Що таке ПОТРЕБУЮТЬ БІЛЬШ Англійською - Англійська переклад

• need more
• require more

Приклади вживання Потребують більш Українська мовою та їх переклад на Англійською

Глобальні лідери потребують більш ніж однієї перспективи.
Leaders need more than a vision.

Ви думаєте, що великі технологічні компанії потребують більш суворих правил?
Do you think big tech needs more regulation?

Деякі пацієнти потребують більш інтенсивного лікування.
Other patients need more intensive treatment.

Тест допомагає виявити дітей, які потребують більш детальної діагностики.
Screening tools help identify children who may need a more thorough diagnostic assessment.

Хмарні постачальники потребують більш високого рівня безпеки, ніж будь-яка інша особа.
Cloud suppliers need a more elevated amount of security than any other person.

За особливих обставин, які потребують більш тривалого строку.
For specific conditions which require more.

На ділянки, які потребують більш насиченого покриття, нанесіть цей засіб повторно.
For areas requiring more coverage, repeat to apply more powder foundation.

Однак є моменти, які потребують більш детальної роботи.
However, there are moments that require more detailed work.

Ослаблені пацієнти потребують більш ретельного нагляду, оскільки гірше переносять побічні ефекти.
Weakened patients need more careful observation, because side effects are more severe.

Більш складні умови існування потребують більш складної будови нервової системи.
More complex animals tend to require a more complex nervous system.

Молоді самки віком до півроку, які носять дитинчат перший раз, потребують більш поживних кормах.
Young females up to six months of age, which bear their young for the first time, need more nutritious food.

Глобальні лідери потребують більш ніж однієї перспективи.
Global leaders need more than one perspective.

Цей курс призначений для спеціалістів, які потребують більш глибокого розуміння IPv6.
This course is intended for specialized experts who require a more profound comprehension of IPv6.

Глобальні лідери потребують більш ніж однієї перспективи.
Future leaders need more than strategic vision.

Трамп також зазначив, що вони(висновки) спричинюють«значне занепокоєння» і потребують більш глибокого вивчення питання.
Trump pointed out that they cause“significant concern” and require more in-depth study of the issue.

Глобальні лідери потребують більш ніж однієї перспективи.
All great discourses need more than one perspective.

Розробити Малий розмір пристроїв Малини Пі 3 u Odroid C2 вони є занадто великими, і такі проекти потребують більш компактна платформ;
To develop small size devices Raspberry PI 3 u Odroid C2 they are too big, and such projects require more compact platforms;

Європейський Союз та його держави-члени потребують більш сімейно-орієнтованих підходів в політиці.
The European Union and its Member States need more family-friendly policies.

Розробити Малий розмір пристроїв Малини Пі 3 u Odroid C2 вони є занадто великими, і такі проекти потребують більш компактна платформ;
By Peatonet To develop small size devices Raspberry PI 3 u Odroid C2 they are too big, and such projects require more compact platforms;

Рослини на піднятій клумбі потребують більш частого поливу, як і на будь-якому іншому узвишші.
Plants in raised beds require more frequent watering, as well as on any other elevation.

Конвенційні підрозділи працюють у великих кількостях і потребують більш значного забезпечення безпеки на землі і в повітрі.
Conventional units operate in larger numbers and would require a more significant footprint to provide security both on the ground and in the air.

Серед основних таких змін, які потребують більш детального вивчення та роз'яснення, можна виділити наступні:.
Among the main such changes that require more detailed study and explanation are the following:.

У тих приміщеннях, які за своїм функціональним призначенням потребують більш природного світла, було збільшено площу віконних прорізів.
The premises that need more daylight have received bigger window openings.

Клієнти, як правило, також потребують більш довгостроковій допомогти з підтримкою сайту, зберігаючи його вгору-до-Дата, вимірюючи свій успіх, і так далі.
Clients typically also need more long-term help with maintaining the site, keeping it up-to-date, measuring its success, and so on.

У тих приміщеннях, які за своїм функціональним призначенням потребують більш природного світла, було збільшено площу віконних прорізів.
Those premises that need more daylight have received bigger window openings.

Особам з напруженим життям, які потребують більш гнучкого навчального процесу, слід враховувати можливість зарахування в інтернет-програму.
Individuals with a busy life requiring a more flexible educational process should consider enrolling in an internet-based program.

Важливий нюанс- пікульние сорти огірків потребують більш частого поливу, хоча не зовсім зрозуміло, чим це обумовлено.
An important caveat- pickled cucumber varieties need more frequent watering, although it is not entirely clear how this is due.

Організаціям, що потребують більш загальних настанов з широкого спектра питань, пов'язаних із системою екологічного керування, треба звернутися до ISO 14004.
Thoseorganizations requiring more general guidance on a broad range of environmental management systemissues are referred to ISO 14004.

Можливо, певні вказані положення є дискусійними і потребують більш докладного доопрацювання при розробці відповідного законопроекту.
It is possible that some of the provisions citing may prove controversial, and need more detailed working when drawing up the relevant draft law.

Але в той же час, маніфестовані принципи на свій лад потребують більш жорстку метафізику, ніж класична, з її пом'якшуючою дистанцією між суб'єктивністю й буттям.
But at the same time, the manifest principles in their own way require a more rigid metaphysics than the classical, with its softening distance between subjective arbitrariness and being.