Що таке ПОТРЕБУЮТЬ ФІНАНСОВОЇ ПІДТРИМКИ Англійською - Англійська переклад

• need financial support
• want financial support

Приклади вживання Потребують фінансової підтримки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які потребують фінансової підтримки.
Activities that need financial support.

Здебільшого вони потребують фінансової підтримки.
Most in need of financial support.

Головні цілі діяльності, які першочергово потребують фінансової підтримки.
The main purposes of the activity, which primarily are in need of financial support.

Волинські спортсмени потребують фінансової підтримки.
Sportsmen want financial support.

Тих, хто в реальному потребують фінансової підтримки, а потім гранти приватний фонд може бути дуже корисним для них.
Those who are in real need of financial support, and then the private foundation grants can be really helpful for them.

Кам'янецькі спортсмени потребують фінансової підтримки.
Sportsmen want financial support.

Це може бути термін іпотечного кредиту, або, може бути термін, який ви очікуєте, щоб ваші діти потребують фінансової підтримки.
It may be the term of your mortgage, or maybe the term which you expect your children to need financial support.

Всі ці організації потребують фінансової підтримки.
Every organization needs financial support.

Заявки на покриття дорожніх витрат та звільнення від оплати за участь будуть розглядатися для тих учасників конференції, які потребують фінансової підтримки.
Applications for travel grants and conference fee waiver will be considered for conference participants who need financial support.

Здебільшого вони потребують фінансової підтримки.
In most cases they require financial support.

Частиною прихильності АББ Африці, є надання компанією стипендій та стажувань для талановитих інженерів, які потребують фінансової підтримки для завершення навчання.
As part of its commitment to Africa, ABB provides scholarships and internships for talented engineers who need financial support to complete their studies.

Кам'янецькі спортсмени потребують фінансової підтримки.
Professional athletes need a financial enforcer.

Ми кредитні кошти на осіб, які потребують фінансової підтримки, що є поганою кредитною або потребують грошей, щоб платити за рахунками, інвестувати в бізнес.
We loan funds out to persons in need of financial support, that is a bad credit or in need of money to pay the Bills, to invest in a business.

Навіть самі геніальні проекти потребують фінансової підтримки.
Even the most brilliant projects need financial support.

Краудфандинг теоретично повинен підтримувати благодійні організації, стартапи, незалежних художників, малий бізнес та інші проекти, які насправді потребують фінансової підтримки мас, щоб мати успіх.
Crowdfunding is theoretically supposed to bolster charities, start-ups, independent artists, small-business owners and other projects that actually need the financial support of the masses to succeed.

Які напрямки зараз найбільше потребують фінансової підтримки?
Which are in greatest need of financial support?

Серед гостей форуму очікуються підприємці з України та Польщі, які зацікавлені в бізнес-співпраці між двома державами, мають ідеї щодо реалізації спільних проектів і потребують фінансової підтримки для запуску власних стартапів.
Entrepreneurs from Ukraine and Poland are expected among the guests of the forum, who are interested in business cooperation between two states, have ideas for implementing joint projects and need financial support to start their own start-ups.

Гранти особливо призначені для тих сімей та окремих осіб, які потребують фінансової підтримки для початку деякі роботи.
Grants are especially meant for those families and individuals who need financial support for beginning some work.

Серед гостей форуму очікуються підприємці з України та Польщі, які зацікавлені в бізнес-співпраці між двома державами, мають ідеї щодо реалізації спільних проектів і потребують фінансової підтримки для запуску власних стартапів.
Among the guests of the forum are expected entrepreneurs from Ukraine and Poland, who are interested in business cooperation between the two states, have ideas for implementing joint projects and need financial support to start their own start-ups.

Щоб здійснювати нашу діяльність ми потребуємо фінансової підтримки.
To carry out our mission we need financial support.

Робота потребує фінансової підтримки, але ми в цьому напрямку працюємо.
But this work needs financial support- and this is where we step in.

Україна потребує фінансової підтримки.
Ukraine needs a financial support.

Створюєте нові робочі місця та потребуєте фінансової підтримки?
Are you starting a new business and need financing help?

Маріонеткова держава»- це уряд, який має мало власної волі, оскільки потребує фінансової підтримки або військової підтримки..
A"puppet state" is a government that has little will of its own, as it needs financial backing or military support.

Україна все ще потребує фінансової підтримки Міжнародного валютного фонду(МВФ), однак нова трирічна програма розширеного фінансування EFF, попередня домовленість про яку була досягнута наприкінці минулого тижня з менеджментом Фонду, може стати останньою, вважає міністр фінансів Оксана Маркарова.
Ukraine still needs financial support of the International Monetary Fund(IMF), although the new three-year Extended Fund Facility(EFF), preliminarily agreed at the end of last year with the IMF managers, could become the last program with the IMF, Finance Minister Oksana Markarova has said.

Хлопець потребує фінансової підтримки, щоб продовжувати лікування.
The family needs immediate financial support to continue the medical treatment.

Щоб здійснювати нашу діяльність ми потребуємо фінансової підтримки.
To continue our mission we will need financial support.

Ірина виховує трьох дітей і потребує фінансової підтримки.
Ryans mother is supporting her three children and needs lots of support.

Туреччина не потребує фінансової підтримки Міжнародного валютного фонду.
Turkey does not intend to seek financial assistance from the International Monetary Fund(IMF).