Що таке ПОТІМ ІСУС Англійською - Англійська переклад

• then jesus

Приклади вживання Потім ісус Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потім Ісус зцілив хворих.
So Jesus healed the sick.

Але те, що буде потім, Ісус має перетерпіти самостійно.
But what happens next Jesus must endure alone.

Потім Ісус відновив йому зір повністю.
Jesus gave him his sight back.

Спочатку Єгова створив Ісуса, і потім Ісус допомагав йому створювати все інше.
Jehovah created Jesus first, then Jesus created everything else'.

Потім Ісус вертається до своїх апостолів.
Jesus walked back to his apostles.

Спочатку Єгова створив Ісуса, і потім Ісус допомагав йому створювати все інше.
Jehovah created Jesus and then used Jesus to create all other things.

Потім Ісус вертається до своїх апостолів.
Later Jesus meets again with his apostles.

Однак, потім Ісус додає щось ще більш серйозніше.
But then Jesus adds something surprising.

Потім Ісус ув'язнить Сатану на 1000 років.
Then Jesus will imprison Satan for 1,000 years.

Однак, потім Ісус додає щось ще більш серйозніше.
But then Jesus says something even worse.

Потім Ісус додає щось ще більш серйозніше.
Then Jesus adds something even more staggering.

Однак, потім Ісус додає щось ще більш серйозніше.
But then Jesus continues with something even harder.

Потім Ісус піднявся на небо і зник за хмарами.
Then Jesus rose up into the sky and vanished into a cloud.

Але потім Ісус запрошує нас замислитися про молитву митаря.
But then Jesus invites us to meditate upon the publican's prayer.

Потім Ісус піднявся на небо і зник за хмарами.
Jesus was then taken up into a cloud and disappeared.

Потім Ісуса вивели з дому і він подивився прямо на Петра.
Then Jesus was led out of the house and looked directly at Peter.

Потім Ісус говорить знову, докоряючи їхній малій вірі.
More than once Jesus referred to their little faith.

Потім Ісус благословив їх і після цього почав підніматися на небо.
Jesus payed for them and then he ascended to heaven.

Потім Ісус зустрів його у храмі і сказав йому: ось ти одужав;
Afterwards Jesus found him in the temple, and said to him,"Behold, you have become well;

Потім Ісус використав свою царську владу, щоб призначити«вірного і розсудливого раба».
Jesus then used his kingly authority to appoint a“faithful and discreet slave.”.

Потім Ісус вийшов на гору й покликав тих, що їх сам хотів, і вони підійшли до Нього.
Now Jesus went up the mountain and called for those he wanted, and they came to him.

Потім Ісус звертається до натовпу:«Хіба я розбійник, що ви прийшли арештувати мене з мечами й палицями?
Then Jesus said to the crowd,“Am I leading a rebellion, that you have come out with swords and clubs to capture me?

Потім Ісус пообіцяв:«Все, що тільки попросите в моє ім'я, я зроблю, аби Батько був прославлений через Сина.
Finally, Jesus promised:“I will do whatever you ask in my name, so that the Father may be glorified in the Son.

Потім Ісус хрестив Репрева в річці, і той отримав своє нове ім'я- Христофор,«той, що несе Христа».
Then Jesus baptized Reprebus in the river, and he received his new name Christopher, which means the one who carries Christ.

Потім Ісус процитував Псалом 81:6, нагадуючи опонентам, що Святе Письмо називає людей- хоча й людей з авторитетом і престижем-«богами».
Jesus then quotesPsalm 82:6, reminding the Jews that the Law refers to mere men- albeit men of authority and prestige- as“gods.”.

Потім Ісус сказав:«Щиру правду кажу вам: ви побачите розкрите небо та Божих ангелів, що піднімаються вгору і спускаються до Сина людського».+.
He then added,“Very truly I tell you, you will see‘heaven open, and the angels of God ascending and descending on' the Son of Man.””.

Потім Ісус проголосив Петра лідером церкви, попередив учнів про змову проти нього і про його долю страждати і бути вбитим, тільки щоб воскреснути з мертвих на третій день.
Jesus then warned his disciples of the Pharisees' conspiracy against him and of his fate to suffer and be killed, only to rise from the dead on the third day.

Потім Ісус сказав своїм учням:«Якщо хтось хоче йти за мною, нехай зречеться самого себе, візьме свій стовп мук і постійно йде за мною.+ 25 Бо, хто хоче врятувати своє життя, той його погубить.
Then Jesus said to his disciples,“If anyone wants to follow me, let him deny himself and take up his cross and follow me”, 25for whoever wishes to save his life will lose it.