Що таке THEN EVERYBODY Українською - Українська переклад

• тоді всі
• то всі
• тому всі

Приклади вживання Then everybody Англійська мовою та їх переклад на Українською

And then everybody danced.
А відтак всі танцювали.

He repeats it and then everybody laughs.
А потім з цього всі сміються.

Then everybody will be happy.
Тоді всі будуть щасливі.

If the offers turn into spam, then everybody loses.
Якщо пропозиції перетворюються на спам, то всі втрачають.

And then everybody moved down.
А потім всі розійшлися.

If everybody is wealthy, then everybody is poor.
Якби всі були багаті, то всі були б бідні.

Then everybody will be safe.
Тому всі будуть в безпеці.

If everyone was rich, then everybody would be relatively poor.
Якби всі були багаті, то всі були б бідні.

Then everybody would be safe.
Тому всі будуть в безпеці.

We're going to make it into a shooting star, and then everybody can't wish an anti-wish.
Ми перетворимо сигарету в падаючу зірку, і тоді ніхто не зможе загадувати свої анти-бажання.

Then everybody can enjoy them.
Тому усі зможуть ними насолодитися.

They vote with these chemical votes, the vote gets counted, and then everybody responds to the vote.
Вони голосують цими хімічними бюлетенями, бюлетень враховується, і потім кожен реагує на нього.

Then everybody was being really mean to you.
І всі до тебе були байдужі.

If there is no universal moral truth, then everybody gets to decide for himself what is moral and what is not.
Ніби немає морального закону, а кожна людина сама для себе визначає, що є моральним а що- ні.

Then everybody sat at a festive table.
Потім усі сідали за святковий стіл.

Once it becomes a closed system, with U.S. participation, then everybody who's on a board of directors-- how many people here serve on the board of directors of a corporation?
Коли вона стане закритою, із участю США, тоді кожен, хто знаходиться у раді директорів компанії- скільки з вас входять до рад директорів корпорацій?

Then everybody in the jungle suffers.
І тоді кожен у Джунглях зазнає лиха.

We are afraid of someone like you bringing religion into our country and use it against us and then everybody will turn to God and this will become God's country and we will fall," Bae said.
Ми боїмося, що хтось на кшталт вас принесе релігію в нашу країну і використовує її проти нас, і тоді всі навернуться до Бога, а ми падем“»,- заявив Кеннет Бе.

And then everybody started playing it.
І тому кожен починає грати на себе.

We are afraid of someone like you bringing religion into our country and use it against us and then everybody will turn to God and this will become God's country and we will fall,” Bae told the dozens gathered at the event.
Ми боїмося, що хтось на кшталт Вас приносить релігію в нашу країну і використовує її проти нас, і тоді всі повернуться до Бога, і Північна Корея стане країною Бога, і ми впадемо»,- сказав Байє десяткам людей, які зібралися на заході.

Then everybody is more relaxed and at ease.
Тоді всім стане спокійніше й легше.

For this reason, then everybody confused the poor guy Brian with the Messiah, and he soon became too lazy to dissuade his fans.
З цієї причини потім все плутали бідолаху Брайана з Месією, а йому незабаром стало ліньки переконувати своїх шанувальників.

Then everybody can be disappointed.
Й у підсумку всі можуть бути розчаровані.

And then everybody kind of runs out and goes out.
І тоді всі нібито вибігають і виходять.

Then everybody will be at ease with himself.
Тоді кожен почуватиметься вільно з самим собою.

Then everybody knows you're with the program.
Тоді всі будуть знати, що ти працюєш з системою.

Then everybody can decide what is right for them.
І тоді кожен зможе правильно вирішити, що для нього важливіше.

Then everybody has a way to align their activities to the strategy.
Тоді кожен може узгоджувати свої дії зі стратегією.

Then everybody who lives with you will know that although work and family are close to you, there is a boundary between them.
Тоді кожен, хто живе з вами, буде знати, що робота й сім'я у вас поруч, але все-таки розмежовані.

And then everybody else would have to license this cuff or this sleeve because Joe Blow owns it.
Тому що тоді кожному потрібно було б мати ліцензію на цей манжет чи той рукав, адже якийсь там Джо Блоу володіє правом на нього.