Що таке ПОТУЖНЕ МАГНІТНЕ ПОЛЕ Англійською - Англійська переклад

• powerful magnetic field
• strong magnetic field

Приклади вживання Потужне магнітне поле Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сатурн має потужне магнітне поле.
Saturn has a substantial magnetic field.

Більше рентгенівських променів означає більш потужне магнітне поле.
More X-rays equals a more powerful magnetic field!

Воно створювало потужне магнітне поле.
That created a strong magnetic field.

Потрапляючи в потужне магнітне поле, кожен атом водню миттєво реагує, показує себе.
Once in a powerful magnetic field, each hydrogen atom responds instantly- reveals itself.

У той же час вони виявили, що шар містить потужне магнітне поле, яке також, ймовірно, пошкодило й«Гермес».
They discover that the Layer contains a powerful magnetic field, which also probably damaged the Hermes.

Вони створюють потужне магнітне поле, яке відштовхує магнітну підвіску поїзда.
They create a powerful magnetic field that repels the magnetic suspension train.

Як повідомляє Naked science, маса об'єкта перевищує масу Юпітера в 12 разів, він має дуже потужне магнітне поле.
As reports Naked science, the mass of an object exceeds the mass of Jupiter by 12 times, he has very powerful magnetic field.

Команда створила моделі, щоб пояснити, як ядро може виробляти потужне магнітне поле, але жоден з них не працював правильно.
The team created models to explain how the core could produce a powerful magnetic field, but none of them worked right.

Джети відомі астрономам вже протягом декількох десятиліть, однак досі ніхто ніколи не чув про джети, що випускаються нейтронними зірками, які мають потужне магнітне поле.
Jets have been known for decades, but so far no jets have been observed at neutron stars with a strong magnetic field.

На Землі існує потужне магнітне поле і атмосфера, які в значній мірі захищають людей(і Tesla Roadster) від радіації Сонця і космічних променів.
On Earth, a powerful magnetic field and the atmosphere largely protect humans(and Tesla Roadsters) from the harsh radiation of the sun and cosmic rays.

Якщо використовуються сигнали FRB 121102 їх площину поляризації виявилася закрученою з коли-небудь спостерігалися, що говорить про те, що вони пройшли через дуже потужне магнітне поле.
In the case of FRB 121102, the twisting of the signals' polarisation is some of the greatest ever observed, which means they had to pass through a very intense magnetic field.

Судячи з усього, потужне магнітне поле чорної діри дозволяє запускати ці блискавки крізь пил і газ на відстань більше 150 тисяч світлових років.
Apparently, the black hole's huge magnetic field allows it to fire up this lightning bolt through gas and dust to a distance of over one hundred and fifty thousand light years away.

Якщо у Місяця була змінна, розплавлена мантія- шар за межами серцевини і під корою- це могло б сформувати потужне магнітне поле, оскільки воно має більший обсяг і ближче до поверхні.
If the moon had a shifting, molten mantle- the layer outside the core and under the crust- it might be able to generate a powerful magnetic field because it has greater volume and is closer to the surface.

Фахівці зафіксували сигнали, що вказують на потужне магнітне поле в безпосередній близькості від горизонту подій надмасивної чорної діри в далекій галактиці під назвою PKS 1830-211.
In this study they detected signals directly related to a strong magnetic field very close to the event horizon of the supermassive black hole in a distant galaxy named PKS 1830-211.

І згідно з нещодавно опублікованим результатами дослідження в The Astrophysical Journal, цей дивний, кочовий світ має неймовірно потужне магнітне поле, яке в 4 мільйони разів сильніше, ніж у Землі.
And according to a recently published study in The Astrophysical Journal, this odd, nomadic world has an incredibly powerful magnetic field that is some 4 million times stronger than Earth's.

Дослідники використали потужне магнітне поле, щоб об'єднати ядра атомів вуглецю та водню, коли молекули були підвішені в ацетоні, та маніпулювати властивістю цих частинок- спіном.
The researchers used a strong magnetic field to line up the nuclei of the carbon and hydrogen atoms when the molecules were suspended in acetone, and manipulated a property of their particles called spin.

І згідно з нещодавно опублікованим результатами дослідження в The Astrophysical Journal, цей дивний, кочовий світ має неймовірно потужне магнітне поле, яке в 4 мільйони разів сильніше, ніж у Землі.
And according to a lately published study in The Astrophysical Journal, this strange, nomadic world has an extremely potent magnetic field that is some four million times stronger than Earth's.

Грегг Халлінан з Калтеха заявив про те, що таке потужне магнітне поле ставить нові питання перед нашим розумінням динамічного механізму, який виробляє такі поля в коричневих карликів і екзопланетах, а також сяйв на них.
Gregg Hallinan from Kaltekh has said that such powerful magnetic field raises new questions for our understanding of the dynamic mechanism making such fields in brown dwarfs and exoplanets and also shine on them.

І згідно з нещодавно опублікованим результатами дослідження в The Astrophysical Journal, цей дивний, кочовий світ має неймовірно потужне магнітне поле, яке в 4 мільйони разів сильніше, ніж у Землі.
And according to a not too long ago published study in The Astrophysical Journal, this strange, nomadic planet has an extremely powerful magnetic field that is some four million occasions stronger than Earth's.

Він матиме найбільші у світі надпровідні магнітні котушки, які генеруватимуть неймовірно потужне магнітне поле, необхідне для утримання плазми при температурі 150 млн градусів Цельсія, що вдесятеро гарячіше за центр Сонця.
It will contain the world's largest superconducting magnets, needed to generate a magnetic field powerful enough to contain a plasma that will reach temperatures of 150 million degrees Celsius, about 10 times hotter than the center of the sun.

Упродовж основної місії тривалістю 18 місяців модуль NICER реєструватиме рентгенівські промені, які генерує потужне магнітне поле нейтронних зір і гарячих плям, розташованих в районах двох магнітних полюсів цих об'єктів.
During its 18-month mission, NICER will collect X-rays generated from the stars' tremendously strong magnetic fields and from hotspots located at their two magnetic poles.

Астрономи за допомогою радіотелескопу Atacama LargeMillimeter/submillimeter Array(ALMA) відкрили, що тьмяна, холодна зірка генерує несподівано потужне магнітне поле, потужність якого перевершує потужність найбільш високоенергетичних магнітних областей на поверхні нашого Сонця.
Astronomers using the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array(ALMA) have discovered that a dim, cool dwarf star is generating a surprisingly powerful magnetic field, one that rivals the most intense magnetic regions of our own Sun.

Нейтронні зірки з потужними магнітними полями, ймовірно, можуть випускати джети.
Neutron star with strong magnetic field may still launch jets.

Крім того, магнітари також мають дуже потужні магнітні поля.
But Magnetars also have extremely powerful magnetic fields.

У ньому використовуються дуже потужні магнітні поля, за допомогою яких усередині спеціальної тороїдальної камери(у формі порожнистого бублика) утримується нагріта плазма.
It uses a very powerful magnetic field, which inside the special toroidal chamber(in the form of a hollow donut) is trapped by the heated plasma.

Вона створює потужні магнітні поля, які утворюють вражаючі сонячні плями, за розмірами в багато разів перевищують Землю.
It creates strong magnetic fields that generate impressive sun spots, sometimes many times larger than Earth.

Наявність такого потужного магнітного поля створює у верхніх шарах його атмосфери полярні сяйва.
The presence of such a powerful magnetic field creates in the upper layers of its atmosphere auroras.