Що таке ПОТРІБНО ПІДКЛЮЧИТИ Англійською - Англійська переклад

• need to connect
• must be connected
• need to plug
• you want to connect

Приклади вживання Потрібно підключити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потрібно підключити його до мережі.
You need to connect it to the net.

Я сподіваюся, що, коли вам потрібно підключити мою допомогу.
I hope that when you need to plug my help.

НІ, потрібно підключити до вашої торгової платформи.
NO need to plug to your trading platform.

Щоб цього не сталося, потрібно підключити комерційний аккаунт.
To do this, you need to connect a business account.

А щоб приймати справжні платежі, потрібно підключити Яндекс.
But to make these payments, you need to connect Yandeks.

Після нам потрібно підключити скрипти jQuery, на сторінку.
Afterwards, we need to connect the jQuery scripts to the page.

Щоб скористатися цією послугою, потрібно підключити її у свого оператора.
To use this service, you need to connect it with your carrier.

Її потрібно підключити одним-єдиним входом до виходу качор.
It is necessary to connect only one inlet to the outlet of katscher.

Візьміть пристрій, який потрібно підключити, і знайдіть мережу та виберіть її.
Grab the device you want to connect and find the network and select it.

Потім потрібно підключити до розетки ресивер, а вже потім- телевізор.
Then you need to connect the receiver to the outlet, and then- the TV.

Щоб вийти з«Демо-режиму», потрібно підключити караоке-систему до мережі Інтернет.
To exit the Demo Mode, you have to connect the karaoke system to the Internet.

Тому що нам потрібно підключити до мережі більше пристроїв, таких як комп'ютери та ігрові консолі.
Because we need to connect more devices, like computers and game consoles, to network.

Щоб правильно визначити, як назвати собаку мальчіка¸ потрібно підключити не тільки свою голову, але і серце.
To determine the, how to call malchika¸ dog must be connected not only to his head, but the heart.

Тепер нам потрібно підключити функції HUD до нашого скрипту Main.
Now we need to connect the HUD functionality to our Main script.

Ви щойно переїхали в Іспанію, і тепер потрібно підключити свою квартиру або віллу до Інтернету?
Have you just moved to Spain and now need to connect your apartment or villa to the Internet?

Спочатку потрібно підключити приймач цифрового ТБ антени(вона може бути кімнатної або вуличної).
Initially, you need to connect a digital TV receiver to the antenna(it can be either indoor or outdoor).

Топографічна зйомка потрібна тоді, якщо Вам потрібно підключити будинок до мережі водопостачання або газопостачання.
Topographic survey right then, if You want to connect house to water supply or gas supply.

Так само, якщо вам потрібно підключити тонну пристроїв або вам потрібні спеціальні порти, такі як Thunderbolt, удачі.
Similarly, if you need to connect a lot of devices, or need special ports like Thunderbolt, good luck.

Ви поняття не маєте, що програмне забезпечення мені потрібно підключити 2 для Android пристроїв за допомогою Bluetooth і бачити в режимі реального часу.
Any idea what I need to connect the soft 2 Android devices via bluetooth and see in real time.

До нього потрібно підключити безперебійник, щоб навіть якщо вимкнеться світло, комп'ютер продовжував працювати.
An uninterruptible power supply must be connected to it, so that even if the light turns off, the computer continues to work.

Після монтажу будинок потрібно підключити до комунікацій: електромережі, водопостачання і т. д.
After installation, the house needs to be connected to communications: electricity, water, etc.

Одна річ у всіх цих реалізаціях було спільне те, що вам потрібно підключити телефон до кабелю, щоб користуватися Android Auto.
One thing all these implementations have had in common is that you need to connect your phone with a cable to use Android Auto.

Тут теж все просто- вам потрібно підключити різні платіжні системи, щоб дати покупцеві вибір.
Here, too, everything is simple- you need to connect different payment systems to give the buyer a choice.

Якщо вам потрібно підключити USB-флешку до iPhone або iPad для того, щоб скопіювати на неї або з неї фото, відео або якісь інші дані,….
If you needed to connect a USB flash drive to an iPhone or iPad in order to copy photos, videos or some other data onto….

Монтаж таких моделей складніше, так як їх потрібно підключити до електромережі і провести гофровану трубу до вентиляційного отвору.
Installation of these models difficult, as they need to connect to the mains and to hold the corrugated pipe to the vent.

Вам потрібно підключити пристрій до комп'ютера, апотім одночасно затиснути кнопку зменшення гучності і кнопку включення, поки не з'явиться логотип Apple.
You need to connect the device to the computer, andthen simultaneously hold down the volume down button and the power button until the Apple logo appears.

Для запуску скрипта sql за допомогою С, вам потрібно підключити особливу збірку SMO, після чого розібратися зі скриптом ServerConnection.
To run the script sql using C, you need to connect the special assembly SMO, then deal with the script ServerConnection.

Ваші тестові проводки на вашому омові не підходять під маховик для перевірки часу, тому вам буде потрібно підключити один короткий шматок дроту до точки вимикача.
Your test leads on your ohm will not fit under the flywheel to test the timing so you will need to connect one short piece of wire to your breaker point.

Питання лише в тому, в якій послідовності потрібно підключити і грамотно налаштувати домашній кінотеатр своїми руками, щоб задоволення від переглядів стало дійсно справжнім.
The only question is, in what order you need to connect and intelligently adjust the home theater with their own hands, to enjoy the views become truly present.

Якщо ви хочете перенести файли Android на комп'ютер Windows 10, вам потрібно підключити телефон до ПК у режимі MTP, який пов'язаний із Windows Media Player.
If you want to transfer Android files to Windows 10 computer, you need to connect your phone to PC in MTP mode, which is related to Windows Media Player.