Що таке ПОТЕНЦІЙНО ДУЖЕ Англійською - Англійська переклад

• potentially very

Приклади вживання Потенційно дуже Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потенційно дуже заможна країна.
It is a potentially rich state.

Це теж потенційно дуже цікавий напрямок.
It is also a potentially very interesting route.

Потенційно дуже заможна країна.
It is potentially a very rich country.

Це також потенційно дуже цікавий напрямок.
It is also a potentially very interesting route.

Це потенційно дуже якісна дешева і гнучка батарейка, уклав він.
This is potentially a very cheap quality and flexible battery, he concluded.

Ці зміни поки ще не очевидні, але потенційно дуже значні.
These prospective changes are still speculative, but are potentially highly significant.

Хоча більшість коронавірусів, якими хворі люди, викликають не більше, ніж звичайну застуду, вони потенційно дуже небезпечні.
While most coronaviruses that sicken people cause little more than a common cold, they're potentially very dangerous.

Залишити його так як є- дуже небезпечно, чи потенційно дуже небезпечно.
Leaving it that way is very dangerous, or potentially very dangerous.

Те ж саме трапилось з іншим потенційно дуже сильним, на мій погляд, кандидатом, Геннадієм Васюковим, якого я призначив би директором.
The same happened with another, in my view potentially very strong candidate, Hennady Vasyukov whom I would have appointed director.

Але завдяки самовідбору ця невеличка група людей, яким вдалося вижити, є потенційно дуже небезпечною.
But, by self-selection, the small group of people who did make it out alive are potentially very dangerous.

Конфлікт з Угорщиною щодо закону про освіту є потенційно дуже небезпечним для України Так вваж….
The question of Hungary's dispute with Ukraine regarding the law on education is potentially very dangerous for the latter.

Цей віковий ефект накладається на ефект запліднення двоокисом вуглецю, що робить молоді ліси потенційно дуже сильними поглинаннями.
This age effect is superimposed on the carbon dioxide fertilisation effect, making young forests potentially very strong sinks.

Huawei зробив«мирну пропозицію» для США, намагаючись розрядити потенційно дуже згубний спір між двома сторонами.
Huawei has made a“peace offering” to the United States in a bid to defuse the potentially highly damaging dispute between the two sides.

Але для тебе- це хороша можливість для того, щоб започаткувати свій власний простий, недорогий, але потенційно дуже прибутковий бізнес.
This is great news if you're a multitasker looking to start your own simple, inexpensive, yet potentially very profitable business.

Оскільки Інтернет речей- молодий і потенційно дуже ємний ринок, багато великих компаній поспішають зайняти на ньому«своє» місце:.
Since the Internet of Things is a young and potentially very receptive market, many large companies are rushing to take their“own” place on it:.

Питання щодо спору Угорщини з Україною, стосовно закону про освіту, є потенційно дуже небезпечним для останньої.
The question of Hungary's dispute with Ukraine regarding the law on education is potentially very dangerous for the latter.

Це все потенційно дуже заплутаним, хоча, тому що ви не можете бачити його, ви не можете почути його, і може вас абсолютно не знаю що це таке.
It's all potentially very confusing though, because you can't see it, you can't hear it and you might have absolutely no idea what it is.

Але для тебе- це хороша можливість для того, щоб започаткувати свій власний простий, недорогий, але потенційно дуже прибутковий бізнес.
Which is great news if you're a multitasker looking to start your own simple, inexpensive, yet potentially very profitable part-time business.

Адже«Русское единство» дуже схоже на«Свободу» і потенційно дуже їй симетричне, з однією лише відмінністю- це нікому не відома партія.
Because“Russian Unity” is very similar to“Svoboda” and is potentially symmetrical to it, with the only one difference- nobody knows this party.

Я думаю, що філософські аспекти цієї роботи дуже цікаві, але вона також має потенційно дуже важливе клінічне значення”.
I think the philosophical aspects of this work are very interesting, but it also has potentially very important clinical implications.".

Священики, які керують коледжем, однак вважають, що ситуація потенційно дуже небезпечна, оскільки очікується, що понад 900 активістів зберуться незважаючи на заборону.
The priests who manage the College, however feel that the situation is potentially very dangerous as over 900 activists were expected to gather in violation of police orders.

Ми знаємо, що це надзвичайно унікальний запит, і підписання ліцензій для використання вашого обличчя є потенційно дуже важливим рішенням».
We know that this is an extremely unique request, and signing over the licenses to your face is potentially an extremely big decision.

Регулятори цінних паперів у всьому світі повинні звертати пильну увагу на потенційно дуже важливу ситуацію, що розвивається в Австралії, пише Колін Стівенс.
Securities regulators around the world should be paying close attention to a potentially very concerning situation evolving in Australia, writes Colin Stevens.

Досудове слідство та притягнення до кримінальної відповідальності за будь-яке кримінальне правопорушення- дуже важливий процес з потенційно дуже серйозними наслідками.
Being investigated or prosecuted for any criminal offence is a very serious process with potentially very serious consequences.

Коли ви попрощатися з вашою роботою, що дотримується запасів може бути кращою стратегією для потенційно дуже довго пенсійного ніж перехід до повністю доходу портфеля.
When you say goodbye to your job, sticking with stocks may be a better strategy for a potentially very long retirement than moving to an all-income portfolio.

До 2012 року Європа розширить список потенційно дуже небезпечних хімічних речовин на 135 з теперішніх 29, сказав європейський комісар з навколишнього середовища і промисловості.
Europe will expand its list of potentially highly dangerous chemicals to 135 from a current 29 by the year 2012, the European commissioners for the environment and for industry said Thursday.

Доктор Брістольського університету й одна з організаторів дослідження Ребекка Річмонд, сказала:«Ці висновки потенційно дуже важливі, оскільки сон усюдисущий і легко модифікується».
Dr. Rebecca Richmond, one of the researchers from the University of Bristol said,”The findings are potentially very important because sleep is ubiquitous and easily modified.

Це відбувається тому, що потреби здатні конкретизуватися в потенційно дуже широкому діапазоні об'єктів, що і стають побудниками діяльності тварини, що додають їй визначену спрямованість.
This happens because needs are capable of being concretized in a potentially very wide range of objects, which become stimuli of activity for an animal, giving the activity a determined direction.

У результаті все більше компаній намагаються на додаток до даних, що традиційно використовуються на підприємствах, включити у свою бізнес-аналітику нетрадиційні, але потенційно дуже цінні дані.
As a result, more and more companies are looking to include non-traditional yet potentially very valuable data with their traditional enterprise data in their business intelligence analysis.

У той час як акули такого розміру потенційно дуже небезпечні для людини, поки неясно, якщо вони несуть відповідальність за шкоду, заподіяну двох плавців на цьому тижні," заява Департаменту сільського господарства і рибальства читати.
While sharks of this size are potentially very dangerous to humans, it is unclear if they were responsible for injuries caused to two swimmers this week," a statement from Department of Agriculture and Fisheries read.