Що таке ПОТІМ ВСІ Англійською - Англійська переклад

• then all
• afterwards everyone

Приклади вживання Потім всі Українська мовою та їх переклад на Англійською

А потім всі розійшлися.
And then everybody moved down.

Я просто відчув вибухову хвилю, а потім всі почали кричати і бігти.
I just felt the wind force, and then everyone started screaming and running.

А потім всі почали співати.
And then everyone started singing.

Перші п'ять свят проводилися в Тарту, потім всі свята стали проводити в Таллінні.
The first five holidays were held in Tartu, then all the holidays began to be held in Tallinn.

Потім всі дії повторюються.
Then, all the actions are repeated.

Через ніздрі витягували мозок, потім всі внутрішні органи діставалися з тіла, після чого їх складали з окремих спеціальних глечиків.
Through the nostrils removed the brain, then all the internal organs get out of the body, after which they were put in special jars.

Потім всі ці порушення відбулися.
So all these violations have taken place.

Сортування записів здійснюється по порядку: спочатку всі контакти на російській мові потім всі імена англійською.
Entries in different languages are classified in the following order: first all contacts in the local language, then all names in English.

Потім всі разом пішли танцювати.
Afterwards, everyone joins together to dance.

Міряти необхідно кілька днів поспіль, потім всі отримані дані усереднюються, щоб отримати достовірну картину артеріального тиску в домашніх умовах.
It is necessary to measure for several days in a row, then all the data obtained are averaged to get a reliable picture of blood pressure at home.

Потім всі пройшли тест на пам'ять.
Afterwards, everyone retook the memory test.

Покупцю за замовчуванням показуються залишки на закріпленій за ним філії, такі склади показуються за пріоритетністю починаючи з головного і потім всі інші.
The buyer is shown by default the remains on the attached warehouse(branch), the following warehouses are shown in priority, starting with the head and then all the rest.

Потім всі співробітники, це лінійна структура.
Let for all, then is a linear operator.

Потім всі разом проказують завершальні слова.
Then, everyone acts out the word together.

Потім всі цифри в зазначеній комірці підсумовуються одночасно.
Then all digits in the specified cell are sum up at once.

Потім всі відомості обробляються та заповнюються відповідні Акти.
Then all the data is processed and filled in the relevant Acts.

Потім всі країни світу, рано чи пізно, визнають Bitcoin як валюту.
Then, all countries of the world, sooner or later, recognize Bitcoin as a currency.

Потім всі порожні рядки видаляються з поточної документації автоматично одночасно:.
Then all empty rows are removed from current documemt automatically at the same time:.

Потім всі дані по геодезичному забезпеченню будівництва направляються в проектний відділ.
Then all the data on geodetic support of construction are directed to the project Department.

Потім всі зображення, перетворені за рівняннями, експортуються та зберігаються у вказаній папці.
Then all images converted by equations are exported and saved in the specified folder.

Потім всі китайські пунктуації в обраному діапазоні перетворюються на англійські пунктуації.
Then all Chinese punctuations in the selected range are converted to English punctuations.

Потім всі перші сторінки кожного робочого листа в активній робочій книзі будуть надруковані відразу.
Then all the first pages of each worksheet in the active workbook will be printed at once.

Потім всі дубльовані рядки чи стовпці у вибраному діапазоні або усьому документі видаляються негайно.
Then all duplicate rows or columns in selected range or the whole document are deleted immediately.

Потім всі деталі ретельно промиваються від потрапила бруду, а також від залишків старого масла.
Then all parts are thoroughly washed from the dirt that has fallen, as well as from the remnants of old oil.

Потім всі учасники по черзі у вигляді пантоміми показують свій подарунок, а решта намагається відгадати, що це було.
Then each group in turn shows its round dance, while the rest try to guess where it is organized.

Потім всі завантажували в контейнери і вантажили на баржі, які доставляли їх на вантажний корабель Міноборони.
Then all were loaded into containers and loaded onto barges that transported them to a cargo ship of the Ministry of defense.

Потім всі випробовувані пройшли експериментальної эндотоксинемии(я. В. адміністрації 2 нг/кг ендотоксину кишкової палички).
Subsequently, all subjects underwent experimental endotoxemia(i. v. administration of 2 ng/kg Escherichia coli endotoxin).

Потім всі сідали за стіл, і найстарша з жінок починала розмішувати кашу у горщику, вимовляючи при цьому певні ритуальні слова.
Then, with everyone sat at the table, the eldest of the women began to stir the porridge in the pot, while uttering certain ritual words.

Потім всі документи і дані про компанію облямовуються в комерційний суд, а сам об'єкт необхідно зареєструвати в Земельний кадастр.
Then all the documents and information about the company recover the Commercial Court, and the object must be registered in the land registry.

Потім всі ці відчуття згладжуються, і нарешті до кінця четвертої години харчової центр приходить в нормальний стан- знову з'являється апетит.
Then all these feelings smooth out, and at last the food center comes to the end of the fourth hour in normal state- appetite appears again.