Що таке ПОТІК ЕЛЕКТРОНІВ Англійською - Англійська переклад

• flow of electrons

Приклади вживання Потік електронів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Взаємодія між фотосистемами I та II створює потік електронів від H2O до NADP+.
The cooperation between photosystems I and II creates an electron flow from H2O to NADP+.

Бета-частинки- це потік електронів або позитронів, що володіє більшою проникаючою і меншою іонізуючої здатністю, ніж альфа-частинки.
Beta particles- a stream of electrons or positrons having more penetrating ionizing and less power than alpha particles.

Коли ми їмо, наші тіла витягують енергію з нашої їжі за допомогою хімічних реакцій, які створюють потік електронів і атомів кисню між молекулами.
When we eat, our bodies pull energy out of our food through chemical reactions that create a back and forth flow of electrons and oxygen atoms between molecules.

Потік електронів проходить через чотири білка, що знаходяться в мембранах мітохондрії, які можна порівняти з водяними млинами.
The flow of electrons passes through four protein located in the membranes of mitochondria, which can be compared with watermills.

Постійний струм-(раніше: гальванічний струм) або«безперервний струм»; Постійний потік електронів через провідник такий, як дріт від високого до низького потенціалу.
Direct Current-(old: Galvanic Current) or"continuous current"; The continuous flow of electricity through a conductor such as a wire from high to low potential.

В процесі спалаху потік електронів нагріває поверхню до мільйонів градусів, формуючи гарячі(понад 10 млн K) коронарні протуберанці.
In the flare process a barrage of electrons heats the surface to millions of degrees and a hot(more than 10 million K), dense coronal cloud forms.

Звичайно, напруга- це електричне поле, а струм- потік електронів, тому так званий кут між векторами є не більш ніж математичної величиною.
Of course, voltage is an electric field and current is a flow of electrons, so the so-called angle between their phasors is nothing more than another mathematical quantity.

Для нових плівок дослідники використовували електроноакцепторні молекули, що мають розміри лише 1-2 нанометра, щоб зруйнувати потік електронів від напівпровідника до металевих наночасток.
For the new films, the researchers used electron-accepting molecules that measured only 1 to 2 nanometers to disrupt the electron flow from the semiconductor to the metal nanoparticles.

Було доведено, що якщо б був якийсь спосіб контролювати потік електронів від емітера до колектора цього знову виявленого діода(виявлений 1874 р., запатентований 1906 р.), можна було б побудувати підсилювач.
It was realized that if there was some way to control the flow of the electrons from the emitter to the collector of this newly discovered diode(discovered 1874; patented 1906), one could build an amplifier.

Такий високоенергетичний потік електронів, який можна отримати, наприклад, у Національній прискорювальній лабораторії SLAC в Каліфорнії, дозволяє проводити низку високоточних експериментів, зокрема отримувати надзвичайно деталізовані зображення й досліджувати будову молекул.
Such a high-energy electron beam, produced at facilities such as California's SLAC National Accelerator Laboratory, enables a variety of experiments, including capturing extremely detailed images and probing the structures of molecules.

Унікальне поєднання антропогенних рослинних клітин і мембрани, яка поглинає сонячне світло і перетворює його в потік електронів, відкриває шлях для розробки нового екологічно чистого виду палива з відновлювальних джерел- води і сонячної енергії.
The unique combination of a man-made BPEC cell and plant membranes, which absorb sunlight and convert it into a flow of electrons highly efficiently, paves the way for the development of new technologies for the creation of clean fuels from renewable sources: water and solar energy.

Переможець конкурсу отримає приєднатися до недавно створеної програми дослідити локалізацію і динаміку ключових електронного транспорту комплексів, адаптації електронного транспорту мембран до змін навколишнього середовища(світло, циркадний ритм, температура і т. д.), а також факторів, що визначають потік електронів.
The successful applicant will join a newly established programme to investigate the localisation and dynamics of key electron transport complexes, adaptation of electron transport membranes to environmental changes(light, circadian rhythm, temperature etc), and factors that determine the electron flow.

Пластик і гума діють як ізолятори і від'єднують вас від потоку електронів Землі.
Plastic and rubber act as insulators and disconnect you from the electron flow of the Earth.

