Що таке FLUXES Українською - Українська переклад

• потоків
• флюси
• потоки
• потоками
• флюсів

Приклади вживання Fluxes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Approximately one of two fluxes develops in the lower jaw.
Приблизно один з двох флюсів розвивається в нижній щелепі.

Gauss's law, either of two statements describing electric and magnetic fluxes.
Закон Гаусса- одне з двох тверджень, що описують електричні і магнітні потоки.

Neutron generators with fluxes in excess of 1012 neutrons/sec have been developed.
Розроблено нейтронні генератори з потоками понад 1012 нейтронів/ сек.

Allows creation of models of chemical processes, discrete events, economical fluxes.
Дозволяє створювати моделі хімічних процесів, дискретних подій, економічних потоків.

Neutron generators with fluxes in excess of 1012 neutrons/sec have been developed.
Розроблені нейтронні генератори з потоками понад 10 12 нейтронів/ сек.

Numerical modelling of the convective cell behind a cold front: The moisture and heat fluxes.
Чисельне моделювання конвективного осередку за холодним фронтом: потоки тепла та вологи.

Granules and fluxes can be formed, which will result in the removal of the tooth.
Можуть утворитися гранулеми і флюси, наслідком яких буде видалення зуба.

In the blast furnace, raw materials(iron ore, coke and fluxes) are fed through the upper part of the furnace.
У доменну піч сировина(залізна руда, кокс і флюси) подається через верхню частину печі.

Neutron fluxes from beam ports are the order of 106 times weaker than inside a reactor.
Нейтронні потоки від пучка порти порядку 106 разів слабкіші, ніж усередині реактора.

These terms are then evaluated as fluxes at the surfaces of each finite volume.
Потім ці вирази оцінюються як поверхневі потоки кожного скінченного об'єму.

In the composition of such coatings there is a special clay with the addition of coloring substances and fluxes.
У складі таких покриттів є спеціальна глина з додаванням фарбувальних речовин і флюсів.

Some flares, called proton flares, are accompanied by especially intense fluxes of energetic particles(solar cosmic rays).
Деякі спалаху(вони називаються протонними) супроводжуються особливо сильними потоками енергійних часток- космічними променями сонячного походження.

Finite volume schemes are conservative as cell averages change through the edge fluxes.
Консервативність схеми скінченних об'ємів полягає в тому, що середнє значення комірок змінюється через крайові потоки.

In naturalistic evolution, life is believed to have originated as high fluxes of energy passed through a chemical soup of fortuitous composition.
У натуралістичній еволюції життя, як вважають, виникло як високі потоки енергії, що проходять через хімічний суп випадкового складу.

The use of algebra enables us to reintroduce the time dimension in the representation by specifying observables in relation to fluxes.
Використання алгебри дозволяє нам знову ввести часовий вимір у репрезентацію, вказавши спостережувані по відношенню до потоків.

Some flares, called proton flares, are accompanied by especially intense fluxes of energetic particles(solar cosmic rays).
Деякі сонячні спалахи(вони називаються протонними) супроводжуються особливо сильними потоками енергійних частинок- космічними променями сонячного походження.

The presumed high-energy fluxes do not provide structure or intelligence any more than the proverbial explosion in a print shop will produce a novel.
Передбачувані високоенергетичні потоки не забезпечують структуру, або інтелект, більшою мірою, ніж горезвісний вибух у друкарні надрукований роман.

Unique information on the fine structure of the solar wind and energetic particle fluxes continues to flow and processed.
Унікальна інформація про тонкій структурі сонячного вітру і потоків енергійних часток продовжує надходити й оброблятися.

€¢ Feedback of regional C, N and water fluxes on land use, climate change and impact on water and nutrient fluxes on the landscape scale.
Зворотній зв'язок регіональних C, N і водних потоків по землекористуванню, зміни клімату та впливу на водні і поживних потоків на масштабі ландшафту.

Developed for use in ultrasonic baths, this cleaner removes all traces of contamination including oils, waxes, fluxes, and silicones.
Розроблений для використання в ультразвукових ваннах, він видаляє всі сліди забруднень, включаючи масла, воски, флюси і силікони.

Title: Estimation of shortwave reflected solar radiation fluxes on the top of atmosphere using the data of the radiometer AVHRR on NOAA satellites.
Назва: Визначення потоків відображеної короткохвильової сонячної радіації на верхній межі атмосфери за даними радіометра AVHRR супутників NOAA.

Azov region used poor iron ore of the Kerch-First, rich and Rog Belozerskypools, manganese ore from Nikopol, coke, fluxes, and refractories from Donbass.
Приазовський район використовував бідні залізні руди Керченсько­го і багаті Криворізького та Білозерського басейнів, марганцеві руди з Нікополя, кокс, флюси і вогнетриви з Донбасу.

The seasonal changes of the surface turbulent impulse-, heat-, humidity fluxes were quoted, calculated by bulk-method, and also the seasonal changes of temperature and wind speed.
Наведені сезонні зміни приводних турбулентних потоків імпульсу, тепла та вологи, розрахованих за допомогою bulk-методу, а також температури та швидкості вітру.

All light elements of the chandelier create a visual transition of the lines and light streams in the pattern of light projections, similar to the fluxes of an electromagnetic field.
Всі світлові елементи люстри створюють візуальній перехід ліній та світлових потоків за малюнком світлових проекцій, схожих на потоки електромагнітного поля.

The testing of different methods of shortwave reflected solar radiation fluxes(RSRF) estimation on the top of atmosphere(TOA) using AVHRR data from NOAA satellites was carried out.
Було проведено порівняння різних методів визначення потоків відображеної короткохвильової радіації(ОКПСР) на верхній межі атмосфери(ВГА) за даними AVHRR супутника NOAA.

The rate of oxidation of carbon in this stage may be controlled by the addition of iron ore and other fluxes or by blowing the bath with oxygen and compressed air.
Швидкість окислення вуглецю в цей період можна регулювати або добавками залізняку і інших флюсів, або продуванням ванни киснем і стислим повітрям.

They supply the observational details of positions, fluxes, and spectra to theoreticians, who model the evolution and development of objects ranging from comets to stars to entire galaxies.
Вони постачають наглядовою деталі позицій, потоків і спектрів теоретикам, які моделюють еволюцію і розвиток об'єктів, починаючи від комет до зірок до цілих галактик.

The most common species of ionizing radiation such as X-ray and gamma-ray fluxes of alpha particles, electrons, neutrons and protons.
Найчастіше зустрічаються такі різновиди іонізуючих випромінювань, як рентгенівське і гамма-випромінювання, потоки альфа-частинок, електронів, нейтронів і протонів.

The most significant aspect of finger convection is that they transport the fluxes of heat and salt vertically, which has been studied extensively during the last five decades.
Найбільш важливим аспектом конвекції пальців полягає в тому, що вони переносять потоки тепла і солі по вертикалі, які були широко вивчені протягом останніх п'яти десятиліть.

Earth's average surface temperature is maintained by two large, opposing energy fluxes between the atmosphere and the ground(right)- the greenhouse effect.
Середня температура поверхні Землі підтримується двома великими ворогуючими потоків енергії між атмосферою і Землею(праворуч)- парниковий ефект.