Що таке ПОТОЧНУ РОБОТУ Англійською - Англійська переклад

• current work
• ongoing work
• current job

Приклади вживання Поточну роботу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Подумайте про свою поточну роботу, якщо вона є.
Talk about your current job, if there is any.

Цей документ є базовою складовою мінських угод і визначає нашу поточну роботу.
This document is a basic component of the Minsk agreements and guides our current work.

Поточну роботу чи роботу підтримує всі ваші потреби для вашого майбутнього?
Does your current job or jobs support your every need for your future?

Мінімальне втручання перевіряючих у поточну роботу підприємства або організації;
Minimal interference of inspectors in the current work of an enterprise or organization;

Залишивши свою поточну роботу в пошуках кращої угоди також залишає вас без покриття.
Leaving your current job in search for a better deal also leaves you without coverage.

Ви знаєте, що я маю вже 86 років, тому усю поточну роботу виконує дирекція фонду.
You know that I am already 86, so all the current work is carried out by the Fund's management.

VGSF регулярно запрошує провідних учених навчати курси та представити свою поточну роботу.
VGSF regularly invites leading scholars to teach courses and to present their current work.

Простий облік- Отримання оперативної інформації про поточну роботу кожного оператора.
Simple recordkeeping- Receiving operational information about the current work of each operator.

І вам не потрібно кидати свою поточну роботу, поки ви не впевнені у вашій новій кар'єрі.
And you do not have to quit your current job until you are confident of your new career path.

Це, серед інших рішень конференції, підсилює поточну роботу УНП ООН в регіоні.
These, among other outcomes of the conference, strengthens as well the ongoing work of UNODC in the region.

Студентські документи по завершеною або поточну роботу, де принаймні, перший автор якої є Майстер або аспірантом.
Student papers on completed or ongoing work, where at least the first author is a Master or PhD student.

Він також буде поставляти нові продукти ГІС, щоб хвалити поточну роботу в системі ГІС комісії? И(SIFT).
It will also deliver new GIS products to compliment the ongoing work in the Commission’s GIS system(SIFT).

Зрештою, міністри переглянули поточну роботу над реформуванням військової командної структури, штаб-квартири і агентств НАТО.
Finally, Ministers reviewed ongoing work on the military Command Structure, Headquarters and NATO Agencies reform.

Розрахуйте, що вам знадобиться, щоб залишити поточну роботу для нового місця або вибору кар'єри.
Calculate what it takes for you to leave your current job for a new job or career choice.

Компанія також почала публікувати екологічний звіт про свій прогрес і має веб-сайт, в якому описує поточну роботу.
The company has also started publishing an environmental report on its progress and has a website that details its ongoing work.

З 4 випускників МВА сказали, що вони не отримали б свою поточну роботу без ступеня МВА(GMAC, 2013).
Out of 4 MBA graduates said that they would not have obtained their current job without the MBA degree(GMAC, 2013).

Студентські документи по завершеною або поточну роботу, де принаймні, перший автор якої є Майстер або аспірантом.
We particularly encourage the submission of papers on completed or on-going work, where the first author is a Master or PhD student.

Чотири рази на рік АСЗМ видає статті в Німецькому журналі Zeichen(Символи) про поточну роботу волонтерів і партнерів програмі.
Four times a year, ARSP publishes Zeichen(Signs), a magazine(in German) that reports on the current work of volunteers and project partners.

Проект кандидат буде розширюватися про поточну роботу, в поєднанні з RSPB польовий команди у Східній Англії, і партнери в Африці.
The PhD project will expand on ongoing work, in conjunction with a RSPB field team in East Anglia, and partners in Africa.

Сюзіо Такаджате, засновниця та координаторка OWAM, та інші активістки розповіли нам про свою історію, поточну роботу та цілі.
Suzuyo Takazato, a founder and now coordinator of OWAM, and other OWAM activists, told us about their history, their current work and their aims.

Тепер ви можете імпортувати вашу поточну роботу до сховища або просто створити теку у сховищі, щоб розпочати роботу над новим модулем з нуля.
Now you can import your current work to the repository, or simply create a folder in the repository to start a new module from scratch.

Оскільки на базі системи для HR реалізована автоматична актуалізація завдань, ви зможете спростити поточну роботу співробітників агентства.
As there is automatic task updating on the basis of the system for HR, you can simplify the current work of the agency's employees.

Якщо більше грошей на вашу поточну роботу не є варіантом, іншим підходом до розгляду є початок сторони суті або сторонньої роботи з вашого будинку.
If more money at your current job isn't an option, another approach to consider is starting a side hustle or side job out of your home.

У багатьох інших країнах політики в ранзі міністра володіють владою для втручання в поточну роботу державних органів.
In many other countries, it is common for a politician who is a government minister to have the power to directly intervene in the ongoing work of authorities.

Нещодавно отримані докази вказують на поточну роботу щонайменше однієї Hwasong-15, згідно зі знімками, зібраними Національним агентством геопросторової розвідки.
The evidence points to ongoing work on at least one Hwasong-15 at the Sanumdong plant, according to imagery collected by the National Geospatial-Intelligence Agency.

Установлені в ході торговельних переговорів вартість транзиту і міжз'єднань Інтернету повинні відповідати об'єктивним, прозорим і недискримінаційним параметрам, враховуючи поточну роботу над цим питанням.
Commercially negotiated Internet transit and interconnection costs should be oriented towards objective, transparent and non-discriminatory parameters, taking into account ongoing work on this subject.

Нещодавно отримані докази вказують на поточну роботу щонайменше однієї Hwasong-15, згідно зі знімками, зібраними Національним агентством геопросторової розвідки.
The new evidence points to ongoing work on at least one Hwasong-15 at the Sanumdong plant, which has been collected by the National Geospatial Intelligence Agency in recent weeks.

Підвищити нашу поточну роботу та профіль як спеціалізований аналітичний центр для інноваційних стратегій у сферах містобудування та містобудування з урахуванням викликів"розумних міст".
To enhance our current work and profile as a specialized think-tank for innovative strategies within the fields of urban planning and urban design with attention to the Smart Cities' challenge.

Скільки корпоративних юристів будуть виконувати поточну роботу, якщо їм доведеться займатися нею безкоштовно, у свій вільний час, і підробляти офіціантами, для того, щоб утримувати себе?
How many corporate lawyers would do their current work if they had to do it for free, in their spare time, and take day jobs as waiters to support themselves?

Нещодавно отримані докази вказують на поточну роботу щонайменше однієї Hwasong-15, згідно зі знімками, зібраними Національним агентством геопросторової розвідки.
The newly-obtained evidence points to ongoing work on at least one Hwasong-15 at the Sanumdong plant, according to imagery collected by the National Geospatial-Intelligence Agency in recent weeks.”.