Що таке ПОТРІБНО ВІДЧУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• need to feel
• needs to experience
• should be felt
• needs to feel
• it is necessary to feel

Приклади вживання Потрібно відчувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але людині потрібно відчувати.
Man needs to feel.

Тут потрібно відчувати різницю….
This ought to make a difference….

Але людині потрібно відчувати.
But a man needs to feel.

Нам потрібно відчувати, що ми одна команда.
I need to feel like we're a team.

Щоб мислити, потрібно відчувати.
Thinking needs feeling.

Нам потрібно відчувати, що ми одна команда.
We want to feel like we're a team.

Це музика, яку потрібно відчувати.
It is music that has to be felt.

Нам потрібно відчувати, що ми одна команда.
We need to realize that we are a team.

Коли малюєш дерево, потрібно відчувати, як воно росте».
When you are painting a tree, you have to feel how it is growing”.

Їм теж потрібно відчувати, що вони комусь потрібні.
They also need to feel like they need their men.

Музику не можна сприймати лише розумом, її потрібно відчувати.
Music should not only be heard, it should be felt.

Текстуру потрібно відчувати, щоб повірити.
Texture you need to feel to believe.

Потрібно відчувати світ, як бачить його машина.
It required sensing the world from the perspective of a machine.

Думаю, що людям потрібно відчувати, що вони зробили щось важливе за своє життя.
I think people need to feel that they have done something while they have lived.

Потрібно відчувати свою відповідальність за успішність дітей.
We need to feel our responsibility for the success of children.

Реформи- нелегкі, і, аби продовжувати, потрібно відчувати людей позаду себе.
The reforms aren't easy and to continue you need to feel people behind you..

Це потрібно відчувати, спілкування має бути в міру.
It must be felt, communication should be in moderation.

Іншими словами, дружині потрібно відчувати любов, а чоловікові потрібно відчувати повагу.
In other words, a wife needs to feel love and a husband needs to feel respect.

Мені потрібно відчувати, що я маю право сказати«ні», коли захищаюся.
I need to feel entitled to say'no' if I am to protect myself.

Вони вимагають поваги і захоплення з боку жінки, їм постійно потрібно відчувати, що вони особливі і дивовижні.
They demand respect and admiration from men, they always need to feel that they are special and amazing.

Потрібно відчувати свій автомобіль, знати, як він поводиться в різних ситуаціях.
Get a feel of your vehicle and understand how it behaves in different scenarios.

Як вже було сказано, потрібно відчувати межу і якщо переступити її, ваші стосунки зламаються.
As has been said, it is necessary to feel the line and if you cross her, your relationship breaks down.

Потрібно відчувати межу, де подарунок залишається самим собою, а не хабар з метою отримати щось взамін.
Need to feel the face, where the gift is himself, not a bribe to get something in return.

При цьому їй більше не потрібно відчувати біль і почуття дискомфорту, викликане гінекологічними захворюваннями.
At the same time, she no longer needs to experience pain and discomfort caused by gynecological diseases.

Досягнувши кінця того, що потрібно знати, ти опинишся на початку того, що потрібно відчувати.
Having reached the end of what you should know, you find yourself at the beginning of what should be felt.

Людині потрібно відчувати емоції, почуття задоволення, досягати якихось цілей.
A person needs to experience emotions, needs to have sense of satisfaction, to achieve goals.

Але технологія складна тим, що ти малюєш з іншого боку і виконуєш малюнок фактично всліпу. Потрібно відчувати роботу.
But the technology is complicated by the fact that you draw on the other side, and performs drawing virtually blind. It is necessary to feel the work.

Ці людям завжди потрібно відчувати простір для польоту своєї думки, інакше ситуація буде занадто сильно тиснути на них.
These people always have to feel the space flight of his thoughts, otherwise the situation will be too much pressure on them.

Також потрібно відчувати баланс, якщо ви після обговорення складної теми переходите на просту, повинна зберігатися адекватність поведінки.
You also need to feel a balance, if you go over a simple one after discussing a complex topic, the adequacy of behavior must be maintained.