Приклади вживання Потім перейти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Потім перейти і до інших.
And then move on to the other ones.Зробіть це 20 разів, а потім перейти на його сторону.
Do this 20 times and then switch sides.Потім перейти до роботи вирощуванні цих якостей.
Then we come to the areas which grow this crop.Я замовив потім перейти на цей жорсткий диск, інші аксесуари.
I order then go to this thread hard drive, other accessories.Потім перейти до розділів, які особливо важливі для пацієнта.
Відтворення відео в повноекранному режимі, а потім перейти до міні-перегляду.
Play a video in full screen and then switch to the mini view.Потім перейти на схили, де швидкість дозволяє отримати з дошки без падіння.
Next, move to slopes where the speed allows you to get off the board without falling.Як тільки вони потроху освоять техніку, можна потім перейти на бісер.
Once they gradually master the technique, you can then go to the beads.Як ви входите в VPN Налаштування VPN CONECTION потім перейти до(DSL) у вас є ADD.
Here's how you get the VPN to setup VPN CONECTION then go to(DSL) you're ADD.Проміжний крок, я міг би переписати цей перший вираз яккорінь з 9 помноженої на 3а і потім перейти до цього кроку.
The intermediate step, I could have written that first expression as thesquare root of 9 times 3a and then gone to this step.Після того, як закінчили візуальний огляд, потім перейти до другого випробуванню- тестування AOI.
Далі, звертаючись до святого,подумки або вголос слід своїми словами сформулювати своє прохання і тільки потім перейти до вимовлення молитви.
Further, referring to the saint, mentally or aloud,one should formulate his request in his own words and only then proceed to say the prayer.Вам залишилося вибрати зручний поїзд, потім перейти до вибору місця і забронювати безкоштовний квиток.
You choose a convenient train, then go to the seat choice and book your free ticket.Поверніть направо, як показано на карті нижче, і потім перейти прямо до Евересту.
Turn right as shown on the map below and then proceed straight to Mt Everest.Як тільки ви повністю розумієте всі вміст, який може потім перейти в подачі заявки на додаткове стоматологічне страхування.
Once you fully understand all the content you can then proceed in applying for the supplemental dental insurance coverage.Ви потім перейти до вивчення сучасного німецького кіно, закріплюючи ваше навчання, переглядаючи останню книгу, фільм або телепрограму про Першу світову війну…[-].
You will then move on to explore contemporary German film, consolidating your learning by reviewing a recent book, film, or TV programme about the First World War.Найкраще починати вишивку з великих елементів, потім перейти до дрібних деталей і інших елементів килимовій розмальовки нитками.
It is best to start embroidery with large elements, then go to small details and other elements of carpet coloring with threads.Крім того, студенти можуть продовжувати навчання в режимі он-лайн дорозширеного диплому з рівня управління 4/5 та потім перейти до закінчення ступеня бакалаврату на вищу освіту.
Alternatively, students can continue their on-line studies up toLevel 4/5 Extended Diploma in Management and then go on to complete an Undergraduate Top-Up degree on-campus.Для правильного вживання зерен, їх треба попередньо перемолоти, потім перейти до складного процесу заварювання, а вже потім цілющий напій можна буде приймати.
For proper use of grain, they must be pre-grind, then go to the complex process of brewing, and В разі, Ви хочете змінити будь-які настройки Face Time на вашому Mac, Виможете зручно зробити це, перейшовши в меню Apple, а потім перейти до системи переваг потім перейти до повідомлень.
In case, you want to change any setting of Face Time on your Mac,you can conveniently do this by Ви можете почати з курсу Postgraduate Diploma(PG Dip), потім перейти на магістерську програму, або почати з магістра досліджень(MRes, Master of Research), який може привести вас до докторського ступеня.
You can start byenrolling on a postgraduate diploma course(PG Dip), then transfer to a master's degree, or begin by taking an MRes(master of research), which could lead on Ви почнете шляхом вивчення вашої особистої ефективності як стратегічного лідера- потім перейти на шляху покращення функціонування вашої команди і вашої організації.
You will begin by exploring your personal effectiveness as a strategic leader- then move to ways На основі міцного фундаменту в дослідженні уряду, економіки і суспільства, історії міжнародних, політичної та соціальної теорії, а також права,студенти будуть потім перейти до більш міждисциплінарного аналізу більшої фахівця областях….
On the basis of a firm foundation in study of government, economy and society, international history, and political and social theory, as well as law,students will then progress to a more interdisciplinary analysis of more specialist fields of enquiry.Ви почнете шляхом вивчення вашої особистої ефективності як стратегічного лідера- потім перейти на шляху покращення функціонування вашої команди і вашої організації.
You will begin byexploring your personal effectiveness as a strategic leader- then move to ways Якщо Ви зв'язуєтеся з потенційними покупцями через оголошення, як Ви можете бути впевнені в тому, які з них дійсно зацікавлені, а не просто будуть витрачати Ваш час,намагаючись необгрунтовано торгуватися, щоб потім перейти до наступної потенційній жертві?
If you do connect with potential buyers through your ad, how can you be sure which ones are seriously interested and not simply going to waste yourtime trying to get an unreasonable bargain and then move on to the next potential victim?Якщо ви пропускаєте свій політ у T1 і вам потрібний рейс з Пудуна,вам доведеться взяти трансфер назад до T2, потім перейти цей термінал схожий на лабіринт, і знайти трансфер до Пудуна, це обійдеться вам ще ¥40.
If you miss your flight at T1 and need a flight out of Pudong,you will have to take a shuttle back to T2, then navigate that labyrinthine terminal to find the shuttle to Pudong, costing you another ¥40.Після розробки ваші навички сценариста, працюючи на вправах,сцен і коротких фільмів, студенти потім перейти до зосередитися на написанні художніх фільмів, для яких вони отримують професійну підтримку розвитку сценарію до качки в ексклюзивних зустрічей з британськими літературних агентів.
After developing your screenwriting skills by working on exercises,scenes and short films, you will then go on to focus on writing feature films for which Саме тому, зваживши всі обставини, радянське командування вирішило вимотати німецькі війська,завдати їм серйозні втрати і потім перейти в наступ, остаточно закріпивши перелом у війні на користь країн антигітлерівської коаліції.
That is why, after weighing all the circumstances, the Soviet command decided to wear out the German troops,inflict serious losses on them and then go on the offensive, finally fixing the turning point in the war in favor of the countries of the anti-Hitler coalition.
