Що таке ПОТЕНЦІЙНИХ КОНКУРЕНТІВ Англійською - Англійська переклад

• potential competitors
• potential rivals

Приклади вживання Потенційних конкурентів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Усуненням потенційних конкурентів.
Blocking out potential competitors.

Виявлення реальних та потенційних конкурентів.
Eliminating real and potential competitors.

Реальних і потенційних конкурентів.
Current and potential competitors.

Щоб не повторитися, вивчіть потенційних конкурентів.
To avoid repeating, explore potential competitors.

Реальних і потенційних конкурентів.
To actual and potential competitors.

Низька ціна«відлякує» реальних і потенційних конкурентів.
(3) A low price discourages actual and potential competition.

Вивчіть ваших потенційних конкурентів.
Find out your potential competitors.

Подібні дослідження також допомагають визначити потенційних конкурентів.
The results also help identify possible competitors.

Вивчіть ваших потенційних конкурентів.
Check out your potential competitors.

Аналіз починається з визначення головних і потенційних конкурентів.
Competitor analysis starts with determining the existing and potential rivals.

Ризик входу потенційних конкурентів.
Risk of entry by potential competitors.

Аналіз починається з визначення головних і потенційних конкурентів.
Competitive analysis starts with identifying current and potential competitors.

Загроза з боку потенційних конкурентів.
The threat from potential competitors.

У міру наближення в Україні ринку землі чиновники прибирають з ринку потенційних конкурентів місцевих інвесторів.
As we approach the land market in Ukraine, officials off the market by potential competitors of local investors.

Нарешті, вивчіть потенційних конкурентів.
Finally, look at potential competitors.

Ризик входу потенційних конкурентів Досить високий 2.
Risk of Entry by Potential Competitors are high.

Записуйтеся на Google Alerts, щоб відстежувати згадки про Ваші ключові слова, які можуть виявити інших потенційних конкурентів.
Signing up for Google Alerts to monitor mentions of your keywords, which may unearth other potential competitors.

Це допомагає нам не бачити в інших потенційних конкурентів і сприймати навіть ворогів як людей.
This helps us not to see people as potential competitors, but to consider even our enemies as persons.

Вона містила записи попередніх ігор для можливості нескінченного аналізу і навіть індекс турнірних історій потенційних конкурентів.".
It included records of previous games for endless analytical pleasure and even an index of potential competitors' tournament histories.”.

Однак ні висока насиченість ринку, ні пропрацьованість структур потенційних конкурентів не лякають підприємців, які бажають зайнятися цим бізнесом.
However, neither high market saturation nor well-developed structures of potential competitors scare entrepreneurs who want to do this business.

НДДКР- Деякі товари, як-от мікропроцесори, вимагають значних інвестицій у технології, що стримує потенційних конкурентів.
Research and development- Some products, such as microprocessors, require a large upfront investment in technology which will deter potential entrants.

Компанії, що займають міцні позиції, можуть мати перевагу по витратах, неприступну для потенційних конкурентів, незалежно від їх розмірів і можливих масштабів виробництва.
Entrenched companies may have cost advantages not available to potential rivals, no matter what their size and attainable economies of scale.

Венчурні інвестори прагнуть володіти інформацією, де саме винахід чи інновація ідеально будуть реалізовані на ринку, враховуючи дії існуючих і потенційних конкурентів.
Venture capitalists want to know where an invention or innovation fits in the marketplace with reference to existing and potential competitors.

У більш старих індустріях це довіра було закріплено законодавчо, забезпечуючи бар'єр для доступу потенційних конкурентів і захисту від«новачків», які виходять на ринок.
In older industries, legislation codifies this trust, providing an access barrier for potential competitors and protection from“newbies” entering the market.

Отже, закони статистики могли б стверджувати, що будь-яка спроба розпочати перекладацький бізнес є марною тільки тому, що число потенційних конкурентів величезне.
The laws of statistics would seem to dictate, therefore, that any attempt to set up a translation business is futile, if only because the number of potential competitors is overwhelming.

Збільшення ймовірності перемоги на аукціоні, в тому числі, за рахунок аналізу потенційних конкурентів, рівня їх цінових пропозицій і типової поведінки під час аукціону.
Enhancement of the probability of winning the auction, including due to analysis of potential competitors, levels of the price bids and typical behaviour during the auction.

Відмова користувача від одержання за договором комерційної концесії аналогічних прав у конкурентів(потенційних конкурентів) правоволодільця;
The refusal by the user to obtain similar rights under contracts of commercial concession from competitors(potential competitors) of the holder of rights; and.

Розробити маркетингову стратегію для визначення найбільш перспективних напрямків діяльності, виявити потенційних конкурентів, визначити напрямки їхньої діяльності та обрати свою ринкову нішу;
Developing of marketing strategy to identify the most promising areas of activity, identify potential competitors, determine the direction of their activity and select your market niche;

Тому зрозумілу унікальність свого продукту слід відстоювати і пояснювати її особливості, тільки твердо переконавшись у відсутності банального запозичення елементів новизни у ваших потенційних конкурентів.
Therefore, the uniqueness of its product explainable must defend and explain its features, but is firmly convinced of the absence of a banal borrowing elements from the novelty of your potential competitors.

Розроблення маркетингової стратегії для визначення найбільш перспективних напрямків діяльності, виявлення потенційних конкурентів, визначення напрямку їх діяльності та вибору своєї ринкової ніші;
Developing of marketing strategy to identify the most promising areas of activity, identify potential competitors, determine the direction of their activity and select your market niche;