Приклади вживання Поточні активи Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Поточні активи(Current Assets).
Accounts receivable(current assets).Ей, якими ж є ці поточні активи?".
Hey, what's all this current asset business?".Поточні активи(ті, у яких даний термін менше одного року).
Current assets(those with a given term of less than one year).У бухгалтерському обліку поточні активи включають в себе наступні пункти:.
In accounting, current assets include the following items:.Поточні активи, класифікація та відображення в бухгалтерському балансі.
Current assets, classification and reflection in the balance sheet.Попередньо виплачені та інші поточні активи(Prepaid expensеs and other current assets).
Prepaid and other current assets$- Prepaid and other Поточні активи(Current Assets) будуть першими цифрами, які ви виявите в балансовому звіті.
Current assets are the first type shown on the balance sheet.Ком/ маркетинг/ Поточні активи, класифікація та відображення в бухгалтерському балансі.
Com/ Marketing/ Current assets, classification and reflection in the balance sheet.Поточні активи стануть готівкою, щоб оплатити поточні зобов'язання.
Current assets will become cash to pay off Крім інвестування в основні активи, фірма також інвестує в поточні активи.
In addition to investing in fixed Поточні активи(Current Assets) будуть першими цифрами, які ви виявите в балансовому звіті.
Current Assets are the first thing you will see on your balance sheet.Коли фірма змінює свої вкладення в поточні активи, її поточна заборгованість зазвичай також змінюється.
As firm changes its investment in current assets Its Поточні активи(Current Assets) будуть першими цифрами, які ви виявите в балансовому звіті.
Current Assets are the first numbers you will encounter on the balance sheet.Це, в свою чергу, може багато чого сказати про ваші поточні активи, а також про ваші минулі та майбутні операції, а також інформацію про людей та компанії, з якими ви обмінюєтесь.
This can in turn reveal a lot about your current holdings as well as your past and future transactions, and can by extension even reveal such data about people or entities you have transacted with.Інші поточні активи, фонди чи інші види інвестицій, які вони можуть продати і перетворити на готівку.
Other current assets, maybe that's stock or some other type of investment that they could sell and turn into cash.Якщо об'єднати ці два положення, то компанія, яка веде гнучку політику,повинна проводити відносно велике інвестування в поточні активи і фінансувати ці інвестиції при відносно низькій короткострокової заборгованості.
If we take these two areas together, we see that a firm with a flexible policywould have a relatively large investment in current assets, and it would finance this investment with relatively less in short-term debt.Термін«поточні активи» введений в обіг Міжнародним комітетом зі стандартів ведення бухобліку і закріплюється в якості такого стандарту в МСБО- документі, що містить виклад принципів і процедур стандартного оформлення бухгалтерського обліку.
The term"current assets" is put into circulationInternational Accounting Standards Committee and is assigned as such a standard in IAS- a document that contains a statement of principles and procedures for standard accounting.При цьому під активами розуміються готівкові кошти в касі підприємства і на рахунках в банках, дебіторська заборгованість з терміном погашення менше 12 місяців,вартість товаро-матеріальних цінностей, інші поточні активи, наприклад, короткострокові фінансові вкладення.
In this case, the Поточні активи складаються з активів(таких як запаси та торговельна дебіторська заборгованість), які продаються, споживаються чи реалізуються як частина нормального операційного циклу, навіть якщо не очікується, що вони будуть реалізовані протягом дванадцяти місяців після кінця звітного періоду.
Current assets include assets(such as inventories and trade receivables) that are sold, consumed or realised as part of the normal operating cycle even when they are not expected to be realised within 12 months after the reporting period.Поточні активи складаються також з активів, утримуваних в основному з метою продажу(приклади включають деякі фінансові активи, що відповідають визначенню утримуваних для продажу, наведеному в МСФЗ 9), та поточної частини непоточних фінансових активів. .
Current assets also include Як правило, в управлінні поточними активами доцільно застосовувати агресивну та консервативну політику.
Generally, aggressive and conservative policy is preferable in managing current assets.Актив, що не відповідає визначенню поточного активу.
У цьому сенсі, оборот поточних активів являє собою сукупність спеціальних коефіцієнтів, які показують ефективність використання кожного з видів і в конкретному фінансовому процесі.
In this sense, the current assets turnover is a set of special coefficients that show the effectiveness of using each of the types and in a particular financial process.Розглянемо проблему неможливості для отримувача визначити, скільки разів поточний актив був витрачений попереднім власником.
There is a problem when a payee can't verify how many times the current asset has been spent by a previous owner.Питома вага залучених засобів в поточних активах(відношення загальної суми зобов'язань до поточних активів) підвищилась на 15,7% і склала 0,708(70,8%).
The pitoma of the carriage of the acquired interests in the current assets(the presentation of the total amount of goiters to the Оборотні активи ще називають поточними активами.
Завершити розміщення всіх поточних активів.
Finalize placement of all current assets.Відсутність обмежень при нарощуванні поточних активів;
Increasing current assets without any limitations;ВЧ- варьирующая частина поточних активів;
Mutual fund, part of which is tangible assets.
