Приклади вживання Потрібно молитися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Потрібно молитися за мир.
Якою мовою потрібно молитися?
In which language should we pray?Потрібно молитися за мир.
We have to pray for peace.Чому потрібно молитися серцем.
Why should we pray in the Spirit.І для цього тобі потрібно молитися.
And for that, you should pray.Тож чому потрібно молитися до Бога?
So why should I pray to God?Потрібно молитися, щоб це все закінчилося.
Тож чому потрібно молитися до Бога?
Exactly why should we pray to God?Нам потрібно молитися до нього, бо він- мученик!
На таких людей, як Кивалов, потрібно молитися.
We need to be praying people like Elijah.Чому потрібно молитися за померлих?
Why do we need to pray for the dead?Щоб чоловік і жінка були разом, потрібно молитися.
A husband and wife need to pray together.Чому потрібно молитися за померлих?!
Why shouldn't we pray for the dead?Наступна новинаЗа що ж нам потрібно молитися?
Тож чому потрібно молитися до Бога?
Why is it necessary to pray Якщо пробудження- результат молитви, то нам потрібно молитися.
If the revival is a result of prayer then we have to pray.Часто запитують: як потрібно молитися, якими словами, на якій мові?
People often ask: how should we pray, in what words, and in what language?Потрібно молитися, щоб Господь послав Ірландії святих священиків, послав нові покликання.
Ісус Христос сказав, що потрібно молитися навіть за ворогів ваших",- сказав він.
Jesus Christ said it is necessary to pray even for your enemies,” he said.Ви повинні молитися про захист, але, насамперед, вам потрібно молитися за ці душі.
You Нам потрібно молитися за курдів, християн та інші меншин, які живуть у цьому регіоні».
We need to pray for the Kurds and for Christians and other minorities who live in this region.”.Часто запитують: навіщо потрібно молитися, просити у Бога щось, якщо Бог і так знає, що нам потрібно? .
It is often asked: why do we need to pray, Більшість відповідей зводилося до того, що нам потрібно молитися, молитися і ще раз молитися. .
The majority of responses came down По-друге: нам потрібно молитися“з щирим серцем, із справжнім наміром, маючи віру в Христа”.
Second, we have to pray"with a sincere heart, with real intent, Деякі з нас повинні дозрівати більше, та інші з нас потрібно молитися про достатку і довіряти Господу і Його вибір часу.
Some of us do Перед ними потрібно молитися і просити Божественної допомоги, а також самому вести життя гідну отриманої в Вінчанні благодаті.
Before them the need to pray and ask for God's assistance, and І коли самарянка, спілкуючись з Ісусом Христом, зрозуміла, що ця Людина- не від світу цього, вона поставила Йому найголовніше питання,яке хвилювало її і все її плем'я: де ж потрібно молитися Богу, в Єрусалимі чи тут, на горі Гаризим?
When the Samaritan woman conversed with Jesus Christ, and understood who this Man was, that He was not of this world, she asked Himthe question that worried her most, her and her group, where should we pray to God, in Jerusalem or on Mount Garizim?Нам потрібно молитися, щоб багато молодих людей відповіли“так” Господу, Котрий кличе їх до повної посвяти Йому для самовідданого служіння братам, до посвячення життя на служіння Богові і братам.
We must pray that many young people answer“yes” to the Lord's call to consecrate themselves totally to him in view of a disinterested service to their brothers, of consecrating their life to serve God and their brothers.Потрібно молитися і сподіватися, що всі будуть розуміти, що першість в Церкві належить тільки Господу Ісусу Христу і єдність Церкви незрівнянно важливіша за всі можливі амбіції і домагання»,- резюмував єпископ Бачський Іриней.
We must pray to God and hope that everyone understands that supremacy in the Church belongs only to our Lord Jesus Christ, and that the unity of the Church is incomparably more important than any ambitions and pretentions,” concluded Bishop Irenej.На цьому тижні потрібно молиться!
This week is required worshipers!