Рентгенівське випромінювання являє собою електромагнітне випромінювання високої частоти і з короткою довжиною хвилі, що виникає при бомбардуванні речовини потоком електронів.
X-ray radiation is electromagnetic radiation of high frequency and short wavelength that occurs when a material is bombarded electron flux.

Вивчено питання сумировання потужності перехідного випромінювання, яке створюється потоком електронів у випадку постійного або перемінного електричного струму, який протікає через межу розділу середовищ.
The problem of the power summation of the transition radiation, which is created witn a flow of electrons in the case of direct or alternating electric current, which flows through the media interface.

Люмінесценція може бути викликана дією на тіла світла(фотолюмінесценція), потоку електронів(катодолюмінісценція), енергії хімічної реакції(хемолюминесценция) та ін Світіння деяких бактерій, риб, комах називають биолюминесценцией.
Luminescence can be caused by the action on the body of light(photoluminescence), the flow of electrons(cathodoluminescence), the energy of chemical reactions(chemiluminescence method) and other Illumination of some bacteria, fish, insects called bioluminescence.

На цих кордонах двічі на кожному витку орбіти супутника мають місце досить інтенсивні варіації потоків електронів(у діапазоні 30-400 кеВ)- панель А, і іонів(у діапазоні 30-700)- панель Б.
At these boundaries twice on each orbit of the satellite orbit have been a very intense variations of electron fluxes(in the range 30-400 keV)- A panel, and ions(in the range 30-700)- Panel B.

На цих кордонах двічі на кожному витку орбіти супутника мають місце досить інтенсивні варіації потоків електронів(у діапазоні 30-400 кеВ)- панель А, і іонів(у діапазоні 30-700)- панель Б.
At these boundaries twice on each orbit the satellite's orbit has been a very intense electron flux variations(in the range 30-400 keV)- A panel, and ions(in the range 30-700)- Panel B.

Оптичні обчислення працюють за аналогічним принципом, але замість потоків електронів обчислення виконуються пучками фотонів, які взаємодіють один з одним і з такими компонентами, як лінзи та розшеплювачі пучка.
Optical computing follows a similar principle, but instead of streams of electrons, the calculations are performed by beams of photons that interact with one another and with guiding components such as lenses and beam splitters.

Електричний струм складається з потоку електронів.
Electric current consists of a flow of electrons.

M13 Вплив низьких температур і потоків електронів на тканини перикарда і стулок клапана серця при їх консервуванні(Кількість коментарів: 5).
M13 Effect of low temperatures and electron beam on tissues of pericardium and heart valve leaflets in their preservation(Number of comments: 5).

Сонце завжди випромінює безперервний потік заряджених частинок, переважно електронів і протонів.
The Sun is always emitting a continuous stream of charged particles, mainly electrons and protons.

Сонце завжди випромінює безперервний потік заряджених частинок, переважно електронів і протонів.
The Sun continually emits a stream of charged particles consisting mostly of electrons and protons.

Бета-випромінення- потік негативно заряджених частинок(електронів), їх швидкість близька до швидкості світла.
Beta radiation is a stream of negatively charged particles(electrons) with the speed close to the speed of light.

Крім поживних речовин і кисню, для цього процесу необхідний постійний потік негативно заряджених частинок- електронів.
In addition to nutrients and oxygen, this process requires a constant flow of negatively charged particles- electrons.

Крім поживних речовин і кисню, для цього процесу необхідний постійний потік негативно заряджених частинок- електронів.
In addition to food and oxygen, a continuous flow of negatively charged particles called electrons is also required.

Крім тепла і світла, Сонце випускає також потік заряджених частинок(зазвичай електронів і протонів), відомий як сонячний вітер, який поширюється через Сонячну систему зі швидкістю приблизно 450 км/ сек.
In addition to heat and light, the Sun also emits a low density stream of charged particles(mostly electrons and protons) known as the solar wind which propagates throughout the solar system at about 450 km/sec.

Найчастіше зустрічаються такі різновиди іонізуючих випромінювань, як рентгенівське і гамма-випромінювання, потоки альфа-частинок, електронів, нейтронів і протонів.
The most common species of ionizing radiation such as X-ray and gamma-ray fluxes of alpha particles, electrons, neutrons and protons.