Що таке ПОТРЕБУЮТЬ ГУМАНІТАРНОЇ Англійською - Англійська переклад

• need humanitarian
• require humanitarian

Приклади вживання Потребують гуманітарної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потребують гуманітарної допомоги.
They need humanitarian assistance.

Звичайно, вони потребують гуманітарної допомоги.
But it certainly needs humanitarian aid.

Обидва боки лінії зіткнення потребують гуманітарної допомоги.
Both types of collars require human assistance.

Млн дітей потребують гуманітарної допомоги.
Nearly 10 million children require humanitarian aid.

Дві третини населення провінції потребують гуманітарної допомоги.
Two thirds of the children in CAR require humanitarian assistance.

Внаслідок конфлікту постраждало 4, 4 мільйони людей, з яких близько 3, 8 мільйона все ще потребують гуманітарної допомоги.
About 4.4 million people have been affected by the armed conflict, of whom 3.8 million need humanitarian aid.

Майже 13 млн осіб у ДРК потребують гуманітарної допомоги.
Around 13 million people in the DRC require humanitarian aid.

Загалом 22 мільйони людей- три чверті населення- потребують гуманітарної допомоги.
Now, more than 22 million people- three-quarters of the population- need humanitarian assistance.

Цього року ООН та її партнерські організації закликають проявити солідарність і підтримати 130 мільйонів осіб, які потребують гуманітарної допомоги.
During this day, the UN and its partners call for global solidarity with more than 130 million people around the world who need humanitarian assistance to survive.

Більше 125 млн людей в усьому світі потребують гуманітарної допомоги.
Million people around the world desperately need humanitarian assistance.”.

За даними ООН, сьогодні майже чотири мільйони осіб на сході України, як і раніше, потребують гуманітарної допомоги.
According to the United Nations, about 4 million civilians in Eastern Ukraine still require humanitarian assistance today.

Більше 125 млн людей в усьому світі потребують гуманітарної допомоги.
Around the world, more than 125 million people need humanitarian assistance.

Млн осіб потребують гуманітарної допомоги та захисту через замінування, психологічні травми та відсутність доступу до основних послуг.
Some 3.5 million people require humanitarian assistance and protection due to widespread mine contamination, escalating psychological trauma and lack of access to basic services.

За даними ООН, 3, 8 мільйона людей в Україні потребують гуманітарної допомоги.
According to the UN, 3.8 million people in Ukraine need humanitarian aid.

Адже кількість жертв збройного конфлікту на сході України досягла майже 4, 5 мільйона людей, з яких майже 3, 5 мільйона потребують гуманітарної допомоги та захисту.
The conflict in eastern Ukraine has affected an estimated 5.2 million people, among whom 3.5 million require humanitarian assistance and protection.

Наразі приблизно 24 мільйони людей потребують гуманітарної допомоги чи захисту.
More than 22 million people in Yemen need humanitarian assistance or protection.

Понад 3, 4 мільйона постраждалих від конфлікту людей в Україні потребують гуманітарної допомоги.
Over 3.4 million conflict-affected people in Ukraine require humanitarian assistance.

Понад 20 млн осіб, а це 80% населення, потребують гуманітарної допомоги.
More than 20 million people, 80 per cent of the population, require humanitarian assistance.

Мільйона людей потребують гуманітарної допомоги та захисту через посилення психологічних травм та принизливих наслідків відсутності доступу до основних послуг.
Million require humanitarian assistance and protection due to widespread mine contamination, escalating psychological trauma and the degrading impact of the lack of access to basic services.

Після трьох років конфлікту 22, 2 мільйона з 27 мільйонів єменців потребують гуманітарної допомоги.
After three years of conflict, 22.2 million out of 27 million Yemenis need humanitarian help.

Близько 3, 5 мільйона людей потребують гуманітарної допомоги та захисту через посилення психологічних травм та принизливих наслідків відсутності доступу до основних послуг.
Some 3.5 million people require humanitarian assistance and protection due to widespread mine contamination, escalating psychological trauma and lack of access to basic services.

За даними міжнародної організації, 5 млн людей потребують гуманітарної допомоги.
According to the international organization of the United Nations, 5 million people need humanitarian assistance.

Сьогодні, 3, 4 мільйони людей в Україні потребують гуманітарної допомоги та захисту, проте міжнародна гуманітарна допомога складає лише 10% всіх гуманітарних потреб.
Today, 3.4 million people in Ukraine urgently require humanitarian assistance and protection, but the international humanitarian appeal to help address these needs is shockingly only 5 per cent funded.

Понад 3, 4 мільйона людей, що постраждали від конфлікту в Україні, потребують гуманітарної допомоги»,- заявив Вайс.
Over 3.4 million conflict-affected people in Ukraine require humanitarian assistance," Weiss said.

Понад 3, 4 мільйона людей, що постраждали від конфлікту в Україні, потребують гуманітарної допомоги”,― зауважив Вайс.
Over 3.4 million conflict-affected people in Ukraine require humanitarian assistance," Weiss said.

Понад 10 мільйонів людей, близько 40 відсотків населення Північної Кореї, потребують гуманітарної допомоги, йдеться в заяві ООН.
More than 10 million people in North Korea- 40% of the population- need humanitarian aid, the United Nations has said.

Понад 10 мільйонів людей, близько 40 відсотків населення Північної Кореї, потребують гуманітарної допомоги, йдеться в заяві ООН.
More than 10 million people, some 40 percent of the population of North Korea, need humanitarian assistance, the United Nations said in a statement.