Що таке ПОТУЖНЕ ДЖЕРЕЛО Англійською - Англійська переклад

powerful source
потужним джерелом
могутнім джерелом
вагомим джерелом

Приклади вживання Потужне джерело Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Дуже потужне джерело енергії.
Very powerful source of energy.
Мережа партнерів- і зараз потужне джерело просування.
The network of partners- and now a powerful source of promotion.
Це потужне джерело розумової енергії.
This is a powerful source of mental energy.
Лампа ДРЛ без колби- потужне джерело ультрафіолетового випромінювання.
Lamp without bulb- a powerful source of ultraviolet radiation.
Cristi означає, що ви Gyp відеокарту вам потрібно так потужне джерело.
Cristi means you gyp the video card you need so powerful source.
Часто це єдине потужне джерело трафіку на веб-сайт компанії.
They're very often the single biggest source of traffic to a business's website.
Чи знаєте ви, що чорниця- це природний скарб, багатий на антиоксиданти та потужне джерело йоду?
Did you know that blueberries are natural treasures rich in antioxidants and are a powerful source of iodine?
Цей об'єкт- потужне джерело різного випромінювання, особливо радіохвиль.
This object is a strong source of multiwavelength radiation, particularly radio waves.
Найкраще це можна описати, як неймовірно потужне джерело світла з інтенсивністю, яку я раніше навіть не міг собі уявити.
It could be best described as an incredibly powerful source of light, with an intensity that I earlier couldn't even have imagined.
Жири- найбільш потужне джерело енергії, а значить, і зайвих кілограмів, якщо ця енергія не була витрачена.
Fats- the most powerful source of energy, and hence the extra kilos, if this energy was not spent.
Під час виставки митці відзначали: в горах збереглася особлива аура,там справді потужне джерело натхнення і духовного збагачення.
During the exhibition, the artists noted that there was a special aura in the mountains,a truly powerful source of inspiration and spiritual enrichment.
Наша учасниця має дуже потужне джерело натхнення та втілення прикладу на майбутнє- маму.
Our contestant has a very powerful source of inspiration and a role-model embodiment for the future- her mom.
Юпітер- потужне джерело теплового радіовипромінювання, має радіаційний поясом і великою магнітосферою.
Jupiter is a powerful source of thermal radiation has a radiation belt and an extensive magnetosphere.
Відкриті дані- це основа побудови прозорої та ефективної держави,а також- потужне джерело розвитку комерційних і громадських проектів.
Open data is the core for building a transparent and efficient state,as well as a powerful source of development for commercial and community projects.
Каліфорній-252- потужне джерело нейтронів, що дозволяє використовувати його для обробки злоякісних пухлин, де інша променева терапія бездейственна.
Californium-252- a powerful source of neutrons that can be used for the treatment of malignant tumors, radiation therapy where another vain.
Загострення ситуації в Молдові, а тим паче, виникнення збройного конфлікту в країні,створить потужне джерело витоку нестабільності безпосередньо на кордоні України.
The aggravation of the situation in Moldova, let alone the emergence of an armed conflict in the country,will create a powerful source of instability leakage immediately on the Ukrainian border.
Це допоможе зменшити попит на глобальний транспорт(потужне джерело викидів парникових газів), одночасно збільшивши місцеве різноманіття й стійкий розвиток та заохочуючи громадську інтеграцію.
This would help decrease demand for global transports- a major source of greenhouse gas emissions- while increasing local diversity and resilience and encouraging community integration.
Муніципальна влада, що опікується вирішенням проблеми автозаторів, не тільки оживила міський трафік,але й створила потужне джерело доходів, що дає бюджету міста$ 95- 100 млн на рік.
By addressing the problem of car trips, the municipal authority of the Canadian city not only revived city traffic,but also created a powerful source of income, giving the city budget 95-100 million.
Це відбувається тому, що вибухи з околиці чорної діри забезпечують потужне джерело тепла, запобігаючи гарячому міжзоряному газовій галактиці від достатнього охолодження, що дозволяє утворювати велику кількість зірок.
This happens because the blasts from the vicinity of the black hole provide a powerful source of heat, preventing the galaxy's hot interstellar gas from cooling enough to allow large numbers of stars to form.
Колір є дуже потужним джерелом емоцій, засобом створення психологічного настрою.
Color is a very powerful source of emotion, a means to create mental attitude.
Вода також є потужним джерелом енергії.
Water also is a major source of energy.
Авокадо є потужним джерелом мононасичених жирів.
Avocado is a great source of monounsaturated fat.
Це потужні джерела сили.
These are powerful sources of strength.
Вона легко засвоюється та є потужним джерелом енергії.
It's easily digested and is a great source of energy.
Суддів часто розглядають як захисників бізнесів та інших потужних джерел впливу.
Judges are largely seen as protectors of business and other powerful sources of influence.
У 1955 р. виявлено, що Юпітер є потужним джерелом радіо- випромінювання.
In 1955, Jupiter was discovered to be a strong source of radio emissions.
Мозок втрачає доступ до інших, менш безпосередніх і потужних джерел винагороди.
The brain is losing its access to other, less immediate and powerful sources of reward.
NGC 1275 також є потужним джерелом рентгенівського випромінювання.
NGC 1275 is a strong source of radio waves and x-rays.
Судді в значній мірі розглядаються як захисники бізнесу та інших потужних джерел впливу.
Judges are largely seen as protectors of business and other powerful sources of influence.
У 1955 році виявлено, що Юпітер являється потужним джерелом радіовипромінювання.
In 1955, Jupiter was discovered to be a strong source of radio emissions.
Результати: 30, Час: 0.0238

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська