами на майбутнє.
Ualikhanov Kokshetau State University is a modern, actively developing higher educational institution with great traditions, great potential and serious plans for the future.

Для країни, яка володіє неабияким енергетичним потенціалом та сповідує принципи сталого розвитку, проводити такі заходи світового масштабу- це велика честь та водночас можливість розповісти світу про свої здобутки»,- наголосив під час вступного слова Володимир Кістіон.
For a country that has a remarkable energy potential and adheres to the principles of sustainable development, it is a great honor to host events of the global scale and, at the same time, the opportunity to tell the world about its achievements", said Volodymyr Kistion in his opening statement.

Історія Національної академії аграрних наук України починає свій відлік 01 листопада 1918 року, від дати створення Сільськогосподарського вченого комітету України, який за своєю структурою, кадровим потенціалом та завданнями мав ознаки повноцінної академічної установи, до створення якої мав безпосереднє відношення академік В.
The history of the National Academy of Agrarian Sciences of Ukraine begins its counting on November 1, 1918, from the date of the creation of the Agricultural Scientific Committee of Ukraine, which, according to its structure, personnel potential and tasks, had the features of a full-fledged academic institution, the formation of which was directly related academician VI Vernadsky.

Учасники, серед яких були гості зі Швейцарії, Німеччини, Італії та Кіпру, мали змогу дослідити Україну з її потенціалом та побачити трансформаційні процеси, що відбуваються у країні, поспілкуватися з провідними особистостями і лідерами з політики, бізнесу і суспільства, а також встановити партнерські відносини з провідними компаніями в області ІТ, сільського господарства, засобів масової інформації та зв'язків з громадськістю.
The participants, including guests from Switzerland, Germany, Italy and Cyprus had the opportunity to explore Ukraine with its potential and see the transformation processes taking place in the country, to talk with leading personalities and leaders from politics, business and society, and establish partnerships with leading companies in IT, agriculture, media and public relations.

Мартін Грен(Martin Gren) побачив потенціал, та ідея почала розвиватися.
Martin Gren saw the potential and the idea started to sprout.

Очевидно, що відносини не відповідають потенціалу та потребам України.
This situation clearly does not meet the needs and potential of Ukraine.

Європейський план дій зміцнення потенціалу та послуг охорони громадського.
The European Action Plan for Strengthening Public Health Capacities and Services.

Швидкості потенціалі та здоров'ї.
Speed Potency and Health.

Його докторська дисертація стосувалась потенціалу та поширення російської інформаційної геополітики у Литві.
His PhD thesis focused on the potential and spread of Russian informational geopolitics in Lithuania.

Організаційний потенціал та технічна інфраструктура;
Organizational capacity and technical infrastructure;

Основні типи потенціалів та їх властивості.
Principal classes of potentials and their properties.

Піреус Банк у контексті планування своєї господарської діяльності зосереджується на всіх потенціалах та можливостях відновлення.
Piraeus Bank, in the context of its business planning, is concentrating on all potential and opportunities for recovery.

Зростає необхідність у виявленні найперспективніших місць використання вітрової енергії, базуючись на її кліматичному потенціалі та показниках його можливої утилізації.
The need to identify the most promising places for using wind energy is growing, based on its climatic potential and indicators of its possible utilization.

Стереоскопічні 3D інтерфейси користувача: дослідження потенціалу та ризиків встановлення 3D дисплеїв в автомобілі;
Stereoscopic 3D user interfaces exploring the potentials and risks of 3D displays in cars;