Що таке ПОТЕНЦІЙНИМ ДЖЕРЕЛОМ Англійською - Англійська переклад

• potential source

Приклади вживання Потенційним джерелом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потенційним джерелом енергії.
A potential source of energy.

Це, проте, є потенційним джерелом корупції.
It is, moreover, a potential source of corruption.

Зайве казати, що подібні ситуації є потенційним джерелом корупції.
Needless to say, this system is a potential source of corruption.

Ваш будинок став потенційним джерелом небезпеки для вашої дитини.
Your house has become a potential source of danger for your baby.

Попри те, що такі випадки рідкісні, упаковка курятини може бути потенційним джерелом інфекції.
Although instances are rare, shop-bought chicken is a potential source of infection.

Таке становище є потенційним джерелом ризиків, проблем і конфліктів.
This position is the potential source of risks, problems and conflicts.

Види з багатьма філогенетичними лініями є потенційним джерелом майбутнього біологічного різноманіття.
Species with many strains are potential sources of future biological diversity.

ІШМТ також є потенційним джерелом для загрозливих життю бактеріємій і метастатичних абсцесів.
SSTIs are also a potential source for life-threatening bacteremia and metastatic abscesses.

Тобто стовбурні клітини вважають потенційним джерелом необмеженої кількості«запасних частин».
Simply put, stem cells are seen as a potential source of unlimited‘spare parts,'.

Крім того, він містить корисні бактеріальні культури, що робить його потенційним джерелом пробіотиків.
In addition, it contains beneficial bacterial cultures, making it a potential source of probiotics.

Тон відходів виробництва на рік, які є потенційним джерелом виділення шкідливих речовин, стоків та бактерій;
Tons of waste per year, which are the potential source of pollutant emissions, runoffs and bacteria;

Бельгійський інформаційний канал RTBF повідомив, що військова база"Lagland" може бути потенційним джерелом інфекції.
The Belgian news channel RTBF reported on Monday that the military base‘Lagland' could be a potential source of the infection.

Мандрівників, які мали контакт з підтвердженими випадками або потенційним джерелом інфекції, слід помістити під медичне спостереження.
Travellers who had contact with confirmed cases or direct exposure to potential source of infection should be placed under medical observation.

Якщо ви отримуєте сім з гаком годин сну і всеодно вам важко пройти через день, токсини є потенційним джерелом проблеми.
If you're getting seven-plus hours of sleep and still finding it difficult to get through the day, toxins are a potential source.

В астрофізиці, чорні діри, які обертаються, є потенційним джерелом великої кількості енергії і використовуються для пояснення високоенергетичних явищ, таких як гамма-спалахи.
Rotating black holes in astrophysics are a potential source of large amounts of energy and are used to explain energetic phenomena, such as gamma ray bursts.

Висновки Ртуть, що міститься у люмінесцентних лампах при їх пошкодженні, є потенційним джерелом забруднення різних приміщень.
Mercury contained in fluorescent lamps, when breaking the lamps, is a potential source of contamination for various rooms.

Вони також замкнені в суперечку з Катаром, ще одним потенційним джерелом сили, а Єгипет набагато ближче до режиму Башара Аль-Асада в Сирії, ніж його партнери в Перській затоці.
They are also locked in a dispute with Qatar, another potential contributor to a force, while Egypt is much closer to the regime of Bashar al-Assad in Syria than its would-be Gulf partners.

Будь-який інтерес або відносини, фінансові або інші, які могли вплинути на об'єктивність автора, вважаються потенційним джерелом конфлікту інтересів.
Any interest or relationship, finance or otherwise, which may affect the author's objectivity, is considered as potential source of conflict of interests.

Як і інші загадкові речі, які відбуваються в космосі, ці бульбашки можуть бути потенційним джерелом високоенергетичних частинок, званих космічним випромінюванням.
As with lots of the wild-looking things happening in space, these bubbles might be a potential source of the high-energy particles called cosmic rays that strike Earth from outer space.

Будь-який інтерес або відносини, фінансові або інші, які могли вплинути на об'єктивність автора, вважаються потенційним джерелом конфлікту інтересів.
Any financial relationship or any other kind that could be recognized as influencing an author's objectivity is considered a potential source of conflict of interest.

Конфлікти між групами, що належать до різних цивілізацій, будуть більш частими, затяжними і кровопролитними, ніж конфлікти всередині однієї цивілізації, стануть найбільш ймовірними і небезпечним джерелом напруженості, потенційним джерелом світових воєн.
Conflicts between groups belonging to different civilizations will be more frequent, protracted, and bloody than the conflict within one civilization; armed conflicts between groups belonging to different civilizations will be the most likely potential source of world wars.

Будь-який інтерес або відносини, фінансові або інші, які могли вплинути на об'єктивність автора, вважаються потенційним джерелом конфлікту інтересів.
Any interest or relationship, financial or otherwise that might influence an author's objectivity is considered as a potential source of conflict of interest.

Ефективне заохочення існуючого традиційного архітектурного потенціалу в прикордонному районі, поліпшить образ двох музеїв під відкритим небом на ринку культурного туризму, музейна спадщини стає потенційним джерелом розвитку по обидва боки кордону.
The efficient promotion of the traditional architectural potential existent in the cross-border area will improve the image of the two outdoor museums on the cultural tourism market and will become a potential source of development, on both sides of the border.

Будь-який інтерес або відносини, фінансові або інші, які могли вплинути на об'єктивність автора, вважаються потенційним джерелом конфлікту інтересів.
Any interest or relationship, financial or otherwise, which might be perceived as influencing an author's objectivity is considered a potential source of conflict of interest.

За даними Світового банку, сільське господарство Ефіопії становить близько 48% валового внутрішнього продукту(ВВП) та 85% експорту, що робить його найбільш потенційним джерелом зростання та процвітання.
According to figures from the World Bank, the Ethiopian Agriculture accounts for about 48% of GDP and 85% of exports, making it the cornerstone of the economy and the largest potential source of growth and prosperity.