Що таке ПОТІМ КОЖЕН Англійською - Англійська переклад

• then each

Приклади вживання Потім кожен Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потім кожен прочитає свою розповідь.
Then each told his story.

Коли я показав це у Південній Африці, потім кожен казав:"Агов, ти, машина на паличці!".
When I showed this in South Africa, everybody afterwards was going,"Hey, car on a stick.

Потім кожен шматочок натирається на тертці.
Then each piece goes to the grinder.

Вони голосують цими хімічними бюлетенями, бюлетень враховується, і потім кожен реагує на нього.
They vote with these chemical votes, the vote gets counted, and then everybody responds to the vote.

Потім кожен день зменшуйте також по 5 крапель;
Then every day, reduce also 5 drops;

Скачує кухлики червоного кольору, потім кожен кружок трохи витягаємо, створюючи форму невеликого конуса або краплі.
We roll small circles of red color, then each circle is stretched slightly, creating the shape of a small cone or drop.

Потім кожен місяць, ви можете отримати більше доходу.
Then every month, you can get more income.

Таким чином, Буття 1 здається розповіддю на перший погляд, але потім кожен день записується в поетичній формі:«тоді Бог сказав:"Хай буде….
Thus Genesis 1 appears to be narrative at first sight but then each day is written in a poetic-like form;

Потім кожен зобов'язаний зробити ковток із загального келиха.
Then everyone is obliged to make a sip from a common glass.

Крок 4: і натисніть кнопку OK, потім кожен перевірений аркуш в Сплит книга Діалогове вікно експортується та зберігається як окрема робоча книга.
Step 4: And then click OK, then each checked worksheet in the Split Workbook dialog box is exported and saved as individual workbook.

Потім кожен з міністрів визначив головні цілі свого відомства.
Then each of the Ministers outlined the main objectives of his Department.

Рузвельт і Гітлер рівно по шість років виводили свої країни з глибокої кризи, потім кожен з них повів країну до процвітання(у своєму розумінні).
Roosevelt and Hitler, exactly six years deduced their country out of a deep crisis, and then each of them led to the prosperity of the country(in its understanding).

Потім кожен студент отримав один із трьох описів імовірної кризи.
They were each then given one of three descriptions of this hypothetical crisis.

Тільки потім кожен батько сам зможе зважити всі плюси і мінуси тестування.
Only then each parent will be able to weigh all the pros and cons of testing.

Потім кожен рік співробітникові додається по одному дню, поки не набереться 14.
Then, each year an employee is added to one day, until there is a 14.

Потім кожен чурбачок звільняють від кори і обробляють антисептиком, щоб не гнив.
Then each churbachok free of bark and treated with antiseptic to avoid rotting.

Потім кожен учасник зустрічі малював на папері свій власний біль, стискав і спалював.
Then each participant drew on paper his or her own pain, clenched and burned.

Потім кожен чоловік заповідає своєму чоловікові всьому загального надбання в разі його смерті.
Then each officer gave his men instructions in case of his death and all his money.

Потім кожен зможе скласти власну думку і обґрунтувати її в інтернеті»,- сказав Мартін.
Then everyone can make up their own mind, and argue about it on the internet,” said Martin.

Потім кожен гравець вибирає одну з решти отриманих карт і знову передає залишок далі.
Again, all players choose one card from their newly received set and pass on the remaining cards.

Потім кожен елемент цього списку обробляється за викладеними вище правилами імпорту локальних файлів.
Then each element of the list is processed by the rules set out above for import local files.

Потім кожен зможе скласти власну думку і обґрунтувати її в інтернеті»,- сказав Мартін.
Then everyone can make up their own mind, and argue about it on the internet,” Martin then stated.

Потім кожен відвідувач вашого веб-сайту приходить з певною посилання, яку вони виявили в Інтернеті.
Next, each visitor to your website arrives from a particular link that they came across on the internet.

Потім кожен запис таблиці користувача може бути екземпляром класу FOAF: Людина(Онтологія населення).
Then each entry of the user table can be made an instance of the class foaf: Person(Ontology Population).

Потім кожен чип був повністю запрограмований на виконання ряду демонстрацій, які використовують заплутування.".
Then, each chip was fully programmed to perform a range of demonstrations that use the tangle.

Потім кожен кут рівномірно загорніть всередину, орієнтуючись на центр- вийде акуратний квадрат меншого розміру;
Then each corner evenly wrap inward, focusing on the center- you will get a neat square of smaller size;

Потім кожен пророкує на тому рівні, на якому сам стоїть, тобто залежно від того, який ти маєш досвід з Богом.
And everyone then prophesies on the level one stands on- that means, depending on one's own experience of God.

Потім кожен меморіальний ордер розноситься у дві контрольні відомості(дебетову і кредитову) за відповідними рахунками.
Then each memorial warrant is distributed in two control lists(debit and credit) in the relevant accounts.

Потім кожен вид сировини(див. Табл. 10, графа 2) множимо на коефіцієнт К і отримуємо кількість кожного виду сировини в натурі, необхідне для виготовлення 1 т готової продукції.
Then each type of raw material(see tab. 10, graph 2) is multiplied by the coefficient K and we get the amount of each type of raw material in kind required to produce 1 tons of finished products.

Потім кожен відвідувач самостійно вибирає наповнювачі з усього розмаїття салатів, які пропонуються, в тому числі, з куркою, сиром, сьомгою, грибами або будь-яким улюбленим смаком з усієї палітри наповнювачів з меню ресторанів Печена Картопля.
Then each customer independently chooses the fillers from the whole variety of salads that are offered, including chicken, cheese, salmon, mushrooms or any taste from the whole palette of appetizing fillers of the restaurant menu of Pechena Kartoplya.