Приклади вживання Потрібна постійна Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Потрібна постійна практика.
It needs constant practice.
Для цього йому потрібна постійна підтримка батьків.
Clearly this requires constant support of the parents.
Їм потрібна постійна підтримка.
They need continuous support.
Будь-якій успішній людині потрібна постійна мотивація.
For achieving success, one needs constant motivation.
Йому потрібна постійна допомога.
He needs continued assistance.
В освоєнні будь-якого досвіду потрібна постійна практика.
The development of any skill requires constant practice.
Потрібна постійна активна участь.
It requires continuous active participation.
Як і на війні, нам потрібна постійна підтримка з тилу.
Just like in war, we need constant motivation through out the war.
Однак варто розуміти й інше- їй потрібна постійна підтримка.
However, it is necessary to understand something else- she needs constant support.
Йому потрібна постійна оптимізація і зусилля для вивчення, побудови і вимірювання результатів.
He needs constant optimization and effort to study, build and measure results.
Міленіали не бажають мати щорічні оціночні рев'ю- їм потрібна постійна комунікація.
Millennials don't want annual reviews― they want ongoing conversations.
Але в той же час потрібна постійна заточка, без неї чіткі лінії виходити у вас не буде.
But at the same time you need constant sharpening, without it you will not get clear lines.
Міленіали не бажають мати щорічні оціночні рев'ю- їм потрібна постійна комунікація.
Millennials do notwant to have an annual evaluative review- they need constant communication.
Крім очисного обладнання, басейну потрібна постійна дезінфекція та постійний рівень параметрів води.
In addition to cleaning equipment, pool disinfection requires constant and constant water level parameters.
Однак для того, щоб поліпшити життя цих людей у довгостроковій перспективі, потрібна постійна та систематична допомога.
For the life of these people to improve on long term, they need constant, system-provided support.
Після освоєння цих матеріалів потрібна постійна практика, оскільки мовні знання, якщо їх не використовувати, забуваються.
After mastering these materials need constant practice, as language skills, if they are not used to be forgotten.
Тому тим, хто страждає на депресію та зловживання алкоголем, потрібна постійна професійна та сімейна підтримка.
Therefore, those who suffer from depression and abuse alcohol require constant professional and family support.
Однак біполярні розлади виліковне,і людині, яка страждає цим хронічним захворюванням, потрібна постійна профілактика.
However, bipolar disorder is curable,and a person suffering from this chronic disease needs constant prophylaxis.
Визначено, що для правильного ціноутворення потрібна постійна актуальна інформація, яка забезпечить ефективне використання потенціалу торговельних підприємств та збереже стабільні відносини з існуючими покупцями.
It is determined that the correct pricing requires constant up-to-date information that will ensure efficient use of the potential of trading enterprises and maintain stable relationships with existing buyers.
Окремі проблеми з надмірною вагою абоожирінням повинні мати повну відданість і потрібна постійна мотивація, щоб качати себе до процесу.
The individual with overweight problem orobesity should have full dedication and needs constant motivation to pump themselves for the process.
Адміністрування сайту- це один з головних чинників забезпечення коректної роботи Вашої веб сторінки. Для того щоб Ваш сайт працював 24/7 потрібна постійна технічна підтримка, яка в себе включає: підтримку клієнта по телефону, e-mail, періодичне архівне копіювання сайту, виправлення помилок допущених клієнтом, відновлення роботи сайту після збою.
In order for your site to work 24/7 it requires constant technical support, which includes: customer support by phone and e-mail, periodic archiving, correction of the mistakes made by the client, restoration of the site after the failure.
Відмінність лише в тому, що при гарячому формуванні використовується певний цикл для преса,а при холодному формуванні потрібна постійна температура в термошкафах.
The only difference is in the fact, when hot forming is used a cycle for the press,and when cold forming is required constant temperature in the oven.
Якщо Вам потрібно досить часто вносити зміни на сайт, потрібна постійна підтримка- редагувати статті, додавати ілюстрації, змінювати ціни у прайс-листах, тощо і Ви часто не встигаєте оновити її вчасно- Вашому сайту необхідно перейти на Систему Управління Контентом- CMS, за допомогою якої Ви зможете в онлайні міняти всі тексти, малюнки та велику кількість іншої інформації на Вашому сайті- легко, зручно і без сторонньої допомоги.
If you need to frequently make changes to the site requires continued support- edit articles, add images, change the prices in the price lists, etc., and you often do not have time to update its time- your site should go to the Content Management System- CMS, using which you can change online texts, pictures and a lot of other information on your site- easily, conveniently and without assistance.
Дітям потрібне постійне натхнення.
Children need constant inspiration.
Каннам потрібен постійний доступ до води.
Chinchillas also need constant access to water.
Дівчині вже не потрібен постійний догляд медперсоналу.
He no longer requires constant care of a physician.
Каннам потрібен постійний доступ до води.
Canaries need constant access to fresh water.
Деяким пацієнтам потрібне постійне лікування.
Some patients may need continuous treatment.
Аби її побороти, дитині потрібне постійне лікування та санаторії.
To overcome it, the child requires constant medical care and sanatorium treatment.
Центр створений для людей, яким потрібне постійне медичне обслуговування.
The product was created for people who need constant medical supervision.
Результати: 30, Час: 0.0267

Переклад слово за словом

S

Синоніми слова Потрібна постійна

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська